Какво е " AUTORIZAŢIA " на Български - превод на Български

• разрешение
• разрешителното
• лиценз
• одобрение
• оторизация
• упълномощаването
• упълномощен
• бъде
• разрешението
• разрешително
• одобрението
• лиценза
• разрешения
• лицензът
• разрешенията

Примери за използване на Autorizaţia на Румънски и техните преводи на Български

E nevoie de autorizaţia EMH.
Изисква се оторизация от ХСС.

Ai autorizaţia de port armă.
Имате разрешение да носите оръжие.

Cine a transferat autorizaţia vocală?
Кой е прехвърлил гласовата оторизация?

Autorizaţia a fost refuzată.
Упълномощаването не беше отхвърлено.

Suprascrie autorizaţia existentă.
Отмени съществуващата оторизация.

Autorizaţia a fost retrasă, Cercetaşule.
Нямаме разрешение, Бойскаут.

Şi-a obţinut autorizaţia acum doi ani.
Получил е лиценз преди две години.

Autorizaţia este valabilă timp de un an.
Одобрението е валидно за една година.

Îmi suspendă autorizaţia şi vor ataca şi clinica.
Те ми прекратяват лиценза и тръгват след практиката.

Autorizaţia vine direct de la colonelul Hall.
Разрешението идва директно от полковник Хол.

Crezi că comisia face ceva fără autorizaţia mea?
Мислиш ли, че борда ще направи нещо без моето одобрение?

Autorizaţia este valabilă în întreaga Comunitate.
Разрешителното е валидно за цялата Общност.

Puteţi afla aceste detalii de pe Autorizaţia de ridicare.
Можете да ги намерите в разрешителното за взимане.

Autorizaţia este validă pe teritoriul întregii Comunităţi.
Разрешението важи за цялата Общност.

Eşti efectuarea de supraveghere pe el fără autorizaţia mea?
Осъществявате наблюдение върху него без моето одобрение?

Autorizaţia este valabilă pentru întreaga călătorie.
Това разрешително е валидно за цялото пътуване.

De acum încolo nimeni nu trece prin Poartă fără autorizaţia mea.
Отсега нататък, никой няма да мине през тази врата, без мое одобрение.

Aveţi autorizaţia să acţionaţi imediat ce sunteţi pregătiţi.
Имаш разрешение да действаш щом си готов.

Fiindcă aceeaşi companie încearcă să obţină autorizaţia pentru o nouă uzină?
Защото същата компания иска да получи лиценз за новата централа?

Autorizaţia de vânătoare pe 2016 impune ca toţi cerbii ucişi.
Ловен лиценз изисква всички елени, убити.

Spre deosebire de comprimat Phentermine foarte prima generaţie, Phen375 a dobândit autorizaţia de FDA.
За разлика от първоначалния поколение фентермин хапче Phen375 действително е получил одобрение от FDA.

Nu am autorizaţia să vă las să vă vedeţi maşinile.
Не съм упълномощен да ви пусна, за да видите колите.

Spre deosebire de generaţia iniţială Phentermine supliment, Phen375 fapt a dobândit autorizaţia de FDA.
За разлика от първоначалния поколение фентермин таблет Phen375 действително е получил одобрение от FDA.

(4) Autorizaţia prevăzută la alin.(2) poate acoperi:.
Разрешението, посочено в параграф 2, може да обхване:.

(b) se poate revoca autorizaţia prevăzută în alineatul precedent.
(б) предвиденият съгласно предходния параграф лиценз може да се отнеме.

Autorizaţia a fost emisă în urmă cu 5 luni, când au deschis.
Разрешителното е от пет месеца, когато откриха клуба.

Doctore, ai autorizaţia mea să începi cu ajutorul lui Moset. Da.
Докторе, имате разрешение да действате с помощта на Мосет.

Autorizaţia poate, totuşi, să fie reînnoită în aceleaşi condiţii.
Все пак, разрешението може да бъде подновено при същите условия.

Am autorizaţia să folosesc toate mijloacele posibile să închei treaba asta.
Упълномощен съм да използвам всички необходими средства, за да приключа с този случай.

Autorizaţia este valabilă numai dacă se dovedeşte că sunt îndeplinite condiţiile menţionate anterior.
Разрешението е валидно само докато горепосочените условия са изпълнени.