Какво е " S-AR PUTEA INTAMPLA " на Български - превод на Български

• може да се случи
• може да стане
• е възможно да се случи
• могат да се случат
• може да се случва

Примери за използване на S-ar putea intampla на Румънски и техните преводи на Български

S-ar putea intampla.
Може да стане.

Nu crezi ca s-ar putea intampla si aici?
И ти си мислиш, че не може да се случи и тук?

S-ar putea intampla.
Може да се случи.

Ceea ce in acest spital, s-ar putea intampla.
Което в тази болница е възможно да се случи.

Ce s-ar putea intampla?
Какво може да стане?

Donnie, care e cel mai rau lucru care s-ar putea intampla?
Дони, какво по-лошо може да стане?

S-ar putea intampla.?
То може да се случи ♪?

Spune-mi care este cel mai rau lucru care s-ar putea intampla.".
Кажи ми кое е най-лошото, което може да се случи.".

Orice s-ar putea intampla.
Всичко може да стане.

Nu vreau sa fiu responsabil pentru ce s-ar putea intampla.
Не искам да съм отговорен за това, което може да се случи.

S-ar putea intampla din nou.
Може да се случи отново.

A zis ca ceva rau s-ar putea intampla familiei Trager.
Каза, че нещо лошо може да се случи на семейство Трейгър.

S-ar putea intampla maine, azi.
Може да стане утре, даже днес.

V-ati gandit ce s-ar putea intampla daca s-ar incalzi?
А не си ли помислихте какво би станало, ако времето се стопли?

S-ar putea intampla in orice moment.
Може да стане във всеки момент.

Nu pot fi responsabili pentru ce ti s-ar putea intampla.
Не могат да поемат отговорност за това което може да ти се случи.

Orice s-ar putea intampla.
Всичко може да се е случило.

Vreau sa fie in masura sa merg pe strada, ia copiii in parc si nu va faceti griji despre ceea ce s-ar putea intampla.
Искам да можете да се разхождате по улицата, да заведете децата си в парка и да не мислите какво може да стане.

Ce s-ar putea intampla?
Какво толкова лошо може да стане?

Evita sa-ti faci griji pentru ce s-ar putea intampla candva in viitor.
Спрете да се тревожите за неща, които могат да се случат в бъдещето.

S-ar putea intampla multe lucruri rele.
Много лоши неща може да се случат.

Stiu ca am spus ca asta s-ar putea intampla, dar inca tot nu pot sa cred.
Знам, че казах, че може да се случи, но все още не мога да го повярвам.

S-ar putea intampla in perioade de invatare.
Тя може да се случи във времевите скали за научаване.

Acest tip de frica psihologica este legat intotdeauna de ceea ce s-ar putea intampla, nu se refera la un lucru care se intampla acum.
Подобен психически страх винаги е свързан с нещо, което може да се случи, а не с нещо, което се случва сега.

Ce s-ar putea intampla in cel mai rau caz?
А и какво може да стане в най-лошият случай?

Asa ceva nu s-ar putea intampla intre noi.
Нищо такова не би могло да се случи между нас.

Ce s-ar putea intampla cand explorezi o pestera?
Какво може да стане, когато изследваш пещера?

Cate nu s-ar putea intampla intr-un an!….
Нещо което не може да стане за 1 година.

Ceva s-ar putea intampla in ceea ce priveste Acordul de la Paris.
Нещо би могло да се случи по отношение на Парижкото споразумение.

Ce s-ar putea intampla in cazul in care o mama care alapteaza pierde din greutate prea repede?
Какво може да се случи, ако кърмачката загуби тегло прекалено бързо?