Какво е " MĂRIMII " на Български - превод на Български

• размера
• величина
• големина
• размер
• размерът
• величината
• размери
• големината

Примери за използване на Mărimii на Румънски и техните преводи на Български

Aveţi grijă la alegerea mărimii.
Внимавайте при избора на размер.

Ghidul mărimii stilului Toms.
Ръководство за размер на стила на Томс.

În primul rând datorită mărimii uriaşe.
Като начало, те имат такива огромни размери.

Ghidul mărimii adidași- Kdom.
Ръководство за размер на кецове- The Kdom.

Perceptivă Percepţia formei şi mărimii;
Несформираност на възприятия за форма и големина;

Media mărimii clasei de studenți: 20.8.
Средни размери на клас подчинени: 20. 8.

Calculator pentru calcularea mărimii scărilor.
Схема за изчисляване на ширината на стъпалата.

Litera mărimii sutienului se referă la cupă.
Буквата в размера се отнася до размера на чашката.

Și aceste toalete erau asemănătoare mărimii fabricii.
И тези тоалетни бяха близки до размера на фабриката.

Schimbarea formei sau mărimii unuia sau ambilor sâni.
Промяна в размера или формата на едната или на двете гърди.

Dacă dăm de-o parte complexitatea, avem problema mărimii.
Ако остраним цялата сложност, имаме проблема с мащаба.

Distorsiunea formei și a mărimii obiectelor observate.
Нарушаване на формите и размерите на наблюдаваните обекти;

Și aceasta, în ciuda decorativității aparente și a mărimii modeste.
И това въпреки очевидната декоративност и скромни размери.

Schimbare a mărimii sau formei unuia sau a ambilor sâni.
Промяна в размера или формата на едната или на двете гърди.

Tipuri tridimensionale ale casei finisate, cu o indicație a mărimii.
Триизмерни типове завършени къщи с указание за размерите.

Din pricina mărimii puterii Tale, vrăjmaşii Tăi Te linguşesc.
Поради големината на Твоята сила, ще Ти се покорят Твоите врагове.

În Charleston, enoriaşii mei se vor opune mărimii ferestrelor.
В Чарлстън паството ми все още щеше да спори за размера на прозорците.

Din pricina mărimii puterii Tale, vrăjmaşii Tăi Te linguşesc.
Поради величието на Твоята сила враговете Ти ще Ти се покорят лицемерно.

Urmele lui nu pot fi confundate cu ale altui animal, din cauza mărimii lor.
Не можете да ги объркате с други животни заради изключителния им вид.

În ciuda mărimii, aceștia sunt câini puternici cu corp compact și pătrat.
Въпреки размерите си, това са мощни кучета с компактно квадратно тяло.

Oricum, insectele au reuşit să găsească o cale de a depăşi problema mărimii.
Въпреки това насекомите намерили начин да преодолеят проблема с размера.

Variaţiile mărimii preţului forţei de muncă şi ale mărimii plusvalorii.
Изменение във величината на цената на работната сила и на придадената стойност.

Această schimbare a formei nu conţine în sine o schimbare a mărimii valorii.
Тази промяна на формата не включва никакво изменение на величината на стойността.

Cea mai bună definiție a mărimii, volumului și structurii țesuturilor din ea;
Най-доброто определение за размера, обема и структурата на тъканите в него;

Colecţia noastră e prezentată anul acesta datorită mărimii şi condiţiei foarte bune.
Основната колекция тази година е нашата, заради размера и отличното състояние.

Lacul probabil, ar părea foarte, foarte similar cu acesta, cu excepţia mărimii.
Езерата вероятно ще изглеждат много подобни на това, с изключение на мащаба.

Medicii pot obține în general o imagine a mărimii și configurației neoplasmului;
Лекарите обикновено имат представа за размера и конфигурацията на неоплазмата;

Complicațiile târzii sunt: hernia inghinală, azo-spermia, modificări ale mărimii testiculului.
По-късни усложнения са: ингвинална херния, азоспермия, промени в размера на тестисите.

Singura condiție este limitarea mărimii pasajului pentru mașina dvs. existentă sau două.
Единственото условие е да се ограничи размерът на надлеза на съществуващата ви кола или две.

Un alt motiv posibil pentru reducerea mărimii ouălor la pui- un eșec hormonal.
Друга възможна причина за намаляването на размера на яйцата в пилето е хормоналната недостатъчност.