Какво е " S-AR PUTEA SPUNE " на Български - превод на Български

• може да се каже
• би казал
• бих казал
• може да кажете
• може да казва
• бихте казали
• биха казали

Примери за използване на S-ar putea spune на Румънски и техните преводи на Български

S-ar putea spune.
Би могло да се каже.

Înflăcărat, s-ar putea spune.
Страстен, някой би казал.

S-ar putea spune asta.
Можете да се каже.

Destul, s-ar putea spune.
Достатъчно, бихте казали вие.

S-ar putea spune aşa.
Ти можеш да кажеш това.

Fraţi şi surori, s-ar putea spune multe despre aceasta.
Другарки и другари, много неща могат да се кажат.

S-ar putea spune, o afacere mica.
Бих казал- малко бизнес.

A urmarit-o chiar s-ar putea spune ca 'a curtat-o.
Той я е преследвал, ухажвал я е, може да се каже.

S-ar putea spune că era blocată.
Бихте казали, че е блокирано.

După cum s-ar putea spune, caz ved-sol!
Както би казал- случаят е решен!

S-ar putea spune şi gras.
Човек би могъл да каже дори мускулест.

Bătrâna, s-ar putea spune că e pe moarte.
Старата госпожа, бих казал, че умира.

S-ar putea spune ceva de genul asta:.
Тя може да се каже нещо подобно:.

Da, s-ar putea spune şi aşa.
Да, би могло да се каже така.

S-ar putea spune cã ãsta e talentul ei.
Човек би казал, че това е заниманието й.

Sunt… s-ar putea spune… mai degraba precaut.
Някои биха казали, че съм прекалено предпазлив.

S-ar putea spune că eşti un cioroi.- Ce-ai spus?.
Някой би казал, че си негър?

Ce s-ar putea spune despre tine?
Какво може да каже някой за теб?

S-ar putea spune că e unul şi acelaşi lucru?
Можете ли да кажете, че това е едно и също нещо?

S-ar putea spune mii de cuvinte despre acest subiect.
Могат да се кажат хиляди неща по въпроса.

S-ar putea spune că datorită ţie ea a ajuns acolo.
Човек дори би казал, че ти си я сложил там.

S-ar putea spune că l-aţi prins în mrejele dv. diabolice.
Някой би казал, че сте го хванали в женските си примки.

S-ar putea spune ca avea de ce sa traiasca.
Можеше да се каже, че от него се очакваше много.

S-ar putea spune că sunt nebun de curajos, sau chiar nebun.
Някой може да предположи, че съм безумно смел, или тих луд.

S-ar putea spune, de asemenea, că femeile sunt rață și insațiabile.
Би могло да се каже, че жените са плътни и ненаситни.

S-ar putea spune că nu tolerează abaterile de la proceduri?
Бихте ли казал, че не толерира хора, които нарушават процедурите?

S-ar putea spune ca treaba noastră este sa construim viitorul.
Може да кажете, че е наша работа да правим бъдещето.

S-ar putea spune că am fost crescut ca să fiu avocatul lui Calvin.
Някой би казал, че съм роден да бъда негов адвокат.

S-ar putea spune chiar ca aseara a fost prima noastra intalnire.
Някои може да кажат, че снощи сме били на първата си среща.

S-ar putea spune cムberea ne-a ajutat sムînțelegem secretele atomului!
Можете да се каже, че бирата помогнала да разберем тайните на атома!