Какво е " LEGENDELOR " на Български - превод на Български

• легендите
• надписи
• легенди
• легендата
• легенда
• предания

Примери за използване на Legendelor на Румънски и техните преводи на Български

Timpul legendelor.
Времето на легендите.

Legendelor despre vampiri.
Освен в легендите за вампири.

Intrările Legendelor.
Елементи легендата.

Shark- o alegere modernă pentru credincioșii legendelor.
Акула- модерен избор за вярващите в легендите.

Timpul legendelor, vezi?
Времена на легенди, виждаш ли?

Adăuga în Intrările Legendelor.
Добави в Записи за легенда.

Convenţia legendelor din South Beach?
Събранието на легенди на Саут Бийч. В Маями?

Şi acest lucru este al legendelor.
И това е екип от легенди.

Un caleidoscop al legendelor Arthuriene Toshiyuki Takamiya.
Калейдоскоп на легендата за Артур.

Ea nu este Xena a legendelor.
Това не е онази Зина от легендите.

Conform legendelor, Sevilia a fost înfiinţată de Hercule.
Според легендата, Севиля е основана от Херкулес.

Călătorie în lumea legendelor.
Пътешествие в света на легендите.

Şi prin examinarea legendelor despre oracolul de la Delphi.
И от изследването на легендата за оракула от Делфи.

Eseu fotografic: Castelul Bran, centrul legendelor.
Фотоочерк: Замъкът"Бран", място на легенди.

Cifrele de mai jos corespund legendelor indicate la punctul 1.2:.
Посочените по-долу номера съответстват на легендата, посочена в точка 1.2;

Profesor la Universitatea Alpine ucide elevi după modelul legendelor urbane.
Професор от"Алпайн" убива студенти като в градски легенди.".

Potrivit legendelor, mama sa a fost zeita Nephthys, iar zeita Inut a devenit soție.
Според легендите майка му е богинята Нефтис и богинята Инут става съпруга.

Interpretarea globală a legendelor Trolilor.
Световни тълкувания за легендите за джуджета".

Conform legendelor, au fost făcute două profeții cruciale din altarul acestui templu.
Според легендите две съдбоносни пророчества са били направени от олтара на този храм.

Utilizarea bulelor de vorbire, legendelor și onomatopoeiei.
Използване на речни мехурчета, надписи и ономатопия.

Skopelos, insula verde a Mării Egee, este insula legendelor.
Скопелос, зеленият остров на Беломорието, е островът на легендите.

Potrivit legendelor și cântecelor din secolele VII-XVI, Dobrinishte a fost o încercare de decontare.
Според легенди и песни през VII- XVI век Добринище е било селище-крепост.

Locul este fermecător datorită legendelor care îl înconjoară.
Мястото е магнетично заради легендите с които се свързва.

Sunt baza legendelor noastre. Zeii printre oameni pe micuţa noastră planetă albastră.
Основата на митовете ни- богове сред хората, тук на нашата малка синя планетка.

Zorro este unul dintre cei mai cunoscuți eroi ai legendelor populare.
Зоро е един от най-известните герои, превърнали се в легенда.

Conform legendelor, căpeteniile tribale aborigene pornesc să navigheze la est, spre insulele hawaiiene.
Според легендите, водачите на аборигенско племе отплавали на изток към Хавайските острови.

Şi ca el a avut contacte directe potrivit legendelor cu zeii din cer.
И той е имал директен контакт, според легендата, с небесните богове.

Ani de zile, insulele Solomon au fost casa legendelor despre masivii crocodili de apă sărată.
От години на Соломоновите острови се носи легендата за гигантския соленоводен крокодил.

Remediați o problemă cu ieșirea XHTML a legendelor cu înregistrări(bug 8604).
Коригирайте проблема с извеждането на надписи XHTML с описания(бъг 8604).

Probabil nu vor găsi niciodată acest meteorit, care, conform legendelor antice, avea o putere extraordinară.
Според древни предания този метеорит притежавал огромна сила.