Какво е " РАЗРЕШИТЕЛНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• autorizaţia
• autorizația
• licenţa
• permisul
• autorizare
• licența
• licenta
• permis
• autorizatia
• un permis

Примери за използване на Разрешителното на Български и техните преводи на Румънски

Условия за разрешителното.
Condiţii de autorizare.

Разрешителното за пилот подновено.
Permis de pilot:.

Ще си върнеш разрешителното.
Îţi vei recupera autorizaţia.

Данте, разрешителното ти още ли е валидно?
Dante, licenta ta mai e bună?

Мога да загубя разрешителното.
Mi-as putea pierde permisul.

Знам, че разрешителното ми е тук някъде.
Știu că am licența mea aici pe undeva.

Кайл, покажи им разрешителното.
Kyle, arată-le autorizaţia!

Там е разрешителното ми, кредитните ми карти.
Licenta mea este acolo, carduri de credit.

Знам, аз подписах разрешителното.
Ştiu, eu am semnat autorizaţia.

Разрешителното ти за частен детектив все още у теб, нали?
Mai ai încă licenţa de Detectiv Particular, nu-i aşa?

Здравата загазихме с разрешителното.
Suntem în rahat cu autorizaţia.

Да ми видите разрешителното ли сте дошли или да се цаните за диджей?
Vrei să îmi vezi licenţa, sau eşti aici pt DJ?

Съблюдаване на условията в разрешителното.
Respectarea condiţiilor de autorizare.

Разрешителното ми за"Оръжия" е изтекло. 6 месеца минаха бързо.
Mi-a expirat permisul de port armă. Şase luni trec repede.

Искам да помогна, да си върнеш разрешителното.
Vreau să te ajut să-ţi recuperezi autorizaţia.

Вие ще загубите разрешителното си, Боб. За това не бих се притеснявал.
O să-ţi pierzi licenţa, Bob, deci nu m-aş face griji.

Не е летял, откакто взе разрешителното.
N-a mai zburat din ziua în care şi-a luat autorizaţia.

Когато е уместно, компетентният орган актуализира разрешителното.
După caz, autoritatea competentă actualizează permisul.

Мога да изгубя разрешителното си за това, да отида в затвора.
Aș putea pierde licența pentru acest lucru, merge la închisoare.

Не ми харесва, че така ти отнемат разрешителното.
Ce nu-mi place este că ei cred că-ţi pot lua autorizaţia.

В разрешителното се посочват предметът и целта на разследването.
În această autorizare se precizează obiectul și scopul investigației.

Трябва да подам молба, за да върна разрешителното си.
Trebuie să fac petiţie pentru a-mi recupera autorizaţia.

Факта, че то отменя и замества разрешителното на предишния кораб.
Faptul că aceasta anulează și înlocuiește licența pentru nava anterioară.

Когато това е удачно, компетентният орган актуализира разрешителното.
După caz, autoritatea competentă actualizează permisul.

И трябва да загуби разрешителното си за постоянно и да признае престъплението си.
Şi trebuie să-şi piardă licenţa permanent, să recunoască faptul că a greşit şi.

Когато това е удачно, компетентният орган актуализира разрешителното.
După caz, autoritatea competentă actualizează autorizația.

Внесох я за образователни цели и подновявах разрешителното й всяка година навреме.
Am importat-o în scopuri educaţionale şi i-am reînnoit permisul în fiecare an.

В случай на ксеногенна клетъчна терапия няма срок за периода на разрешителното.
În cazul terapiei celulare xenogenetice nu există limitare a duratei de autorizare.

Бюрото за борба с технологиите ще ми вземе разрешителното за хотел.
Biroul Anti-tehnologie îmi va ridica licenţa de funcţionare.

Тези деца са непълнолетни и немога да си загубя разрешителното тази вечер.
Puştii ăştia nu au vârsta legală şi nu pot să-mi pierd licenţa în seara asta.

Как да използвам "разрешителното" в изречение

Администрацията, която издава разрешителното за движение, може да изисква два и повече съпровождащи автомобили, когато:

(3) Разрешителното съдържа и необходимите условия, които гарантират съответствието на инсталацията с изискванията на закона.

ЗАИНТЕРЕСОВАНАТА СТРАНА Г.: Как се достига до източния „близнак“ съобразно проекта и разрешителното за строежа?

звуковъзпроизвеждащи устройства, както и провеждане на ловни излети в места, неописани в разрешителното за ловуване.

87. За изменение и/или допълнение на разрешителното за водовземане и/или ползване на повърхностен воден обект

Следваща В Пловдив: Обявиха за нищожно разрешителното за строеж, довело до събаряне на тютюнев склад

* Кметът Михайлова връчи разрешителното за ползване на председателя на читалищното настоятелство д-р Виолета Койновска

5. Условията на разрешителното се преразглеждат и, при необходимост, се актуализират най-малкото в следните случаи:

(3) След преразглеждането на разрешителното изпълнителният директор на ИАОС актуализира, издава ново или отменя разрешителното.

ЕК призова ресорната комисия на ЕС да обсъди ограничено удължаване на разрешителното за употреба на глифозата