Какво е " MANIACAL " на Български - превод на Български

• маниен
• маниакален
• манийни
• на мания
• маниакално
• маниачен

Примери за използване на Maniacal на Румънски и техните преводи на Български

Acesta este un pic maniacal.
Това е малко маниашко.

A devenit maniacal, paranoic şi impulsiv.
Станал вманиачен, параноичен и импулсивен.

Copierea cu un episod maniacal acut;
Освобождаване от остър маниакален епизод;

La copii, un episod maniacal se manifestă prin următoarele simptome:.
При децата манийният епизод се проявява в следните симптоми:.

Cu alte cuvinte, sindromul depresiv maniacal.
С други думи, маниакален депресивен синдром.

Închipuie-ţi că eşti maniacal şi crezi că ăsta e viu.
Представи си ако си маника и мислиш това нещо за живо.

Pentru că toate astea arată foarte maniacal.
Защото всичко това изглежда толкова маниакално.

În timpul unui episod maniacal, persoana se simte maiestuoasă.
По време на маниакалния епизод човек се чувства велик.

Cauze și simptome ale sindromului depresiv maniacal.
Причини и симптоми на маниакалния депресивен синдром.

Dacă aveţi un episod maniacal, adresaţi-vă imediat medicului dumneavoastră.
Ако имате маниен епизод, незабавно се свържете с Вашия лекар.

Comportamentul de joc nu este mai bine explicat de un episod maniacal.
Хазартното поведение не се обяснява по-добре с маниакален епизод.

Daca aveti un episod maniacal, adresati-va imediat medicului dumneavoastra.
Ако имате маниен епизод, незабавно се свържете с Вашия лекар.

Sunt situaţii la bolnavii cu Lewy Body în care comportamentul devine maniacal.
Има случаи, при които Lewy Body изкривява държанието маниакално.

BAR II- semne neclare ale unui episod maniacal și simptome depresive de lungă durată.
БАР II- замъглени признаци на маниен епизод и ярки, продължителни симптоми на депресия.

Comportamentul jocului de sansa nu este explicat mai bine de un episod maniacal.
Хазартното поведение не се обяснява по-добре с маниакален епизод.

Atunci când în ciclul maniacal, individul poate fi hiperactive, overtalkative, şi au o mare cantitate de energie.
Когато в маниакален цикъл, Индивида може да бъде свръхактивен, свръхразговорлив, и имат много енергия.

Comportamentul de joc patologic de noroc nu este mai bine explicat de un episod maniacal.
Хазартното поведение не се обяснява по-добре с маниакален епизод.

Un episod maniacal este posibil separat, dacă este primar și nu există absolut alte date suplimentare în istorie.
Маниакален епизод е възможен, ако е първичен и в анамнезата няма абсолютно никакви други допълнителни данни.

Terapia BAR, începută imediat după primul episod maniacal, este cea mai eficientă.
Бар терапията, започнала веднага след първия маниакален епизод, е най-ефективна.

Comportamentul antisocial nu trebuie să apară exclusiv în cursul schizofreniei sau al unui episod maniacal.
Антисоциалното поведение не се проявява само по време на шизофрения или маниен епизод.

Afecțiunea afectivă afectivă cu un episod maniacal are caracteristici cum ar fi o scală de dispoziție ridicată.
Афективното разстройство на личността, имащо маниакален епизод, има такива характеристики като скала на настроението.

Comportamentul antisocial nu apare exclusiv in cursul schizofreniei sau episodului maniacal.
Антисоциалното поведение не се проявява само по време на шизофрения или маниен епизод.

F 30- episod maniacal, care se manifestă prin unele simptome individuale cu triada Jaspers, care are o compoziție deplină.
F 30- маниен епизод, който се проявява като някои отделни симптоми с триад на Джаспърс, който има пълен състав.

Comportamentul antisocial nu apare exclusiv în cursul unei schizofrenii sau a unui episod maniacal.
Антисоциалното поведение не се проявява само по време на шизофрения или маниен епизод.

Dacă un pacient cu depresie monopolară stabilită dezvoltă un episod distinct maniacal sau hipomanic, atunci diagnosticul trebuie revizuit în favoarea BAR.
Ако пациент с установена монополярна депресия има отделен маниачен или хипоманичен епизод, диагнозата трябва да бъде преразгледана в полза на БАП.

Cele mai frecvente tulburări, care sunt fixate în această stare, există două tipuri de tulburări, care diferă în ceea ce privește dacă persoana a avut un episod hipomanic sau maniacal.
Най-широко признати са два вида нарушения, разликата между които се основава на това дали човек някога е имал маниен или хипоманичен епизод.

Includerea în studiul 004-302 a necesitat un diagnostic de tulburare bipolară(episod maniacal comun sau mixt).
За включване в проучване 004-302 е необходимо участникът да е с диагноза биполярно разстройство(манийни епизоди или смесени).

Dacă în prezent există simptome depresive pentru diagnosticarea afecțiunilor afective bipolare, ar trebui să existe cel puțin un episod afectiv hipomanie, maniacal sau mixt.
Ако в момента има депресивни симптоми за поставяне на диагнозата биполярно разстройство affek-тивна в миналото трябва да бъде най-малко един хипомания, маниен или смесен епизод афективно.

Imediat Hento a diagnosticat-o cu tulburare post-traumatică cauzată de stres şi apoi cu comportament hipersexual şi interes maniacal faţă de propriile organe genitale.
Хенто веднага диагностицирал посттравматичен стрес, а по-късно и хиперсексуално поведение и маниакален интерес към собствените и гениталии.

Eficacitatea olanzapinei administrate i. m. la pacienţii cu agitaţie şi tulburări de comportament legate de alte afecţiuni decât schizofrenia sau episodul maniacal nu a fost stabilită.
Ефикасността на интрамускулния оланзапин не е изследвана при пациенти с напрегнатост и поведенчески разстройства, които не са свързани с шизофрения или манийни епизоди.