Какво е " L-AM RATAT " на Български - превод на Български

• го изпуснах
• го пропуснах
• го изпуснахме
• го пропуснахме

Примери за използване на L-am ratat на Румънски и техните преводи на Български

L-am ratat.
Пропуснал съм го.

Aşa că l-am ratat.
И го изпуснах.

Nu l-am ratat, nu?
Не го пропуснах, нали?

Cred că l-am ratat.
Сигурно съм го изпуснал.

L-am ratat, întoarce!
Пропуснахме го, обърни!

Deci, l-am ratat?
Значи го изпуснахме?

Îmi pare rău că l-am ratat.
Жалко, че го изпуснахме.

Nu, l-am ratat.
Не, изпуснах го.

Din păcate, l-am ratat.
За съжаление го пропуснах.

L-am ratat de cinci minute.
Изпуснахме го за пет минути.

Tocmai l-am ratat.
Току-що го пропусна.

Îmi pare rău că l-am ratat.
Съжалявам, че го изпуснах.

Cum l-am ratat?
Как сме го изпуснали?

Eşti trist că l-am ratat?
Мъчно ли ти е, че го изпуснахме?

West, nu l-am ratat fiindcă erai regele.
Уест, не го пропуснах, защото ти беше крал.

Sunt inofensivi. Dacă l-am ratat?
А ако сме го пропуснали?

L-am ratat pe alergător, dar am ucis lupul.
Не уцелих бегача, но убих вълка.

Aproape l-am ratat.
За малко го изпусна.

Ăsta-i evenimentul anului si eu l-am ratat.
Събитие на годината и го пропуснах.

Poate ca l-am ratat.
Може би трябва да го пропусна.

Trebuia să-l întâlnesc, dar l-am ratat.
Трябваше да се срещна с него, но го изпуснах.

Amândoi l-am ratat.
И двамата го пропуснахме.

Lui Bobby, Gene, şi mie ne pare rău că l-am ratat.
С Боби и Джийн съжаляваме, че го пропуснахме.

Cred că l-am ratat.
Мисля, че го пропуснахме.

Primesc în cele din urmă a cerut pe o dată şi l-am ratat?
Най-накрая ме поканиха на среща и го пропуснах.

Am avut ceva treburi. L-am ratat de puţin.
Имах малко работа, точно го изпуснах.

Am încercat să-l filmez, dar l-am ratat.
Опитах се да го снимам, но го изпуснах.

Nu-mi spuneti că l-am ratat.
Не ми казвайте, че го изпуснах?

E încă aici sau l-am ratat.
Или още е там, или го изпуснахме.

Judecând după vâscozitatea placentară, l-am ratat cu câteva minute.
Съдейки по лепкавостта на плацентата съм го изпуснала за минути.