Какво е " MAI EXPRESIVE " на Български - превод на Български

• по-изразителни

Примери за използване на Mai expresive на Румънски и техните преводи на Български

Femeile sunt, de asemenea, mai expresive în general.
Жените като цяло са по-изразителни.

Versurile sunt bogate, dar poate metaforele sunt şi mai expresive.
Стихът ви е наситен, но може би метафората е още по-наситена.".

Sedare sau somnolenţă, care sunt mai expresive la iniţierea tratamentului;
Сънливост, занижено внимание- по-ясно изразено в началото на лечението;

Spre deosebire de undele de lumină, aceste valuri sunt puțin mai expresive.
За разлика от светлинните вълни, тези вълни са малко по-изразителни.

Copilul creste activ: mișcările devin mai expresive, frecvente și prelungite.
Active бебе расте: движенията стават по-изразителни, чести и продължителни.

În ciuda liniilor ascuțite, mecanice, ele fac într-adevăr pleoapele mai expresive.
Въпреки острите механични линии, те наистина правят клепачите по-изразителни.

În acest caz, buzele vor deveni mai expresive, li se poate da forma corectă.
В този случай устните ще станат по-изразителни, ще им се даде правилната форма.

Dimpotrivă, când lucrurile din interior sunt puține, ele arată mult mai expresive.
Напротив, когато нещата в интериора са малко, те изглеждат много по-изразителни.

Filmarea S-Log vă oferă flexibilitatea de a realiza filme mai expresive prin efectuarea gradării culorilor în post-producție.
Заснемането със S-Log ви предоставя гъвкавостта да правите по-изразителни филми, като извършвате цветово градиране в постпродукция.

Tatuajul pentru sprâncene vă permite să ajustați forma și să faceți liniile mai expresive.
Татуировката на веждите ви позволява да регулирате тяхната форма и да направите линиите по-изразителни.

Faceți chaturile Skype mai distractive, mai personale și mai expresive ca niciodată cu ajutorul noilor emotigrame şi mesaje Moji Skype.
Направете чатовете си в Skype по-забавни, по-лични и по-изразителни от всякога с изцяло новите емотикони и Moji клипове в Skype.

Acum aveți posibilitatea să includeți fotografii în mesajele instant pentru a vă face conversațiile mai expresive.
Сега имате възможността да включвате снимки към незабавните съобщения, за да направите разговорите по-изразителни.

Merită menționat faptul că cu cât sunt mai strălucitoare și mai expresive, cu atât mai repede va veni ora.
Струва си да се отбележи, че колкото по-светли са и по-изразителни, толкова по-бързо ще дойде часът ви.

Eu fac sport, rula dimineața, desigur, mă uit tânără pentru vârsta mea, dar ridurile de pe fata devin mai expresive.
Аз спортувам, тичам сутрин, разбира се, аз изглеждам млад за възрастта си, но бръчките по лицето стават по-изразителни.

Plantele, mai expresive decât orice are viață pe planeta noastră, ne descoperă valoarea luminii prin faptul că se întorc mereu spre ea și o caută.
Растенията, по-изразително от всяко друго нещо на планетата, ни откриват ценността на светлината с това, че се обръщат постоянно към нея и я търсят.

Simptomele patologiei vor deveni mai expresive.
Знаците на патологията ще станат по-изразени.

IPhone vine cu iOS 10, care aduce căi mai expresive și animate în Messages, noi modalități de a folosi Siri cu aplicațiile tale favorite, noi design-uri ale aplicațiilor Maps, Photos, Apple Music și News, și aplicația Home, care îți permite simplu și sigur să setezi, să administrezi și să îți controlezi casa, toate dintr-un singur loc.
IPhone идва с версия 10, който носи по-изразителни и анимирани начини за комуникация в съобщения, нови начини за използване на Siri с любимите си приложения, красиво преработен карти, снимки, Apple музика и новини, както и приложението Home, която ви позволява лесно и надеждно настройка, управление и контрол на вашия дом на едно място.

Simptomele patologiei vor deveni mai expresive.
Признаците на патологията ще станат по-изразителни.

Toate fiind cuprinse într-un design rezistent la apă și praf. iPhone vine cu iOS 10, care aduce căi mai expresive și animate în Messages, noi modalități de a folosi Siri cu aplicațiile tale favorite, noi design-uri ale aplicațiilor Maps, Photos, Apple Music și News, și aplicația Home, care îți permite simplu și sigur să setezi, să administrezi și să îți controlezi casa, toate dintr-un singur loc.
Новият iPad 9.7” идва с iOS 10, носеща повече експресивност и анимирани начини да комуникирате в Messages, нови начини да използвате Siri със своите любими приложения, красив редизайн на Maps, Photos, Apple Music и News, и новия Home app, който ти позволява, лесна и защитена настройка, управление и контрол на Вашият Home, събрано на едно място.

Plafoanele din oglindă, spre deosebire de plafoanele întinse cu o suprafață lucioasă, sunt mai expresive și mai puțin toxice.
Огледалните тавани, за разлика от опънати тавани с лъскава повърхност, са по-изразителни и нетоксични.

Chiar lucrurile de zi cu zi, cum ar fi cadrele pentru colaje și fotografii, sunt în mod constant îmbunătățite, devenind mai expresive.
Дори ежедневните неща, като рамки за колажи и снимки, непрекъснато се подобряват, стават все по-изразителни.

Aici avem de-a face cu o formula prin care poate fi, de asemenea, pentru a vorbi despre o mai mare durabilitate, putem vorbi despre existența speciale de pigment, astfel încât genele pot fi mai expresive, ele pot deveni mult mai inchisa.
Тук ние се занимаваме със специална формула, благодарение на която може да се говори за по-голяма трайност, можем да говорим за наличие на пигменти, благодарение на които мигли могат да бъдат по-изразителни, те могат да станат много по-тъмна.

Ochii lui păreau mai expresiv, folosiți versiunea de franjuri oblice.
За очите му изглеждаха по-изразителни, използвайте версията на наклонена ресни.

Ochii devin mai expresivi și acest efect persistă pentru întreaga zi.
Очите стават по-изразителни и този ефект продължава през целия ден.

Ochii sunt mai expresiv, gene foarte pufoase si chiar un pic mai în vârstă.
Очите са по-изразителни, мигли много пухкави и дори малко по-големи.

Sprancenele sunt mobile, ceea ce oferă o expresie facială mai expresivă.
Веждите са мобилни, което осигурява по-изразителни изражения на лицето.

Astfel ochii vor părea mai mari şi mai expresivi.
Така очите ще изглеждат по-големи и по-изразителни.

Unele flori servesc drept cadru pentru reprezentanți mai expresivi.
Някои цветя служат като рамка за по-изразителни представители.

Dacă forma fetei sprâncene potrivit perfect, atunci ochii ei devin mai expresiv.
Ако формата на момичето на вежди съвпадат перфектно, след това очите й стават по-изразителни.

Această tehnică îți face ochii să pară mai mari și mai expresivi.
С тази техника очите ще станат по-големи и по-изразителни.