Какво е " LUCRA EL " на Български - превод на Български

• работил
• работи той

Примери за използване на Lucra el на Румънски и техните преводи на Български

Acolo lucra el.
Където работим ние.

Trăiam în căminul unităţii de pompieri unde lucra el.
Живеехме в общежитието на пожарната част, където той служеше.

La ce lucra el?
Каква е той работиш?

Nu au luat niciodată în considerare ce lucra el.
Вярваха му. Никога не са си помисляли да погледнат над какво работи.

Aici lucra el, când era acasă.
Тук е работил преди.

În acea vreme, copiii fie stăteau acasă cu mama lor, fie mergeau cu tatăl lor la câmp sau unde lucra el.
През деня децата били с майка си у дома или с баща си на полето или там, където работел.

Pentru cine lucra el când el a fost arestat ultima dată?
За кого би работил последно, след ареста?

James a nimerit peste o altă simulare pe calculator, care arăta foarte asemănător cu cea la care lucra el.
Джеймс попада на друга компютърна симулация, която силно напомня на онази, върху която работи.

Pregătiți disc pentru a lucra, el vine la pachet cu ștampila.
Пригответе диск за работа, тя върви в комплект с печат.

S-a terminat." Când am încheiat seara acea, ea l-a sunat şi i-a lăsat un mesaj-- poveste adevărată-- pe vârful World Trade Center unde lucra el.
Тя казала"Добре, свършено е." Същата вечер, тя му се обадила и оставила съобщение- истински случай- на върха на Световния Търговски Център, където той работел.

Nu prea ştie la ce lucra el, dar pretinde că e David Copperfield în persoană.
Тя не знае за работата му, но бил като Дейвид Копърфийлд.

Cu cât planul Său de vieţuire este urmat mai îndeaproape, cu atât mai minunat va lucra El pentru a reface sănătatea oamenilor suferinzi.
Колкото по-точно се следва Неговият план за живота, толкова по-чудодейно ще действа Той, за да бъде страдащото човечество отново възродено.

Enki a arătat că un umanoid primitiv, pe care noi îl numim Homo erectus, sau un umanoid îndeaproape înrudit cu acesta, exista deja în ţinutul Abzu(Africa), unde lucra el.”.
Енки посочва, че примитивният хуманоид- това, което наричаме,, Homo erectus", или тясно свързан хуманоид- преобладава в Abzu(Африка), където работи той.

Unitatea tot mai încearcă să descopere la ce lucra el. Spune-i lui Lennox să fie-n gardă! Vezi să n-o scape din ochi pe Jane!
Но АТЧ още се опитва да разбере над какво е работил той, така че кажи на Ленокс да внимава, да не изпуска Джейн от поглед!

Enki a arătat că un umanoid primitiv, pe care noi îl numim Homo erectus, sau un umanoid îndeaproape înrudit cu acesta, exista deja în ţinutul Abzu(Africa), unde lucra el.”.
Енки посочва, че примитивният хуманоид- това, което наричаме,, Homo Erectus" или тясно свързан с него хуманоид- е широко разпространен в Африка, където работи той.

Sunt mândru ca l-am cunoscut și ca am putut lucra cu el.
Горд съм, че познавах и че съм работил с този Човек.

Nu poți lucra cu el însărcinată, oameni care suferă de astm și boli alergice.
Не работете с бременни, хора с астма и алергични заболявания.

Vei lucra cu el pentru a rezolva misterul.
Ще работите заедно за разрешаване на мистерията.

Ceea ce înseamnă că Tim avea pe cineva care lucra cu el din afară.
Значи някой отвън е помагал на Тим.

Ea era căsătorită cu acel Jasper. Lucra pentru el… pentru Roman dar era îndrăgostită de puştiul ăla punk-ist Oliver.
Беше женена за Джаспър, Работеше за Роман, но беше влюбена в онова пънкарче Оливър.

Când învăţătorul se va bizui pe Dumnezeu în rugăciune, Spiritul lui Hristos va veni asupra lui şi Dumnezeu va lucra prin el, prin Duhul Sfânt, asupra minţii elevului sau studentului.
Когато учителят разчита на Бога и Го търси в молитва, Христовият дух ще дойде над него и Бог ще действа чрез Духа Си върху умовете на учащите.

Ce a lucrat el?
Какво е работел?

Am auzit că şi Stan Larsen a lucrat pentru el.
Чух, че Стан Ларсън също е работел за Ковалски.

Voi știți cum lucrează el?
Знаеш ли за него, как действа той?

Lucrez pentru el. Îi curăţ şi îi întreţin barca.
Работя за него, почиствам лодката му.

Dacă nu lucrez pentru el, mă va da in vileag.
Ако не работя за мен, ще каже на всички.

Incã lucrez la el, dar deocamdatã, titlul ar fi:.
Още работя по идеята, но за момента темата е.

Acum lucrez la el.
Работя по въпроса.

Lucrez la el, Fi.
Работя по въпроса, Фи.

Lucrez la el.
Работя върху това.