Какво е " LOCURI SI " на Български - превод на Български

• места и
• седалките и

Примери за използване на Locuri si на Румънски и техните преводи на Български

Există locuri si pentru persoane ca tine.
Има места и за хора като теб:.

Tamarianul pare sa indice nume proprii de locuri si persoane.
Той констатира правилните имена на места и личности.

A stat pe două locuri si a mâncat cât trei.
Той се настани на две седалки, и изяде храна за трима.

Locuri si oameni care au nevoie sa auda Evanghelia sunt pretutindeni!
Местата и хората, които имат нужда да чуят Евангелието, са навсякъде!

Si stangul a fost rupt in sase locuri si ars pana la os?
А левият е бил счупен на шест места и изгорен до кокала?

Exista locuri si lucruri pe pamant pentru a caror existenta nu se gasesc explicatii.
Има места и обекти на Земята, чието създаване все още не може да бъде обяснено.

Barul are o capacitate de 20 de locuri si este de asemenea dotat cu aer conditionat.
Барът е с капацитет от 20 места и има също климатик.

Acesti munti sunt poarta către unele dintre cele mai surprinzătoare locuri si omeni din China.
Тези планини са вратата към някои от най-удивителните хора и места.

Acesta are o capacitate de 214 locuri si dispune de echipament modern.
Тя е с максимален капацитет от 330 места и разполага с модерно оборудване.

Sunt locuri si momente in care un om este atat de singur incat poate vedea intreaga lume.
Има места и времена, когато човек се оказва толкова сам, че е способен да прегърне целият свят.

Ajungi sa simti lucruri, sa vizitezi locuri si lumi pe care nu le-ai cunoaste niciodata altfel.
Можеш да почувстваш неща, да посетиш места и светове, които иначе не би знаел.

Suntem demni si pregatiti pentru viitor, gata sa cunoastem oameni noi, locuri si idei.
Ние сме укрепнали и готови за бъдещето, готови да срещнем нови хора, места и идеи.

Localizarea sangelui pe locuri si pe bord arata ca victima a fost in interiorul vehiculului.
Наличието на кръв по седалките и таблото показва, че жертвата е била вътре в колата.

Scopul nostru era sa ajungem cat mai repede la refugiu ca sa ocupam locuri si sa nu fim nevoiti sa punem cortul.
Желанието ни да ги обработваме по-бързо е, за да освобождаваме места и да не се налага да настаняваме на палатки.

Stai departe de oameni, locuri si lucruri care te fac sa vrei sa te intorci la vechile tale obiceiuri.
Стойте далеч от хора, места и неща, които вие ще искате да се върнете към старите си навици.

Cele trei cete diavolesti nu-i luptă pe toti oamenii la fel, ci în functie de vremuri, locuri si după om.
Те[демоните] сеят зло и досаждат на човеците не по един и същ начин, а в зависимост от времето, мястото и лицата.

Lobi-barul in foaierul hotelului dispune cu 50 locuri si o terasa cu vedere spre bazinul exterior.
Лоби-барът във фоайето на хотела разполага с 50 места и тераса към външния басейн.

Fiecare din aceste locuri si culturi va avea o mancare diferita, care lucreaza pentru a va mentine echilibrati si sanatosi.
Във всяко от тези места и култури има своя различна храна, която ви е поддържала балансирани и здрави.

Dintr-o dată, dumneavoastră salon auto Are o gamă adecvată de instrumente, hip-imbratiseaza locuri si o capota care se întindea până la linia orizontului.
Изведнъж шофьорът ви получава добър набор от инструменти, ергономични седалки и капак до хоризонта.

Fulgerele au aprins iarba in mai multe locuri si, inainte de a ne da seama, am fost efectiv inconjurati de o padure de flacari.
Светкавиците запалиха тревата на няколко места, и преди да си дадем сметка, бяхме заобиколени от горски пожар.

Nimeni nu poate ajuta aceasta planeta dacaîi critica siîi condamnaîn permanenta pe ceilalti oameni, celelalte locuri si celelalte evenimente.
Никога няма да бъдем в състояние да излекуваме тази планета, ако критикуваме и осъждаме други хора, места и събития.

Bolnavii se deplaseaza doar catre locuri si prin rute in care cunosc localizarea toaletelor.
Страдащите ограничават пътуванията си до места и маршрути, където познават местоположението на тоалетните.

Pe masura ce se lupta cu cicatricile emotionale si fizice ale trecutului lor, se întalnesc, descoperind cele mai mici locuri si momente pot însemna ceva.
Докато се борят с емоционалните и физическите проблеми от миналото си, те осъзнават, че дори най-малките места и моменти могат да означават нещо.

Fiecare din aceste locuri si culturi va avea o mancare diferita, care lucreaza pentru a va mentine echilibrati si sanatosi.
Всяко от тези места и култури се характеризира с различна храна, която се е грижила за поддържане на телесното ви здраве и баланс.

Aceste capitole au luat fiinta intr-o perioada de vreo cinci ani si au fost scrise in multe locuri si in diferite imprejurari interesante.
Тези глави се появиха за период от около пет години и бяха писани на много места и при различни интересни обстоятелства.

Am aflat ca erau veniti din foarte multe locuri si ne-au povestit lucruri care se petrecusera în lumea exterioara, cu care incepusem sa simtim ca pierdeam orice contact.
Те идваха от много различни места и ни разказаха новини за външният свят, с който имахме наистина чувството, че бяхме изгубили контакта.

Unul dintre cei care au facut donatii bisericii a fost tarul Ivan Assan al II-lea, caruia ii placea sa viziteze aceste locuri si sa petreaca aici mult pretuite momente de singuratate.
Един от ктиторите на църквата е бил цар Иван Асен II, който обичал да посещава местността и да прекарва тук скъпи моменти на усамотение.

Două roți scuter electric cu 60V 12Ah/ 20Ah baterie cu litiu 1000W 2 locuri si suspensie amortizor spate față de la fabrica de scutere electrice Rooder.
Две колела електрически скутер с 60V 12Ah/ 20ah литиева батерия 1000W 2 места и предно окачване заден амортисьор от Rooder електрически скутер фабрика Кратко описание:.

Preluarea este gratuita pentru ultimul proprietar inregistrat si este valabila pentru toate vehiculele de pasageri cu maximum noua locuri si o masa totala maxima autorizata de 3,5 tone.
Приемането е безплатно за последния регистриран собственик и важи за всички леки автомобили с до 9 места и с допустимо общо тегло до 3, 5 тона.

Anterior: două roți scuter electric cu 60V 12Ah/ 20Ah baterie cu litiu 1000W 2 locuri si suspensie amortizor spate față de la fabrica de scutere electrice Rooder.
Предишна: две колела електрически скутер с 60V 12Ah/ 20ah литиева батерия 1000W 2 места и предно окачване заден амортисьор от Rooder електрически скутер фабрика.