Какво е " MAI EXPLICIT " на Български - превод на Български

• по-конкретен
• по-ясен
• по-ясно
• по-точен
• по-категорични
• по-специфичен

Примери за използване на Mai explicit на Румънски и техните преводи на Български

Fii mai explicit.
Бъди по-конкретен.

Ar trebui să fi mai explicit.
Трябва да бъдеш по-конкретен.

Fii mai explicit.
Бъди по-специфичен.

Mai încolo e şi mai explicit.
Нататък става и по-живописно.

Fii mai explicit, nu inteleg.
Бъди по-ясен, не те разбирам.

Puteţi fi mai explicit?
Би ли бил по-специфичен?

Fiţi mai explicit, domnule Collins.
Обяснете повече, г-н Колинс.

Puteţi fi mai explicit?
Може ли да бъдеш по-ясен?

Dacă te-am supărat, va trebui să fii mai explicit.
Ако съм те разстроил за нещо, ще трябва да бъдеш по-конкретен.

Poţi fi mai explicit?
Искате ли да бъда по-точен?

Cred că va trebui să-l facem şi mai explicit.
Мисля, че трябва да направим това дори още по-явно.

Puteti fi mai explicit?
Може да бъдете по-конкретен?

Ştiu că este o problemă personală dar trebuie să vă cer să fiţi mai explicit.
Знам, че е твърде лично, но ще Ви помоля да бъдете по-конкретен.

Vrei să fii mai explicit?
Искаш ли да сме по-конкретни?

În acest caz, organul devine mai mare cantitate de sânge și erecția devine din ce în ce mai explicit.
При това, в организма попада по-голямо количество кръв и ерекцията става по-ясно.

Ati putea fi mai explicit?
Можете ли да бъдете по-конкретен?

Toate CSS este acum mult mai explicit, cu rădăcini la reveal, pentru a preveni conflictele.
All CSS сега е много по-ясно, чиито корени са в reveal, за предотвратяване на конфликти.

Cred că trebuia să fiu mai explicit.
Мисля, че трябваше да бъда по-ясен.

Și ca să fiu mai explicit, iată câteva date.
И за да сме по-конкретни, ето някои цифри.

Poate ai putea fi un pic mai explicit.
Можеш да бъдеш малко по-конкретен.

Pornești pe un drum pe care ești un pic mai explicit pentru că transmiţi celor din jur: Hei, lumea mea, lumea noastră, va fi o lume sinceră.
Започвате да ставате малко по-категорични, защото давате сигнал на всички около вас, казвате:"Хей, моят свят, нашият свят, ще бъде честен.

Procesul de gestionare a externalizării, a contractanților și a înțelegerilor de aprovizionare va fi făcut mai explicit, ducând la riscuri reduse și o mai mare eficiență.
Процесът на управление на аусорсинга и на механизмите за договаряне с изпълнители и доставчици ще стане по-ясен, което ще доведе до намаляване на рисковете и повишаване на ефективността.

Comitetul European al Regiunilor consideră că textul directivei ar trebui să fie mai explicit, impunând organizațiilor care colectează taxele obligația de a direcționa, de asemenea, o parte din venituri către regiunile periferice și către regiunile situate la mare distanță de rețeaua europeană.
Европейският комитет на регионите счита, че текстът на директивата следва да бъде по-конкретен, като се задължат организациите, събиращи таксите, да насочат част от приходите към периферните региони и регионите, които са отдалечени от европейската мрежа.

Capitalul speculativ, investitorii providențiali și finanțarea participativă ar trebui prezentate mai explicit ca alternative de finanțare la creditarea bancară obișnuită.
Рисковият капитал, бизнес ангелите и груповото финансиране следва да бъдат представяни по-изрично като алтернативи за финансиране на редовното банково кредитиране.

Pornești pe un drum pe care ești un pic mai explicit pentru că transmiţi celor din jur:.
Започвате да ставате малко по-категорични, защото давате сигнал на всички около вас.

Dr. N: Poţi fi mai explicită?
Д-р Н: Можеш ли да бъдеш по-конкретен?

Actualizat acordul de licență pentru a fi un pic mai explicit, deși este încă destul de minimalist.
Актуализираното лицензионно споразумение е малко по-ясно, въпреки че все още е доста минималистично.

Scurta mea prezentare e, după cum aţi auzit, despre statistici-- şi, ca să fiu mai explicit, despre câteva lucruri interesante privind statisticile.
Целта ми, както току-що чухте, е да ви разказвам за статистика… и, за да бъда по-точен, да ви разкажа някои вълнуващи неща за статистиката.

Deschise jocuri de strategie pentru drum liber, pentru a face procesul de planificare mai explicit, și un exemplu de joc pentru a învăța pentru a controla situația, cerându ei direcție.
Отворени игри стратегия за свободна, за да направи процеса на планиране по-ясно, и пример за една игра, за да се научат да контролират ситуацията, пита собствената си посока.

Strategiile şi planurile naţionale de acţiune privind drogurile menţionează din ce în ce mai des şi mai explicit grupurile vulnerabile asupra cărora trebuie să se concentreze măsurile de prevenire.
Националните стратегии и планове за действие в областта на наркотиците все повече и по-ясно посочват уязвимите групи, за които трябва да бъдат предвидени специфични мерки за превенция.