Какво е " MAI BUN DECÂT NOI " на Български - превод на Български

• по-добър от нас
• по-добро от нас

Примери за използване на Mai bun decât noi на Румънски и техните преводи на Български

Nu e mai bun decât noi.
Не е по-добър от нас.

Dintr-o dată eşti mai bun decât noi?
Изведнъж стана по-добър от нас?

Era mai bun decât noi.
Той беше по-добър от нас.

Crezi că ești mai bun decât noi?
Мислиш се за по-добър от нас?

E mai bun decât noi, Winston, şi urăsc la fel de mult ca şi tine, şi, Schmidt, urăsc să spun asta, dar s-ar putea… s-ar putea să te respect.
Той е по-добър от нас в това, Уинстън, и аз го мразя, колкото теб, и Шмид, мразя да казвам това, но може… Може да те уважавам.

Dar nu ești mai bun decât noi.
Но не сте по-добра от нас.

De Seely întotdeauna acționează ca și cum el este mai bun decât noi.
Сийли постоянно да се държи така, сякаш е по-добър от нас.

Eşti mai bun decât noi?
Защото си по-добър от нас ли?

Faptul că ești miliardar te face mai bun decât noi?
Печелиш лотарията и това те прави по-добър от нас?

Poate chiar mai bun decât noi amândoi.
Може би, дори е по-добър от нас.

Pentru că asta îl făcea, să se simtă mai bun decât noi, dar nu era.
За да се чувства, че е по-добър от нас, но не беше.

Ai construit ceva mai bun decât noi, Harold… intelectual, moral superior.
Ти създаде нещо по-добро от нас, Харолд… интелектуално, морално изключително.

Şi pe urmă cineva mai tânăr, mai deştept, şi mai bun decât noi o să apară.
После ще дойде някой млад, умен и по-добър от нас.

Ei crezut că eşti mai bun decât noi fiindcă nu te suportam, dar pregăteşte-te pentru o avalanşă de ură, deoarece când restul liceului va afla şi le vor povesti părinţilor.
Винаги си смятал, че си по-добър от нас, защото не можехме да те търпим. Подготви се за вълната от омраза, която идва право към теб, защото когато всички разберат, ще разкажат на родителите си, и целият град ще те намрази.

Crede că e mai bun decât noi.
Мисли си, че е по-добър от нас.

Vii pe aici îmbrăcat la patru ace, ne arăţi mici mişcări de dans, te crezi mai bun decât noi, nu-i aşa?
Идваш със своите лъскави костюми, с готините си движения и си мислиш, че си по-добър от нас, нали?

Doar unul este mai bun decât noi.
Само един е по-добър от нас.

Cu toate acestea, recent a existat o tendință clară și, conform ordinului ministrului apărării, Serghei Kuzhugetovici Shoigu, loggerii au primit oficial motto-ul militar"Nimeni nu este mai bun decât noi!".
Наскоро обаче имаше определена тенденция и, според заповедта на министъра на отбраната Сергей Кузугетович Шойгу, логарите официално получиха военното мото"Никой не е по-добър от нас!".

Acest tip este mai bun decât noi.
Този човек е по-добър от нас.

Am crezut dacă aș putea arăta sora mea Că era ceva mai mult decât doar noi, Ceva mai bun decât noi, atunci poate că ar schimba.
Помислих си, че ако мога да покажа на сестра си, че съществува нещо повече от нас двамата, нещо по-добро от нас, то тя, може би, ще се промени.

Merita ceva mai bun decât noi.
Тя заслужава нещо по-добро от нас.

E o sculă. Se crede mai bun decât noi.
Този смотаняк си мисли, че е по-добър от нас.

Asta te face mai bun decât noi?
Това прави ли те по-добър от нас?

Eşti bun la ceea ce faci, probabil mai bun decât noi. Accept asta.
Добър си в работата си… вероятно и по-добър от нас, и го приемам.

Crezi că eşti mai bun decât noi, nu-i aşa,?
Мислиш се за по-добър от нас?

Liverpool a fost mai bună decât noi.
Салихамиджич: Ливърпул бе по-добър от нас.

Crede că e mai bună decât noi.
Тя мисли, че е по-добра от нас.

Crezi că ești mai bun decât ne-, nu-i așa?
Мислиш си, че си по-добър от нас, нали?

E mult mai bună decât noi.
Тя е много по-добра от нас.