Какво е " ОТОРИЗАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• autorizare
• autorizaţie
• autorizație
• autoritate
• autorizarea
• autorizaţia

Примери за използване на Оторизация на Български и техните преводи на Румънски

Гласова оторизация.
Autorizaţie vocală.

Командата изисква оторизация.
Comandă de autorizare necesară.

Трябва ни оторизация.
Ne trebuie autorizaţie.

Отмени съществуващата оторизация.
Suprascrie autorizaţia existentă.

Изисква се оторизация от ХСС.
E nevoie de autorizaţia EMH.

Очакваме код за оторизация.
Solicităm codul de identificare.

Трябва ни оторизация сега.
Avem nevoie de o autorizatie acum.

Оторизация Башир Делта-5-7-Алфа.
Autorizaţie, Bashir-Delta-5-7-Alfa.

Изисква се оторизация от ниво 9.
Este necesara o autorizare de nivel 9.

Трябва ми вашата парола за оторизация!
Îmi trebuie parola de autorizaţie!

Изисква се оторизация с пръстов отпечатък при покупка.
Presupune autorizarea prin amprentă pentru achiziții.

Кой е прехвърлил гласовата оторизация?
Cine a transferat autorizaţia vocală?

Изисква се оторизация с пръстов отпечатък при покупка.
Este necesară autorizarea cu amprentă pentru achiziție.

Какво представлява предварителната оторизация?
Ce reprezintă autorizarea prealabilă?

Дадохме им тотална оторизация и това е, което те правят.
Le-am oferit autoritate totală si asta este ceea ce eifac”.

Тя умишлено действа без оторизация.
Ea a acţionat în mod deliberat, fără autoritatea mea.

Ефективна оторизация на щети и сигурно изплащане на обезщетение.
Autorizarea eficientă a daunelor și plata sigură a despăgubirilor.

Когато е дадена или отказана оторизация;
De îndată ce s-a emis sau respins o autorizație;

Има оторизация, защото беше прикрепен тук за кратко миналата година.
Era autorizat pentru c-a fost detaşat aici pentru puţin timp anul trecut.

Но ще ми трябва някакво ниво на оторизация.
Eu sunt, probabil, avea nevoie de un fel de nivel de acces.

В съответствие с тази оторизация, екипът ни си запазва правото на възражение.
Conform acestei autorizări, echipa noastră își rezervă dreptul de blocare.

Статусът на кандидат-училище не гарантира оторизация.
Statutul de școală candidată nu garantează acordarea autorizației.

Оторизация на ремонт(или частична оторизация/ или отказ на оторизацията).
Autorizația de reparație(sau autorizația parțială/ sau refuzul autorizației).

Може ли да влезем в правителствена сграда без оторизация?
Poate ne-am mers pe jos într-o clădire guvernamentală ca asta fără clearance-ul?

Оторизация от Правителството… тоест Вашата лична оторизация… за да увеличим таксите на абонатите.
Autorizaţie din partea guvernului, adică de la dv., să mărim taxele abonaţilor.

Внедрете и конфигурирайте логиката за удостоверяване и оторизация.
Implementați și configurați logica de autentificare și de autorizare.

Това е регламент за Регистрация, Оценка, Оторизация и Ограничаване на Химикалите.
REACH este regulamentul pentru înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice.

Разбиране на понятията за сигурност, като удостоверяване и оторизация.
Înțelegerea conceptelor de securitate, cum ar fi autentificarea și autorizarea.

В този модул ще научите за различните функции за оторизация и защита, налични в SharePoint 2013, за да ви помогне да поддържате защитена среда на SharePoint.
În acest modul, veți afla despre diferitele funcții de autorizare și securitate disponibile în SharePoint 2013 pentru a vă ajuta să vă mențineți un mediu SharePoint securizat.

Освен това, обслужващите банки, които изпращат съобщение за оторизация с липсващи или невалидни данни в изискваните полета, могат да подлежат на оценка за несъответствие от Visa.
În plus, acceptatorii care trimit mesaje de autorizare cu date lipsă sau nevalide în câmpurile obligatorii pot face obiectul evaluării de neconformitate din partea Visa.

Как да използвам "оторизация" в изречение

1. покриване на минималните критерии съгласно приложение № XI преди да получат оторизация за извършване на проверките по ал.1;

Конфигурирана е интеграция с Jumpcloud RADIUS-as-a-Service за предоставяне на автентикация, оторизация и следене на достъпа до Wi-Fi и VPN.

Според мен може да е: Оторизация или Автентичност на данните. Имаше и други варианти, но засега не се сещам.

2. Оторизация на обикновен пос терминал в 10:30 АМ за 20лв. Отварям картови оторизации и виждам “Разполагаема сума 80лв.”

извършване на оторизация и изплащане на финансово подпомагане по схемите и мерките за директни плащания за 2011 г, 11/09/2012

използването на информацията и системите на организацията без оторизация или за цели, които нe са свързани с дейността й;

ІІІ. Сервизна оторизация от производителя за гаранционна и извънгаранционна поддръжка на техниката (ако кандидатът има такава, представя съответен документ)

Единствен официален представител и екслузивен дистрибутор на Jarrow Formulas Inc. за България е фирма Трипинг ЕООД. нашата оторизация PDF

- 2007 година курс за оторизация за демонстратор на “VM-13, VM-7, VM-9 in 3D MASTER SHADES” във фирма “VITA”- Германия