Какво е " LICENŢĂ " на Български - превод на Български

• лиценз
• разрешително
• лицензиране
• лицензионното
• лиценза
• лицензи
• лицензът
• лицензионни
• лицензионния
• лицензионно
• разрешителното

Примери за използване на Licenţă на Румънски и техните преводи на Български

Aveţi licenţă?
Имате ли лиценз?

Am licenţă de pilot.
Имам лиценз за пилот.

Toată lumea are licenţă.
Всички те имат лицензи.

Licenţă windows şi media.
Windows лицензи& медия.

Voi măcar aveţi licenţă?
Имате ли изобщо лиценз?

Nu am licenţă pentru aşa ceva.
Нямам лиценз за това.

Ai construit fără licenţă?
Да не си модел без разрешително?

Licenţă de producţie şi medalion?
Лицензът за производство и медальона?

Nu poţi opera fără licenţă, Todd.
Не може без разрешително, Тод.

Un doctor cu licenţă nu e mai deştept.
И доктор с разрешително не е по-умен.

El nici măcar nu are licenţă, Lisa.
Той дори няма разрешително, Лиса.

Nu avem licenţă pentru a vâna în această zonă.
Нямаме разрешително за лов в този район.

Majoritatea vânzătorilor de peyote au licenţă.
Повечето продавачи имат лиценз.

Licenţă specială, insignă de poliţist.
Специално разрешително, значка за агент и всичко.

Am crezut că-ţi trebuie licenţă ca să ai aşa ceva.
Мислех, че ти трябва лиценз за да имаш тези.

Licenţă pentru ucidere de hârciogi acordată de Naţiunile Unite.
Разрешително за убиване на гофъри от ООН.

Să deţină licenţă de pescuit valabilă;
Да притежават валидно разрешително за стопански риболов;

Ai făcut o prostie pură cu noi, furând acea licenţă de la Tolliver.
Направихте ни на глупаци, отнемайки разрешителното от Толивър.

Nu îţi trebuie licenţă ca să lucrezi la cazinou.
Но не ти е нужен лиценз, за да работиш в казино.

Am licenţă de pilot. Pot da o mână de ajutor, dacă e necesar.
Имам лиценз за пилот и мога да помогна, ако трябва.

Capacitate suplimentară de licenţă AEM Forms.
Допълнителен капацитет за лицензиране за AEM Forms.

Această licenţă rămâne în vigoare chiar dacă nu mai utilizaţi Serviciile noastre.
Лицензът остава валиден дори ако спрете да използвате Услугите ни.

Nu pot să cred că au licenţă sau pregătire.
Не си го представям да имат лиценз или връзка към ВиК.

Software-ul este justificat numai în conformitate cu condiţiile Acordului de licenţă.
Софтуерът е оправдано само съгласно условията на лицензионното споразумение.

(b) dacă cererile pentru licenţă au fost respinse:.
(b) ако заявките за лицензи са били отхвърлени:.

Această licenţă este în valoare de 3 miliarde de lire sterline pe an pentru industria britanică.
Лицензът има стойност 3 милиона лири на година за британската индустрия.

În al doilea rând, deţinea Millstream licenţă pentru utilizarea uleiului în cauză?
Второ, има ли цехът Millstream лиценз да използва въпросното масло?

ITbrain este un produs independent şi nu este inclus în modelul de licenţă TeamViewer.
ITbrain е самостоятелен продукт и не е включен в модела на лицензиране на TeamViewer.

Adevărul e că nu am licenţă pentru instituţia asta filantropică.
Истината е, че нямам лиценз за благотворителност.

Astfel de software vor fi supuse termenii acordului de licenţă care îl însoţeşte.
Такъв софтуер ще бъде предмет на условията на лицензионното споразумение, който прилага към него.