Какво е " LUNGIT " на Български - превод на Български

• лежащ
• удължен

Примери за използване на Lungit на Румънски и техните преводи на Български

Doar că l-ai mai lungit un pic.
Само малко се изтървахте.

M-am lungit un pic cu introducerea.
Разбира се, преувеличавахме малко във въведението.

Problema e că vara s-a lungit.
Проблемът е, че лятото вече е по-дълго.

L-am văzut lungit în stradă.
Видяхме го да лежи на улицата.

Nu bărbieresc pe nimeni care stă lungit.
Не бръсна никой който е хоризонтален.

Model suprastructură lungit şi înălţat.
Вид на постройката удължен и висок.

Si Bernie, lungit pe canapea, bind bere si mestecind.
И там е Бърни, лежащ на дивана, къркащ бира и дъвчещ.

Oamenii se simt mai bine lucrându-şi propriile grădini, asta a lungit viaţa multora.
Хората се чувстват по-добре, когато работят в градините си, това е продължило живота на много от тях.

Negocierile le-au lungit câteva săptămâni.
Преговорите се проточват няколко седмици.

Fata mea lungit lor la acest, domnul Holmes, de am crezut că am fost nu de a avea vacant după toate, dar după gândindu-se că peste câteva minute a spus că acesta ar fi bine." În cazul unui alt", a spus el," de opoziţie ar putea fi fatal, dar trebuie să ne întinde un punct in favoarea unui om cu o astfel de cap de păr ca al tău.
Лицето ми е удължена на този, г-н Холмс, защото аз мислех, че не са в вакантно място след всички, но след като го мисли за няколко минути, той каза, че ще бъде наред." В случай на друга,"каза той," възражение може да бъде фатално, но ние трябва да разпъвайте една точка в полза на един човек с такава коса на главата, като Вашите.

Parcă mi-ar fi lungit cineva părţile corpului în somn.
Все едно някой бе разтеглил тялото ми докато спя.

Standardul său lungit și lărgit grele șasiu a adoptat masiv elementele structurale cercetate și fabricate pe baza tehnologiei speciale și importate de înaltă rezistență din oțel rezistent la uzură, astfel încât puterea de produs și durata de viață ar fi fost mult îmbunătățite pentru a face față cu ușurință cu toate tipurile de condiții de muncă proaste.
Стандарта му се удължи и разшири тежкотоварен шаси е масово прието елементи на конструкцията проучени и произведени на базата на специална технология и вносни висока якост износоустойчивост съпротива стомана, така че силата на продукта и срока на експлоатация са могли да бъдат значително подобрени, за да лесно да се справят с всички видове лоши условия на труд.

În acelaşi video apare un bărbat lungit pe un pat de spital cu o parte a braţului drept lipsă, spunând că este rus şi s-a născut la Moscova.
Видеото показа мъж, лежащ в болнично легло, като липсва част от дясната му ръка, казвайки, че е руснак и е роден в Москва.

Corpurile lor s-au lungit, ca să se poată strecura printre crevasele înguste din roci.
Телата им са се удължили, за да могат да се промъкват през тесните процепи в скалите.

Il puteti tine lungit, dar daca are o vertebra deplasata, ar putea paraliza.
Можеш да се опиташ да го държиш изправен, но ако има някакви прищипани прешлени, можеш да го парализираш.

In acelasi video apare un barbat lungit pe un pat de spital cu o parte a bratului drept lipsa, spunand ca este rus si s-a nascut la Moscova.
Видеото показа мъж, лежащ в болнично легло, като липсва част от дясната му ръка, казвайки, че е руснак и е роден в Москва.

Deşi intervalul dintre erupţii s-a lungit din cauza vandalismului şi a cutremurelor… bătrânul este încă la fel de previzibil cum era acum un secol.
Въпреки че интервалът между изригванията се е удължил заради вандализъм и земетресения,"Олд Фейтфул" все още е така предсказуем, както е бил преди векове.

Deşi intervalul dintre erupţii s-a lungit din cauza vandalismului şi a cutremurelor… bătrânul este încă la fel de previzibil cum era acum un secol.
Въпреки това интервалът между избухванията се е увеличил поради вандализъм и земетресения. Старият Верен все още е така предвидим, както е бил през миналия век.

Nopţile sunt lungi de-acum.
Нощите сега са дълги.

Lungim prea mult asta.
Това продължава твърде много.

Cu cât o lungim mai mult, cu atât mai bine!
Колкото по-дълго го влачим, толкова по-добре!

Shivani, nu lungi prea mult cazul ăsta.
Шивани, не разтягай този случай толкова много.

Emgt; Primul simptomele nu sunt lungi în vin:.
EMgt; Първата симптоми не са дълго в следващите:.

Zilele sunt lungi.
Дните понякога са дълги.

Păcat că nu putem să-l lungim.
Жалко, че не може да пропуснем това.

Notele sunt lungi.
Нотите са дълги.

Vara zilele sunt lungi.
Дните през лятото са дълги.

Cum doriţi, dar o lungim.
Както желаете, но ще се наложи да почакате.

Zile scurte, Hermann. Nu lungi.
Къси дни, Херман, не дълги.

Raspunsuri sunt multe si cu putina imaginatie lista se poate lungi la nesfarsit.
Отговорите са много и с малко въображение дълъг списък може да бъде безкраен.