Какво е " FICATUL ESTE MĂRIT " на Български - превод на Български

• черният дроб се разшири
• черният дроб е увеличен
• черният дроб се увеличава

Примери за използване на Ficatul este mărit на Румънски и техните преводи на Български

Ficatul este mărit semnificativ.
Черният дроб е значително увеличен.

Icterul este însoțit de mâncărime, bradicardie. Ficatul este mărit.
Жълтеницата се придружава от сърбеж, брадикардия. Черният дроб е разширен.

Dacă ficatul este mărit- cum se tratează?
Ако черният дроб е разширен- как да се лекува?

Verificați dacă există stării de galbenitate pe membranele mucoase și sclere, dacă ficatul este mărit.
Проверява се дали има жълтеникавост върху лигавиците и склерата, независимо дали черният дроб е увеличен.

Dacă ficatul este mărit- cum să tratăm…?
Ако черният дроб е разширен- как да се лекува?…?

Scopul principal al terapiei este eliminarea motivului pentru care ficatul este mărit.
Основната цел на терапията е да се премахне причината, поради която черният дроб се е увеличил.

Ficatul este mărit, dar ecogenic omogen- degenerarea grasă a ficatului.
Черният дроб е увеличен, но ехогенно хомогенен- мастна дегенерация на черния дроб..

Ce trebuie să faceți dacă ficatul este mărit, cum să îl tratați și ce simptome.
Какво да направите, ако черният дроб се разшири, как да го лекувате и какви са симптомите.

Ficatul este mărit în aproape toate cazurile, compactat, cu o suprafață netedă, dureros.
Черният дроб се увеличава почти във всички случаи, уплътнен, с гладка повърхност, болезнен.

Ce trebuie să faceți dacă ficatul este mărit, cum să îl tratați și care sunt simptomele.
Какво да направите, ако черният дроб се разшири, как да го лекувате и какви са симптомите.

Ficatul este mărit datorită procesului inflamator și înlocuirea celulelor cu țesut adipos.
Черният дроб се увеличава поради възпалителния процес и замяната на клетките с мастна тъкан.

La un sfert dintre pacienții cu sindromul Gilbert, ficatul este mărit semnificativ și"înnegrează" dincolo de coaste, și nu există durere la palpare.
При една четвърт от пациентите със синдром на Гилбърт, черният дроб е значително увеличен и"наднича" под реброто, докато болката при палпация отсъства.

Ficatul este mărit, moale la palpare, dar de obicei mai dens decât în cazul altor hepatite acute.
Черният дроб е увеличен, мек в палпация, но обикновено е по-плътен, отколкото при друг остър хепатит.

Ficatul este mărit, care este determinată prin ultrasunete, există o serie de modificări în analizele de laborator;
Черният дроб е разширен, който се определя чрез ултразвук, има редица промени в лабораторните анализи;

Ficatul este mărit, care este determinată prin ultrasunete, există o serie de modificări în analizele de laborator;
Черният дроб е увеличен, което се определя по време на ултразвуково изследване, има редица промени в лабораторните тестове;

Dacă ficatul este mărit, medicul efectuează o examinare completă pentru a clarifica cauza principală a simptomului, a stabili un diagnostic și a prescrie tratamentul corect.
Ако черният дроб се разшири, лекарят провежда всеобхватен преглед, за да изясни основната причина за този симптом, да установи диагнозата и да предпише правилното лечение.

Lobul stâng al ficatului e mărit şi ajunge până"e marit", da.
Левият дял на чреният дроб се е уголемил и разширил… уголемил, да.

Ficatul este considerat mărit în parametrii CWR și CCR.
Черният дроб се счита за разширен по отношение на параметрите на CWR и CKD.

La majoritatea pacienților, ficatul este dureros la palpare și este mărit.
При повечето пациенти черният дроб е болезнен при палпиране и увеличен.

Examinarea fizică cu palpare(dacă ficatul este foarte mărit, va fi clar vizibil), clarificarea plângerilor, anamneza bolii și a vieții;
Физическо изследване с палпиране(ако черният дроб е значително разширен, ще бъде добре видим), изясняване на оплакванията, история на заболяването и живота;

În diabetul de tip 2, ficatul este, de asemenea, mărit, marginea lui este arătată, dureroasă.
При диабет тип 2, черният дроб също е увеличен, ръбът му е посочен, болезнен.

Dacă ficatul e mărit, asta înseamnă că inima e distonică.
Ако има увеличение на черния дроб значи има сърдечна дистония и сърцето трябва да е съкратено.

Datorită faptului că ficatul este umplut cu sânge, se mărește considerabil în dimensiune și se întinde capsula care îl acoperă, care conține un număr mare de terminații dureroase ale nervilor.
Поради факта, че черният дроб е напълнен с кръв, той се увеличава значително по размер и разтяга капсулата, която го покрива, която съдържа голям брой болезнени нервни окончания.

Pot fi probleme cu rinichi, știm sigur că inima se mărește, pentru că inima e un mușchi, sunt probleme cu ficatul, e destul de toxic, mai ales steroizi orali.
Има въпроси с увреждане на бъбреците, Има, това, което ние знаем, е, че размерът се увеличава сърцето защото сърцето е мускул, има проблеми с черния дроб, го е доста токсичен, особено перорални лекарства.

Ficatul tău este mărit.
Черният ти дроб е угоелмен.

Ficatul nu este de obicei palpat, uneori poate fi mărit.
Черен дроб обикновено не е palpated, понякога може да се разшири.

Ficatul poate fi mărit, dens și dureros;
Черният дроб може да бъде увеличен, плътен и болезнен;

Ficatul poate fi mărit, dens și dureros;
Черният дроб може да бъде разширен, гъст и болезнен;

Ficatul mărit la un copil este considerat o normă fiziologică.
Разширеният черен дроб при дете се счита за физиологична норма.