Какво е " LINIUŢĂ " на Български - превод на Български

• тире
• абзац
• тирета
• параграф

Примери за използване на Liniuţă на Румънски и техните преводи на Български

Şi o mică liniuţă aici.
Сложи тирето тук.

A doua liniuţă din Regulamentul de bază.
Втора подточка на основния Регламент.

Am o singură liniuţă.".
Имам само една чертичка.".

Smith, liniuţă, Whittier.
Смит запетая Уитър.

Se adaugă următoarea liniuţă:.
Създава се следната точка:.

Da, două cuvinte, liniuţă la mijloc.
Да, две думи с тире по средата.

La art. 2, se adaugă următoarea liniuţă:.
По чл. 2, се добавя следното изречение:.

A opta liniuţă se înlocuieşte cu următorul text:.
Осмо тире се заменя със следното:.

Şi în final, Smith, liniuţă, Whittier.
И накрая, Смит запетая, Уитър.

Dacă vrei îţi voi citi fiecare cuvânt, virgulă şi liniuţă.
Ще чета всяка дума, запетая и тире.

Următoarea liniuţă se elimină din anexa B:.
В анекс Б се премахва следната подточка:.

Textul existent devine prima liniuţă;
Съществуващият текст става първа точка;

(a) a treia şi a patra liniuţă se înlocuiesc cu textul următor:.
Трето и четвърто тирета се заменят със следното:.

(iv) următoarele liniuţe se inserează după a patra liniuţă:.
Iv след четвъртото тире се добавят следните тирета:.

(b) la anexa B următoarea liniuţă se elimină:.
В приложение B се заличава следното тире:.

Următoarea liniuţă se introduce după art. 2 prima liniuţă:.
Следното тире се добавя след член 2, първо тире:.

La anexa B următoarea liniuţă este eliminată:.
(б) в Приложение Б ще се заличи следният абзац:.

În art. 4 alin.(2) din Regulamentul(CEE) nr. 3136/78 se adaugă următoarea liniuţă:.
Към Член 4(2) от Регламент(ЕИО) № 3136:78, се добавя следния параграф:.

A pus punct la toate"I-urile," şi liniuţă la toate"T-urile.".
Всички точки и тирета са поставени.

A treia şi a patra liniuţă se înlocuiesc cu următorul text:.
В член 43, трето и четвърто тирета се заменят със следния текст:.

Ai zis că cele două litere de după liniuţă erau Oscar-Kilo?
Каза, че двете букви след тирето са Оскар-Кило. Кой?

Alin.(2) din Directiva 82/287/CEE, cuvintele"a treia liniuţă" se înlocuiesc cu cuvintele"a doua şi a treia liniuţă".
Параграф 2 от Директива 82/287/ЕИО думите"третото тире" се заменят с думите"второто и третото тирета".

Am înlocuit această formulare cu"eliminarea barierelor nejustificate”, dar, din păcate, vechiul paragraf, vechea liniuţă a rămas în textul amendamentului.
Ние го заменихме с"премахване на необоснованите пречки", но, за съжаление, старият параграф и старият абзац са останали във формулировката на изменението.

(ii) între a treia şi a patra liniuţă, se adaugă următoarea liniuţă:.
Между сегашните трети и четвърти абзаци, се добавя следния абзац:.

La art. 1 se inserează o a şasea liniuţă, după cum urmează:.
Към член 1 се добавя шесто тире, както следва:.

(iii) între a patra şi a cincea liniuţă, se adaugă următoarea liniuţă:.
Между сегашните четвърти и пети абзаци, се добавя следния абзац:.

La art. 13 alin.(3) lit. c, a cincea şi a şasea liniuţă se înlocuiesc cu următorul text:.
Пето и шесто тирета от член 13, параграф 3, буква в се заменят със следното:.

În art. 5 alin.(4) primul paragraf, penultima liniuţă se înlocuieşte cu următorul text:.
Предпоследното тире на първа алинея в член 5, параграф 4 се заменя със следното:.

La art. 13 alin.(4) lit. c, a patra şi a cincea liniuţă se înlocuiesc cu următorul text:.
Четвърто и пето тирета от член 13, параграф 4, буква в се заменят със следното:.

La art. 14 alin.(3) lit. c, a cincea şi a şasea liniuţă se înlocuiesc cu următorul text:.
Петото и шестото тирета от член 14, параграф 3, буква в се заменят със следното:.