Какво е " M-AM DESPĂRŢIT " на Български - превод на Български

• скъсах
• разделих се
• скъсахме
• се разделихме
• разделихме се
• се разминавах

Примери за използване на M-am despărţit на Румънски и техните преводи на Български

M-am despărţit de Nat.
Разделих се с Нат.

Şi de el m-am despărţit.
И с него скъсахме.

M-am despărţit de Paul.
Разделих се с Пол.

Sinceră să fiu, m-am despărţit de prietenul meu ieri.
Честно казано, разделих се с приятеля си.

M-am despărţit recent.
Неотдавна се разделихме.

Nu l-am găsit pe Rufus, apoi m-am despărţit de Jo.
Не можахме да открием Руфъс и с Джо се разделихме.

M-am despărţit de Corinne.
Разделих се с Корин.

Ştii ce făceam la început, când m-am despărţit de Steve?
Знаеш ли какво правех, когато първоначално скъсах със Стийв?

M-am despărţit de Kim-Lin.
Разделих се с Ким-Лин.

Ţi-am spus… m-am despărţit şi stau cu fratele meu.
Казах ти, разделихме се. И живея с брат ми.

M-am despărţit… Eu şi Carmela.
Разделихме се с Кармела.

Ştii că m-am despărţit de Trevor ca să fiu cu tine?
Знаеш ли, че скъсах с Тревър, за да бъда с теб?

M-am despărţit de el acum trei săptămâni.
Скъсахме преди три седмици.

După ce m-am despărţit de Victoria, am avut ceva timp liber.
След като с Виктория скъсахме, имах свободно време.

M-am despărţit de fostul meu logodnic.
Разделих се с бившия си годеник.

M-am despărţit de Lewis acum câteva luni.
С Луис скъсахме преди месеци.

M-am despărţit de Rick anul trecut.
С Рик се разделихме миналата година.

A, m-am despărţit de prietena mea, Céline.
Разделих се с приятелката си, Селин.

M-am despărţit şi am plecat acasă.
Разделихме се и аз си отидох вкъщи.

M-am despărţit de Tess, din motive personale.
Разделих се с жена си по лични причини.

M-am despărţit de ea cînd era însărcinată.
Разделих се с нея, когато тя беше бременна.

M-am despărţit de prietenul meu, după care l-am mâncat!
Скъсах с приятеля си, и след това го е изядох!

Da, m-am despărţit de fata asta pentru că era prea drăguţă".
Да, скъсах с момиче, защото беше прекалено добра.".

M-am despărţit de el înainte să dispară şi nu-şi aminteşte.
Разделихме се, преди да изчезне, а сега не помни нищо.

M-am despărţit de mama ei pe cînd Julianne era foarte mică.
Разделих се с майка и когато Джулиан беше много малка.

M-am despărţit de prietenul tău Jimmy Balding- şi nu te-a părăsit.
Скъсах с приятеля ти Джими Болдинг, а той не те заряза.

M-am despărţit de Anton. Nu vreau să vorbesc despre asta.
С Антон се разделихме, и, не, не ми се говори за това.

M-am despărţit de o fată, aveam o relaţie serioasă.
Скъсахме с едно момиче, а преди това имахме много сериозна връзка и.

M-am despărţit de soţia mea şi aveam nevoie de un apartament cu două dormitoare.
Разделих се с жена си и ми трябваше жилище с две спални.

M-am despărţit de Paul şi am sfârşit în această frăţie de adunătură de idioţi.
Разделих се с Пол и попаднах в някакво братство, пълно с идиоти.