Примери за използване на Наместник на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Храм, свой наместник.
И неговия наместник на Земята!
Свършен съм като наместник.
Султана е наместник на пророка.
Това е царския наместник.
Наместник на папата, от църквата.
Все още не си селски наместник.
Той е само Наместник. Пазител на трона.
Лабарж е районен наместник.
Папата е божият наместник на Земята.
Papa e reprezentantul lui Dumnezeu pe Pământ.А аз съм царския наместник.
Iar eu sunt împuternicitul regelui.Като кралски наместник те освобождавам от длъжност.
Чух, че вие ще станете новият наместник.
Наместник Лорка, вие можете ли да потвърдите тези новини?
Guvernator Lorca, poţi confirma aceste ştiri?Както виждате, господин наместник, Мани не е животно.
Наместник Флеминг, наместник Лий, какво пропускам?
Както виждате, господин наместник, Мани не е животно.
După cum puteţi vedea, domnule intendent, Mani nu este un animal.До Нерон, император на Рим, господар на света, божествен наместник.
И може ли грешен човек да бъде наместник на Господа?
De altfel, poate, oare, un om păcătos să fie locţiitor al Domnului?Вричаш ли армиите си в служба на Бога и земния му наместник?
Îti lasi armatele în slujba Domnului si-al vicarului său pe pământ?Така твърди негово превъзходителство наместник Ерих фон Xолщайн.
Папата е Божий наместник, и който отрича това е лъжец.
Вие сте виновен за Опит за убийство на царския наместник.
Ai fost găsit vinovat pentru tentativa de omor asupra împuternicitului regelui.Вашият наместник е престъпник, който тероризира Гаскония.
Но Берголио, когото считат за папа и видим наместник на Христос, одобрява греха на содомията!
Dar Francisc, care este considerat papă, vicarul vizibil al lui Hristos, aprobă păcatul sodomiei!Официалната титла на папата е„Vicarius Filii Dei”,което преведено означава„Наместник на Божия син”.
Titlul oficial al papei este"Vicarius Filii Dei",care tradus înseamnă"Reprezentantul Fiului lui Dumnezeu".Tsar природата е дарила своя наместник(човек) Причина, знания и свободна воля, и го подлага на небето и земята.
Tsar necesar a înzestrat sa Vicar(persoană) Motiv, cunoștințe și voință liberă, și l-au supus la cer și pământ.До придобиването на заслуженото в посвещенията пълновластие той управлява като наместник на Всеобщия Баща.
Până când a ajuns la o suveranitate câştigată prin consacrare, el domneşte ca locţiitor al Tatălui Universal.Именно те изолират еволюционния свят,ако Планетарният Принц въстане против Всеобщия Баща и неговия наместник- Сина.
Ele sunt cele care ar izola olume evolutivă dacă Prinţul ei Planetar s-ar răscula împotriva Tatălui Universal şi Fiului său locţiitor.Така, звярът, тази религиозно-политическа сила и царство, хулел Бога, като претендирал,че е наместник на Бог на земята.
Așa că fiara, această împărăţie, această putere politico-religioasă, l-a hulit pe Yahuwah,pretinzând că este locţiitorul lui Yahuwah pe pământ.
