Примери за използване на Mâine s-ar putea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mâine s-ar putea să plouă.
Утре ще вали.Nu, dar mâine s-ar putea.
Mâine s-ar putea să mori.
Утре може да умреш.Казват, че утре може да вали.Mâine s-ar putea să câştigi.
Утре може да победиш.
Хората също превеждат
Şi am auzit că mâine s-ar putea să plouă.
Аз… аз чух, че утре може да завали дъжд.Mâine s-ar putea să nu mai fiu.
Утре може и да не съм.Profită de clipă pentru că mâine s-ar putea să mori.
Улови мига, защото утре може да си мъртва.Mâine s-ar putea să fim morţi.
Утре може да сме мъртви.Profitaţi acum, mâine s-ar putea să fie prea târziu.
Направете инвестицията сега. Утре може да е твърде късно.Mâine s-ar putea să fie altceva.
А утре може да е нещо друго.Suntem la vârsta în care mâine s-ar putea să nu mai vină niciodată.
На възраст сме, в която утрото може и да не настъпи.Mâine s-ar putea sau nu să dăm un test!
Утре може да има контролно!Asa că în noaptea asta sau mâine s-ar putea să mi-l aducă cu un cutit înfipt în piept.
А утре току-виж ми го върнали с прободени гърди.Mâine s-ar putea din nou trebuie să lupte.
Утре може отново трябва да се борят.Dacă placa dentară se potriveşte, mâine s-ar putea termina totul.
Dar mâine s-ar putea să fie realitate.
Но утре, може това да е реалността.Dacă astăzi nu veți lua maximum posibil de la viață, mâine s-ar putea să regretați!
И ако днес не взема всичко възможно от живота, утре може да съжалявам за това!Pentru că mâine s-ar putea să nu mai fie".
Защото утрото може и да не настъпи".Astăzi, marea finanță care încearcă săinstaureze o nouă ordine mondială ne extermină pe noi, dar mâine s-ar putea să vă extermine și pe voi.
Към момента големите финансови кръгове, коитоимат за цел да въведат един нов световен ред, унищожават нас, но утре, може да унищожат и вас.Mâine s-ar putea să nu mai fie posibil.
Вероятно е утре вече да не Pentru acei directori de mașini, Mâine s-ar putea să nu fie o zi luminoasă și însorită.
За тези шефове, утре може и да не е светъл и слънчев ден.Mâine s-ar putea să nu mai gândesc pentru totdeauna.
Утре може завинаги да спра да мисля.“.Astăzi mă îngrijorez că sunt urâtă, mâine s-ar putea să mă opresc pentrutotdeauna”.
Днес се притеснявам, че Mâine s-ar putea să fie încă o noapte târzie.
И утре може да ми се наложи да работя до късно.Astăzi sunt îngrijorată că sunt urâtă; mâine s-ar putea să nu mai gândesc pentru totdeauna.
Днес се притеснявам, че Mâine s-ar putea să nici nu mă lase în clădire.
Утре може и да не ме пуснат да вляза в Компанията.Nu consider deci sigură invitaţia la pescuit căci mâine s-ar putea să-şi schimbe gândurile şi să-mi ceară să ies de pe proprietatea lui.
По-добре да забравя поканата за риболова, защото утре може да съжали и да ме изпъди от имота си.Mâine s-ar putea să plece Sunt aici Am fost prieten cu ultimul tip.
До утре може да го няма. Тук съм само… Бях приятел с последното момче.Toţi cei care se înrolează ştiu că mâine s-ar putea afla în alt loc de care poate nici nu auziseră în urmă cu 24 de ore.
Всеки започва този живот, знаейки, че утре може да е някое друго място за което дори не 
