Какво е " ÎMPUTERNICIT " на Български - превод на Български

• оправомощен
• пълномощник
• упълномощен
• овластен
• доставчика
• упълномощено
• упълномощена
• овластени
• упълномощени
• оправомощава
• възложили
• наместник

Примери за използване на Împuternicit на Румънски и техните преводи на Български

Împuternicit Snyder.
Пълномощник Снайдер.

Cine te-a împuternicit?
Кой те е упълномощил?

Împuternicit Snyder.
Пълномощник Снайдър.

Am venit ca împuternicit.
Свършен съм като наместник.

Este împuternicit să ia decizii.
Те са овластени да вземат решенията.

Eşti fostul Împuternicit.
Вие бяхте бившият пълномощник.

Îţi mulţumesc că eşti părinte împuternicit.
Благодаря ти, че си заместник родител.

Nu pari prea împuternicit.
Не изглеждаш много упълномощен.

Sunt împuternicit să negociez în numele său.
Аз съм упълномощен да преговарям от негово име.

Biz, în calitate de Împuternicit.
Biz в ролята на Доставчик.

Nu sunt împuternicit să vă spun.
Не сме упълномощени да ви кажем.

Soţul meu o conduce. Ca împuternicit al lui.
Мъжът ми управлява като негов заместник.

Activați Împuternicit și sistemul anti Ban.
Активиране на пълномощник и системата Anti Ban.

Ne mutăm în acest spațiu de libertate nou și împuternicit.
Ние се придвижваме в това ново и овластено пространство на свобода.

Împuternicit Alan Snyder, cartierul Los Angeles.
Пълномощник Алан Снайдер, Блок Лос Анджелис.

Consumatorul este împuternicit prin lege nr. 108/2000 §11 al.
Потребителят е упълномощен от закон номер 108/2000§11 част.

Nu se acceptă întocmirea Declaraţiei de căsătorie prin împuternicit.
Така напр. недопустимо е сключването на брак чрез пълномощници.

Nu sunt împuternicit să port această bonetă de război.
Не съм достоен да нося тази бойна корона.

Pentru asta scop, comisarul este împuternicit să aibă acces și.
За това предназначение, комисарят е упълномощен да има достъп и.

Nu sunt împuternicit să discut despre acele operaţiuni.
Не съм склонен да дискутираме тези операции.

Vedeţi, acesta este un pacient împuternicit-- fără pregătire medicală.
Вижте- това е решителен пациент, без медицинско обучение.

Ca împuternicit al lui Parker, pot să cutreier liber holurile astea.
Като пълномощник на Паркър, мога свободно да се разхождам тук.

Cine a decis că nu trebuie să se simtă împuternicit în acest organism?
Кой реши, че не трябва да се чувстват овластени в това тяло?

Iar Dumnezeu ne-a împuternicit să trăiască aceste tipuri de vieți.
И Бог ни е упълномощено да живеят тези видове живота.

Sunt împuternicit să te plătesc pentru materialul tău genetic.
Упълномощен съм да ви компенсирам достатъчно щедро за генетичния ви произход.

Fiecare ministru din Consiliu este împuternicit să îşi asume angajamente în numele.
Всеки министър в Съвета е упълномощен да поема ангажимент от името на своето правителство.

Ca reprezentant împuternicit al Regimului Narn, votez pentru.
Като упълномощен представител на режима на Нарн, аз гласувам"за".

M-am simțit atât de împuternicit în timpul conversațiilor noastre.
По време на разговорите ми се чувствах толкова упълномощен.

Chiar dacă sunt împuternicit să conduc voi fi mereu o parte din tine.
Независимо, че съм упълномощен да ви управлявам, винаги ще бъда част от вас.