Какво е " MĂREȘTE EFECTUL " на Български - превод на Български

• увеличава ефекта
• усилва ефекта
• подобрява ефекта
• повишава ефекта

Примери за използване на Mărește efectul на Румънски и техните преводи на Български

Capacul termic mărește efectul.
Термичната капачка увеличава ефекта.

Acest medicament mărește efectul relaxantului muscular destinat relaxării musculaturii striate.
Това лекарство подобрява ефекта на мускулните релаксанти, предназначени за релаксация на ивицираната мускулатура.

Luarea unui extract de propolis alcoolică mărește efectul.
Приемането на алкохолен екстракт от прополис подобрява ефекта.

Adăugarea de miere mărește efectul asupra vergeturilor de lungă durată.
Добавянето на мед увеличава ефекта върху дълготрайните стрии.

În compoziția sa conține o componentă suplimentară care mărește efectul principalului ingredient activ.
Той съдържа допълнителен компонент, който усилва ефекта на основния активен компонент.

Dozajul corect al acestei componente mărește efectul arderii depunerilor de grăsime și, de asemenea, crește semnificativ capacitatea de lucru a unei persoane.
Правилната дозировка на този компонент засилва ефекта на изгаряне на мастните натрупвания и също така значително увеличава работоспособността на човека.

Dozele mici de venin contribuie la activarea sistemului imunitar, ceea ce mărește efectul tratamentului.
Малките дози отрова допринасят за активирането на имунната система, което увеличава ефекта от лечението.

Prednisolonul, conținut în Hepatrombin G, mărește efectul heparinei și, de asemenea, reduce procesul inflamator, senzația de durere, arsură și mâncărime în regiunea anorectală.
Преднизолонът, съдържащ се в хепатромбин G, усилва ефекта на хепарина и също така намалява възпалителния процес, усещането за болка, парене и сърбеж в аноректалния регион.

Compoziția acestor bomboane include antiseptic și o componentă care mărește efectul antiseptic.
Съставът на тези бонбони включва антисептично средство и компонент, който увеличава ефекта на антисептичните средства.

De asemenea, îmbunătățește controlul glucozei și mărește efectul medicamentelor utilizate pentru tratamentul diabetului zaharat.
Тя също подобрява контрола върху нивата на глюкозата и увеличава ефекта на лекарствата, използвани за лечение на диабет.

Aproape 15 săptămâni de cercetare care implică mai mult de 40 de persoane supraponderale au arătat clar că utilizarea regulată a Leucelin Plus mărește efectul Weight Loss cu până la 100%!
Близо 15 седмици изследвания, включващи повече от 40 пациенти с наднормено тегло, ясно показват, че редовното използване на Leucelin Plus увеличава ефекта Weight Loss с до 100%!

Lanolina- conferă agentului moale de acțiune, asigură ușurința aplicării, mărește efectul heparinei, are un efect anestezic moderat, protejează pielea de subțiere, ceea ce este posibil ca urmare a utilizării prelungite a agenților GCS;
Lanolin- придава на агента мекота на действие, осигурява лекота на прилагане, повишава ефекта на хепарина, има умерен анестетичен ефект, предпазва кожата от изтъняване, което е възможно в резултат на продължителна употреба на GCS агенти;

În același timp cu reducerea dozei, puteți adăuga un medicament care mărește efectul medicamentului principal.
Едновременно с намаляването на дозата може да се добави медикаментозно средство, което повишава действието на основното лекарство.

Fitosteroli de înaltă calitate are permeabilitate moderată la nivelul pielii, poate păstra umezeala pielii, poate promova metabolismul pielii, restrânge inflamația pielii, îmbătrânește, previne eritemul de insolație și mărește efectul părului neregulat al părului.
Висококачествени фитостероли има умерена пропускливост за кожата, може да запази влагата на кожата, насърчава метаболизма на кожата, възпира възпалението на кожата, старее, предотвратява инсолационна еритема и повишава ефекта на косата неузряла коса.

Aceste medicamente măresc efectul pastilelor de somn și al medicamentelor de durere.
Тези лекарства увеличават ефекта на хапчетата за сън и болковите медикаменти.

De asemenea, puteți mări efectul prin utilizarea uleiului în interior.
Можете също така да увеличите ефекта, като използвате маслото вътре.

Când sunt combinate, ele măresc efectul de mai multe ori.
Когато се комбинират, те увеличават ефекта няколко пъти.

De asemenea, puteți mări efectul prin utilizarea uleiului în interior.
Можете също така да подобрите ефекта, като консумирате маслото вътре.

Tabletele Green Coffee măresc efectul unei diete sănătoase, dar nu o înlocuiesc.
Таблетките Green Coffee увеличават ефекта от здравословното хранене, но те не го заместват.

Alcoolul afectează negativ ficatul, antibioticele măresc efectul.
Алкохолът вредни за черния дроб, антибиотиците засилват ефекта.

În plus, medicamentele descrise mai sus măresc efectul liniei principale de terapie.
В допълнение, лекарствата, описани по-горе, увеличават ефекта от основната терапия.

Aceste medicamente pot mări efectele şi reacţiile adverse ale Fentanyl- ratiopharm.
Тези лекарства могат да усилят ефектите и нежеланите реакции на Fentanyl- ratiopharm.

Ingredientele active conținute în clorofillipt măresc efectele altor antiseptice.
Активните вещества в хлорофилипт увеличават ефекта на други антисептици.

Ingredientele active conținute în clorofillipt măresc efectele altor antiseptice.
Активните вещества, съдържащи се в хлорофилипта, подобряват ефектите на други антисептици.

Cu cât este mai puțin tensionată, cu atât mai pronunțată sunt ridurile, iar decolorările care apar odată cu vârsta măresc efectul îmbătrânirii.
Колкото по-малко напрежение, толкова по-изразени са бръчките, а обезцветяването с възрастта увеличава ефекта от стареенето.

Pentru a mări efectul, adăugați o picătură de iod sau un sfert de linguriță de sodă.
За да увеличите ефекта, добавете капка йод или четвърт чаена лъжичка сода.

Derivații de sulfoniluree măresc efectul și intoleranța la alcool, probabil datorită oxidării întârziate a acetaldehidei.
Производните на сулфонилуреи увеличават действието и непоносимостта към алкохола, вероятно във връзка със забавянето на окисляването на ацеталдехида.

În acest caz, antibioticele măresc efectul alcoolului- deveniți beți într-o clipă și"Ba-dun" nu va pleca de mai multe zile. După terminarea tratamentului.
В този случай антибиотиците увеличават ефекта на алкохола- в един миг се опивате и"Баунд" няма да напусне няколко дни. След края на лечението.

Pentru a mări efectul și durata acțiunii, adăugați detergent pulbere sau săpun de rufe(10 litri 1 lingură).
За да увеличите ефекта и продължителността на действието, добавете прах за пране или сапун за пране(10 литра 1 супена лъжица).

Inhalarea mărește efectele altor medicamente asupra corpului, ceea ce are un efect benefic asupra procesului de vindecare.
Вдишването увеличава ефектите на други лекарства върху тялото, което има благоприятен ефект върху процеса на оздравяване.