Какво е " MĂREȚ " на Български - превод на Български

• велик
• голямо
• грандиозен
• величествен
• могъщият
• велико
• велика
• голям
• великият

Примери за използване на Măreț на Румънски и техните преводи на Български

El este mereu măreț.
Той винаги е велик.

El e măreț; noi suntem mici.
Той е велик, ние сме малки.

Vei fi un Papă măreț.
Ти ще бъдеш велик папа.

Măreț este rangul omului.
Велико е положението на човека.

Profilul Omului Măreț.
Профил на Велик човек.

El este măreț, eu sunt mic.
Той е велик, аз съм незначителен.

Orice om poate fi măreț….
Всеки може да бъде велик….

Fiecare vis măreț începe cu un visător.
Всяка велика мечта започва с мечтател.

Învățătorul măreț inspiră.
Великият учител вдъхновява.

Pe fiul tău îl așteaptă un viitor măreț.
Синът ти го чака велико бъдеще.

Dumnezeul măreț a devenit om și a venit la noi.
Великият Бог станал човек и дошъл при нас хората.

Eşti aici pentru ceva măreț.
Ти присъстваш на нещо велико.

Emerson spunea:,, Nimic măreț nu s-a creat fărăentuziasm”.
Емерсън казва:„Нищо велико не е постигнато без ентусиазъм.

Mihail este un înger măreț!
Луцифер- това е величествен ангел!

Desigur, e un moment măreț în istoria poporului evreu.
Това, разбира се, е велик момент от историята на еврейския народ.

Ei nu cred că Dumnezeu este măreț.
Те не вярват, че Богът е велик.

Brexit-ul ne-a adus la moment măreț în istoria noastră.
Brexit ни доведе до голям момент в нашата история.

Facțiunea nu crede în planul măreț.
Фракцията не вярва в грандиозен план.

Totuși, momentul final, adevărat, măreț, nu poate fi întârziat.
Но истинският, велик, заключителен момент не може да бъде забавен.

Dorința de a participa la ceva măreț?
Чувство за принадлежност към нещо велико?

Fiecare portret al unui Om Măreț din Palat te duce către profilul lui/ei.
Всеки портрет на Велик човек в Двореца води до неговия профил.

Cred că este posibil să fi trezit ceva foarte măreț.
Мисля, че той може да е събудил нещо… наистина голямо.

Aceasta este… Pentru că El este măreț, la fel cum soarele este măreț.
Това е… Защото Той е велик, както слънцето е велико.

Glasul Domnului este puternic, glasul Domnului este măreț.
Гласът Господен е силен, гласът Господен е величествен.

După atât de mulți ani, va fi un moment măreț pentru atât de multe familii.
След толкова много години това ще бъде велик момент за много семейства.

Trebuie să investim mai mult în relațiile cu acest continent măreț.
Трябва да развием отношенията с този голям континент.

Îi mulțumim Maestrului nostru milostiv și măreț pentru salvarea lui divină!
Благодарим на нашия състрадателен и велик Учител за неговото спасително милосърдие!

Chiar dacă sunteți eliberați din ghearele materiale, totuși El este măreț.
Дори да сте избавени от лапите на материята, Той пак е велик.

Nu putem concepe că în noi există ceva măreț, ceva etern.
Не можем да си представим, че в нас има нещо велико, нещо вечно.

Și cu mine mai sunt mulți care sunt implicați în acest proces măreț.
И с мен са много хора, които също са въвлечени в този велик процес.