Какво е " MĂCELARUL " на Български - превод на Български

• касапина
• месаря
• палачът
• месарницата
• касапинът
• касапин
• месарят
• месар
• бътчъра

Примери за използване на Măcelarul на Румънски и техните преводи на Български

Unde-i Măcelarul?
Къде е Бътчъра?

Măcelarul spune:.
Месарят казва:.

Dar Dave, măcelarul.
Но Дийв месаря.

Măcelarul din Slygo"!
Месаря от Слайго!

Cine? Aap şi Măcelarul.
Аап и Бътчъра.

Măcelarul din Auschwitz.
Палачът от Освиенцим.

Mama mea a fugit cu măcelarul.
Майка ми избяга с месаря.

Măcelarul şi Moleculă.
Касапинът и Молекулата.

Ce credea tată tău, măcelarul, despre ea?
Какво мислеше баща ви, месаря, за вас?

Măcelarul evreilor din Cracovia"!
Еврейският касапин от Краков."!

Am luat-o de la măcelarul care-ţi place.
Купих го от месарницата, която харесваш.

Măcelarul nostru din Coconut Grove.
Нашия месар от Кокосовото Горичка.

Ceea ce nu poate să vândă măcelarul.
По-голямата част от нещата, която месаря не може да продаде.

Nu, nu măcelarul tău, ci cu măcelarul!
Не, не вашият касапин. Касапинът!

Sau cum îmi place să-i spun, măcelarul din San Miguel.
Или както обичам да го наричам, Касапина от Сан Мигел.

Măcelarul e aici şi a adus un cuţit, un cuţit foarte ascuţit.
Палачът е тук. Донесъл е нож, много остър нож.

Pariez că nu ţi-a spus că Măcelarul e un extraterestru.
Сигурна съм, че не ти е казал, че Касапина е извънземен.

Măcelarul i-a făcut avansuri, apoi brutarul şi zarzavagiul.
Първо и предложил касапинът. После хлебарят и продавачът на зеленчуци.

Ethel Devery a copt tarta pentru Elek, măcelarul, iubitul ei.
Етел Девъри е направила кексчето за Елек, месаря, любовникът й.

Ai făcut ca măcelarul Sam?- I-ai adus cărniţă lui Alice?
Направи ли като Сам Месаря да дадеш на Алис месото?

Ce ai? Dovadă ca James Doakes nu poate fi măcelarul din golful portului.
Доказателство, че е невъзможно Джеймс Доукс да е Касапина от залива.

Mi-a spus că Măcelarul Golfului va curăţa Miami-ul.
Ами той ми каза че касапина от залива, щял да очисти Маями.

S-ar putea să găsești această informație pe ambalaj sau poți întreba măcelarul.
Можете да попитате месаря или да потърсите тази информация на опаковката.

Tu ai săpat groapa şi Măcelarul a umplut-o, ceea ce este… eficient.
Ти изкопа дупката, а Касапина я напълни… Което е ефикасно.

Măcelarul nebun din Bakersfield a lăsat alt trunchi în deşert.
Лудият касапин от Бейкърсфийлд е оставил нов осакатен труп в пустинята.

Din cauza acestei corcituri, Măcelarul acum te aşteaptă şi te va ucide.
Заради този мелез, Касапина ще те очаква, и ще те убие.

Măcelarul din Luverne mi-a ucis băiatul, la ordinul celor din Kansas City.
Касапинът от Луверн уби момчето ми… по заповед на Канзас сити.

M-am întâlnit cu Hochan, măcelarul şi m-am ciocnit cu tânărul Tóth.
Срещнах Хохан, месарят, и попаднах на малкия Тот на силоза.

Dacă Doakes e măcelarul, nu vom găsi dovezi pe hainele sale.
Ако Доукс е Касапина, няма да намерим доказателства по дрехите му.

Dacă tu erai Măcelarul Golfului, ai fi folosit un asemenea loc?
Ако ти беше касапина от залива, Щеше ли да използваш място като това?