Какво е " UN BUN " на Български - превод на Български

• добър
• чудесен
• стока
• отличен
• актив
• страхотен
• благо
• велик
• вещ
• прекрасен

Примери за използване на Un bun на Румънски и техните преводи на Български

Ai fost un bun mentor.
Ти беше велик ментор.

E un bun tonic pentru faţă.
Това е страхотен тоник за лице.

Pentru a fi un bun muzician?
За да бъде велик музикант?

E un bun chiropractic.
Той е прекрасен чекръкчия.

Ananasul este și un bun diuretic.
Ананасът също е отличен диуретик.

Sunteţi un bun jucător de golf, dle Cobb.
Вие сте страхотен голфър, г-н Коб.

Şi mi s-a spus ca e un bun luptător.
А и ми казаха, че е отличен боец.

Da e un bun bucătar.
Да, той е страхотен готвач.

Mi-ai zis că aş putea deveni cândva un bun inginer şef.
Казахте ми, че някой ден ще стана чудесен главен инженер.

Vei fi un bun candidat.
Ще бъдеш страхотен кандидат.

Ii stie pe indieni, le stie potecile si e un bun tragator.
Той познава индианците, може да разчита следи и е отличен стрелец.

Slean va fi un bun Stapan intr-o zi.
Слийн ще стане велик Тан един ден.

Poezia se întâmplă să mă ajute să mă relaxez şi Whitman e un bun poet.
Поезията ми помага да се отпускам и Уитман е чудесен поет.

Moya nu este un bun al nostru, Înălţimea Voastră.
Моя не е вещ, ваше Величество.

Predecesorul tău e un bun parlamentar.
Предшественикът ти е отличен парламентарист.

El este un bun ascultător și conversationalist.
Той е страхотен слушател и събеседник.

Rădăcina de cicoare este un bun înlocuitor de cafea.
Коренът на цикорията е отличен заместител на кафе.

Nu sunt un bun pe care să-l poţi da măcelarului oraşului.
Не съм вещ, която можеш да подариш на местния месар.

Proprietatea intelectuală este un bun care trebuie să fie protejat.
Интелектуалната собственост днес е актив, който се нуждае от защита.

Eşti un bun om de ştiinţă, şi nimeni nu-ţi poate lua vreodată adevărul.
Ти си отличен учен. Никой никога няма да ти отнеме истината.

Noi am sugera"stricat un bun din proprietatea personală.".
Предлагаме"унищожена вещ от лична собственост".

Nu doar un bun jucator, student, dar si o fiinta frumoasa.
Не само прекрасен ученик и играч,… но и красиво човешко същество.

Sunt sigur că doamna e un bun profesor. Ar putea fi un început.
Сигурен съм, че госпожата е чудесен учител и ще ти даде добра насока.

Noi alegem un bun avocat, şi Charleston primeşte Procurorul perfect.
Ние получаваме страхотен адвокат, а Чарлстън- перфектен градски прокурор.

Te voi trimite la un bun neuropsihiatru la St. Thomas Hospital.
Ще ви изпратя при отличен невропсихолог в"Свети Томас".

El este un bun ascultător, iar cercetarea de bază este conversația cu pacientul.
Той е отличен слушател, а основното изследване е разговорът с пациента.

Eu poate sunt un bun avocat, dar tu esti un om si mai bun..
Може да съм велик адвокат, но ти си по-велик човек от мен.

Kcal per porţie, un bun înlocuitor pentru băuturile acidulate care conţin zahăr.
Ккал в 1 порция, чудесен заместител на газираните напитки със захар.

Într-adevăr, e un bun exemplu, e cauza revoluției și eficienței industriale.
Наистина, това е чудесен пример и причината за Индустриалната революция и ефикасност.

Ei bine, este un bun matematician, şi presupun un conversaţionalist scânteietor.
Ами той е чудесен математик и по мое мнение човек, който умее да разговаря.