Какво е " LECTIILE " на Български - превод на Български

• уроците
• уроци
• урок
• урока

Примери за използване на Lectiile на Румънски и техните преводи на Български

Nu, isi face lectiile.
Не, прави си домашните.

Lectiile incep la ora opt.
Часовете започват в осем часа.

Ti-ai facut lectiile?
Ти, какво стана с домашното?

Lectiile s-au desfasurat pe 14.
Изнесеният урок ще се проведе на 14.

Stii de ce am luat lectiile?
Знаеш ли защо ходих на уроци?

Si-a invatat lectiile de umanism bine.
Научил е добре урока по човечност.

Fran m-a dat afara cu lectiile ei.
Фран ме изгони заради урока си.

Nu voi ignora lectiile trecutului, nici prezentului sau viitorului.
Няма да забравя поуките от миналото, настоящето и бъдещето.

De ce nu-ti faci lectiile, Walter?
Защо не си над уроците си, Уолтър?

După câteva zile am început lectiile.
Преди няколко дни започнах лекции.

Mi-am amintit de lectiile lui John.
Това бил урокът на Джон.

Putem spune in sfarsit ca ti-ai invatat lectiile?
Да кажем ли, че си си научила урока най-накрая?

Si asta incheie lectiile pentru azi.
С това приключва днешния урок.

Ok bine, haide sa începem lectiile.
Добре Хуи, нека да започнем с уроците.

Lectiile se vor desfasura pe parcursul unei luni, adica minimum 2 lectii/saptamana.
Обучението ще се проведе през месец май, минимум по два учебни часа на седмица.

Tu poti sa incepi lectiile de condus.
Ти можеш да започнеш с уроците по шофиране.

Nu toti au invatat toate lectiile disponibile in acest aranjament si nu toti au experimentat tot ceea ce ei doresc sa experimenteze aici in planul fizic.
Не всеки е научил всички уроци на разположение в тази реалност, и не всеки е преживял всички опитности, които е желал да усети.

Si trebuie sa ne intoarcem la lectiile noastre.
И трябва да се връщаме обратно в клас.

Poate nu v-ati descurcat foarte bine cu lectiile vietii in ultimele cateva vieti si in aceasta, simtiti ca veti face mai bine?
Може би не сте се справили достатъчно добре с уроците от предишните си животи и чувствате, че настоящият ще бъде по-успешен?

Astăzi trebuie să înceapă lectiile la scoală.
Ами ние… днес започваме занятия в училище.

Inveti rapid cand este vorba despre lectiile vietii si esti foarte bun in a asculta ceea ce viata incearca sa-ti transmita.
Вие сте бързо учещи, когато става дума за уроците на живота и сте много добри да слушате това, което живота се опитва да ви покаже относно вас самите.

Sotului meu îi plac foarte mult lectiile cu dl. tornton.
Съпругът ми се радва на уроците си с г-н Торнтън.

Studiul a relevat ca lectiile de muzica pot creste gradul de concentrare, memoria si atentia copiilor in clasa prin imbunatatirea functiilor lor neuronale.
Резултатите от предишно нейно проучване показват, че уроците по музика подобряват концентрацията, паметта и вниманието на децата в класната стая като подобряват нервните им функции.

Bine, voi suna la club- si voi anula lectiile.- Nu, nu.
ОК, значи ще се обадя до клуба и ще отменя урока ни.

Cu toate astea, lectiile invatate sunt duse mai departe la un nivel subconstient, iar civilizatia voastra din prezent a fost responsabilizata cu completarea ciclului propriu, fara a se autodistruge.
Обаче, научените уроците са носени напред в подсъзнателен план и вашата сегашна цивилизация беше натоварена да завърши своя цикъл, без да се самоунищожи.

Am cumpărat haine pentru golf asortate pentru lectiile noastre de mâine.
Купих ни еднакви екипи за голф за урока утре.

Pune-le despre viața lor, și ce povești sau lectiile pe care le-ar dori să împărtășesc cu nepoții lor.
Попитайте ги за живота си, и това, което разкази или уроци, които бих искал да споделя с внуците си.

Lectia Sufletului Stând la o masă rotundă, sufletele își alegeau lectiile pentru următoarea reîncarnare.
Седнали в голям кръг, душите избирали следващия си урок.

Intru pe trei site-uri diferite, si am lectiile private cu tine.
Влизам в три различни сайта и имам частни уроци с теб.

Stând la o masă rotundă, sufletele își alegeau lectiile pentru următoarea reîncarnare.
Седейки зад кръглата маса, душите избирали своя следващ урок.