Какво е " MAI LAT DECÂT " на Български - превод на Български

• по-широк от

Примери за използване на Mai lat decât на Румънски и техните преводи на Български

Cu centimetri buni mai lat decât Charles.
Няколко инча по-широк от Чарлз.

De două ori mai lat decât Oceanul Atlantic, Pacificul de sud are 15.000 km lărgime.
Южният Пасифик е два пъти по-широк от Атлантическия океан- 16 000 км.

Humerusul este puțin mai lat decât crupul.
Раменният пояс е малко по-широк от крупата.

Kerful, care este mai lat decât lățimea lamei, facilitează foarte mult lucrul unui ferăstrău.
Керфът, който е по-широк от широчината на острието, значително улеснява работата на пила.

Ai nevoie de un luptător cu gâtul mai lat decât capul.
Нужен ти е борец, с врат, по-широк от главата.

Acest strat trebuie să fie mai lat decât cel precedent cu 1-1,5 centimetri.
Този слой трябва да е по-широк от предишния, с 1-1, 5 сантиметра.

Se pare că ucigaşul a răsucit cuţitul, ca să pară că e mai lat decât e de fapt.
Изглежда, че убиецът е завъртял ножа, за да може раната да изглежда по-широка, отколкото всъщност е.

Pronotul este mai lat decât lung.
Преднегръдът е по-широк, отколкото дълъг.

În ciuda aspectului familiar, modelul reproiectat este cu 53 mm mai lung şi cu 121 mm mai lat decât predecesorul său.
Въпреки познатия си външен вид, моделът е с 53 мм по-дълъг и 121 мм по-широк от предшественика си.

Rack-ul este puțin mai lat decât umerii, dar periodic îngust sau foarte larg, vom arăta diversitatea.
Багажникът е малко по-широк от раменете, но периодично тесен или много широк, показваме разнообразие.

Acest material ar trebui să fie mai lat decât rana însăși.
Този материал трябва да бъде по-широк от самата рана.

Rack-ul este puțin mai lat decât umerii, dar periodic îngust sau foarte larg, vom arăta diversitatea.
Стойката е малко по-широка от раменете, но периодично стеснена или много широка, показваме разнообразие.

Stratul în sine ar trebui să fie mai lat decât zona afectată.
Самият слой трябва да бъде по-широк от засегнатата зона.

În acest caz, atunci când se prevede lucrul cu piese din unghiuri diferite, de deasupra, acest slot ar trebui să fie mai lat decât din partea din spate.
В този случай, когато се предвижда работа с детайли от различни ъгли, отгоре този слот трябва да бъде по-широк, отколкото от задната страна.

De exemplu, dacă plasați aspectul Matrice de grilă din tipul Matrice într-un spațiu care este mai lat decât mai înalt, ilustrația SmartArt nu utilizează tot spațiul alb gol de pe lățime.
Например ако поставите оформлението Матрица на мрежата в типа Матрица на място, което е по-широко, отколкото високо, графиката SmartArt няма да използва цялата ширина на празното място.

Dacă textul publicitar conține mai multe caractere late(cum ar fi„m”) decât caractere înguste(cum ar fi„i”), textul titlului poate fi mai lat decât spațiul dedicat acestuia în browserele cu anumite dimensiuni.
Ако рекламният Ви текст съдържа голям брой по-широки знаци(като„м“ и„щ“) и по-малко по-тесни знаци(като„т“), на някои размери браузъри текстът на заглавието Ви може да се окаже по-широк от наличното пространство.

Coşciugul standard e acum cu 2,5 cm mai lat decât în trecut.
Дори един стандартен ковчек вече е с инч по-широк, отколкото е бил преди.

Plaja Velanio este mai lată decât Stafylos.
Плаж Веланио е по-широк от Стафилос.

Eram mai înaltă și mai lată decât majoritatea din grup.
Аз бях много по-висока и по-широка от повечето момичета в групата.

Important: dalta trebuie să fie mai lată decât cablul(sau cablurile).
Важно: Секачът трябва да е по-широк от кабела(или кабелите).

Picioarele sunt mai late decât umerii.
Краката са поставени по-широко от раменете.

Chestia asta e mai lată decât sunt eu obişnuit.
Това нещо е малко по-широко отколкото съм свикнал.

Obrajii sunt plini și mai lați decât fruntea.
Бузите са пълни и по-широки от челото.

Măsura Lui este mai lungă decât pământul şi mai lată decât marea.”.
По-дълга от земята е мярката Му и по-широка от морето.

Cea mai mare cascadă din lume, Cascada Iguazu, este de patru ori mai lată decât Cascada Niagara.
Най-внушителният водопад на света е Игуасу. 4 пъти по-широк от Ниагара.

Când instalați cortina, asigurați-vă că este și mai lată decât fereastra în sine(cel puțin 7-15 cm).
Когато монтирате завесата, уверете се, че тя е по-широка от самия прозорец(поне 7- 15 cm).

Aşa că am plecat în acele locuri neprielnice şi muntoase… şi niciodată o potecă mai lată decât dosul palmei tale.
И така, поехме към студените части на планините. Там няма пътека, по-широка от дланта на ръката.

Va rezulta o îndoire, pe o parte a căreia banda de țesături va fi mai lată decât cealaltă.
Ще се получи извивка, от едната страна на която лентата от тъкан ще бъде по-широка от другата.

Acestea pot fi capace alungite, cum ar fi capacele și șosetele, o pălărie cu o coroană, care nu este mai lată decât lățimea pomeților.
Те могат да бъдат удължени капачки, като шапки и чорапи, шапка с корона, която не е по-широка от ширината на скулите.

În plus, trebuie să se aibă grijă ca partea inferioară a fundației("tălpii") să fie oarecum mai lată decât tăietura superioară.
Освен това, трябва да се внимава долната част на основата("подметката") да е малко по-широка от горната му част.