Какво е " L-AM PREGĂTIT " на Български - превод на Български

• съм го обучил
• го направих
• го подготвихме

Примери за използване на L-am pregătit на Румънски и техните преводи на Български

L-am pregătit, doc.
Вече е готов, Док.

Victor şi eu l-am pregătit.
Виктор и аз го подготвихме.

Eu l-am pregătit.
Аз сам съм го обучил.

Eu și cu Flora l-am pregătit.
Двамата с Флора го измислихме.

L-am pregătit aseară.
Снощи го направих.

Ei bine, eu l-am pregătit.
Опасявам се, че аз съм го обучавал.

Mi l-am pregătit singură.
Приготвила съм я сама.

Vrei să mănânci sandveşul cu hummus pe care ţi l-am pregătit?
Искаш ли сандвич с хумус, аз го направих?

Noi l-am pregătit.
Оо, бяхме го подготвили.

Eu l-am băgat pe ucigaş în ţară.- L-am pregătit.
Аз вкарах убиеца в страната и му уредих нужното.

L-am pregătit cum să trăiască.
Аз го учех как да живее.

Nu ştiu ce să zic, dar aşteaptă să vezi dansul ce l-am pregătit.
Не знам, но чакай да видиш танца, който съм подготвил.

L-am pregătit în bucătărie.
Сега го приготвят в кухнята.

Aş dori ca regele… şi Haman… să vină azi la banchetul ce l-am pregătit… pentru rege.
Нека царят да дойде, заедно с Аман днес на пир, който приготвих за царя.

L-am pregătit toată săptămâna.
Цяла седмица го подготвям.

Estera a răspuns:,, Dacă împăratul găseşte cu cale, să vină împăratul astăzi cu Haman la ospăţul pe care i l-am pregătit.''.
И Естир рече: Ако е угодно на царя, нека дойде царят, с Амана, днес на угощението, което съм приготвила за него.

L-am pregătit toată săptămâna.
Подготвяхме го цяла седмица.

Oricum naiba ai vrea să-i spui, dar… Ştiţi, l-am pregătit bine şi… odată ce era hotărât… nu îl puteai opri.
Можем да го наречем както си искаме, но, хм… трябва да знаете, че съм го обучил добре… и когато има цел… нищо не може да го спре.

L-am pregătit mâncarea lui Aron.
Аз приготвям обяда на Арън.

Voi sînteţi capii de familie ai Leviţilor, sfinţiţi-vă, voi şi fraţii voştri, şi suiţi chivotul Domnului, Dumnezeului lui Israel, la locul pe care i l-am pregătit.
Вие сте началници на бащините домове на левитите, осветете се вие и братята ви за да пренесете ковчега на Господа Израилевия Бог на мястото, което съм приготвил за него.

Îl am pregătit din seara anterioară.
И аз го подготвих още от предната вечер.

L-am pregătit pentru greutătile din lumea reală.
Подготвих го за реалния, жесток свят.

L-am pregătit din punct de vedere medical.
Бяхме го подготвили от медицинска гледна точка.

L-am pregătit bine şi acum, când îşi dovedeşte utilitatea, mi-l ia?
Аз го обучих добре, а той ми го отнема?

De-aia le-am pregătit, pentru că e ziua ta.
Затова го направих, защото имаш рожден ден.

Şi I-am pregătit de operaţie.
Та го подготвихме за операция.

Diana l-a pregătit bine, a întrerupt când a trebuit.
Даяна добре го е подготвила, прекъсна го в подходящия момент.

Ea a pregătit o gamă largă de joc.
Тя е подготвена широка гама от игра.

Credeam că i-ai pregătit mai bine de atât, Mike.
Мислех си, че си ги обучил по-добре от това Майк.

Sandvişurile pe care le-a pregătit, arătau la fel?
А сандвичите, които тя беше направила, еднакви ли изглеждаха?