Какво е " МАНИАКАЛЕН " на Румънски - превод на Румънски

• maniacal
• obsesivă
• maniacale
• obsesiei

Примери за използване на Маниакален на Български и техните преводи на Румънски

Ти си маниакален убиец.
Eşti un criminal maniac.

Това е момент с маниакален смях.
Acesta e momentul râsului diabolic.

С други думи, маниакален депресивен синдром.
Cu alte cuvinte, sindromul depresiv maniacal.

Освобождаване от остър маниакален епизод;
Copierea cu un episod maniacal acut;

Той е маниакален блюстител на чистотата и реда.
Stii doar, este un maniac al igienei si al ordinii.

Могат да отключат маниакален епизод.
Poate să pornească un episod maniac depresiv.

Ако не бе маниакален убиец, щях да съм влюбен в нея.
Dacă ea nu ar fi un maniac ucigașe, aș fi îndrăgostit.

Стуърли, ти си този, с маниакален интерес към коремите.
Esti sigurul cu interes obsedant in stomacuri.

Значи, нашият ненормален фетишист вече е маниакален убиец.
Deci, dezaxatul nostru cu fetiş la par este acum un maniac criminal.

И мисля, че е имал почти маниакален интерес.
Cred ca avea un interes care devenise aproape o obsesie.

Хазартното поведение не се обяснява по-добре с маниакален епизод.
Comportamentul de joc nu este mai bine explicat de un episod maniacal.

Целта ви чрез серия от постепенно маниакален етапи е да стигнем до трофея в края.
Scopul tau printr-o serie de etape progresiv maniac este de a ajunge la Trofeul la sfârşitul.

Кой би го направил по-добре от луд и маниакален социопат?
Și cine mai bine decât un sociopat nebun și obsesivă a face acest lucru?

Човек чувства еуфорично покачване на настроението, което се нарича маниакален период.
O persoană simte înălțare euphorică în starea de spirit, numite perioade maniacale.

Бар терапията, започнала веднага след първия маниакален епизод, е най-ефективна.
Terapia BAR, începută imediat după primul episod maniacal, este cea mai eficientă.

А през лятото е почти маниакален лов и работна дейност през много дълги часове, много активно.
Şi vara, e o vânătoare aproape maniacală şi se munceşte foarte multe ore, foarte activ.

Хазартното поведение не се обяснява по-добре с маниакален епизод.
Comportamentul jocului de sansa nu este explicat mai bine de un episod maniacal.

Тесла бил известен като маниакален гений, който почти не спял и постоянно правел шоу пред непознати.
Tesla este cunoscut si ca un geniu maniac, care dormea foarte putin si ii placea sa faca showuri in public.

Хазартното поведение не се обяснява по-добре с маниакален епизод.
Comportamentul de joc patologic de noroc nu este mai bine explicat de un episod maniacal.

Когато в маниакален цикъл, Индивида може да бъде свръхактивен, свръхразговорлив, и имат много енергия.
Atunci când în ciclul maniacal, individul poate fi hiperactive, overtalkative, şi au o mare cantitate de energie.

За съжаление, при повече от 90% от пациентите един маниакален епизод е последван от други афективни разстройства.
Din păcate, la mai mult de 90% dintre pacienți, un singur episod maniacal este urmat de alte tulburări afective.

Маниакален епизод е възможен, ако е първичен и в анамнезата няма абсолютно никакви други допълнителни данни.
Un episod maniacal este posibil separat, dacă este primar și nu există absolut alte date suplimentare în istorie.

Афективното разстройство на личността, имащо маниакален епизод, има такива характеристики като скала на настроението.
Afecțiunea afectivă afectivă cu un episod maniacal are caracteristici cum ar fi o scală de dispoziție ridicată.

Знам, че мога да ги заинтересувам с история за ексцентричен милиардер с маниакален интерес към фермерско момче от Канзас.
Ştiu că i-aş putea interesa într-o poveste despre un miliardar excentric cu un interes obsesiv pentru un băiat de fermier din Kansas.

А претенциите на г-жа Матисън за мистериозни заплахи и недоверие към полицията звучат точно като симптоми на маниакален пристъп.
Şi faptul că dna Mathison se plânge de ameninţări misterioase şi nu are încredere în poliţie sună exact ca simptome ale unui episod maniacal.

Екстремно повишеното настроение при тип 1 се нарича маниакален епизод и може да накара човек да изпитва чувства от раздразнение до непобедимост.
Stările extreme de tip 1 sunt cunoscute ca episoade maniacale şi pot schimba starea cuiva de la irascibilitate la invincibilitate.

Маниакален страх от извършване на грях, който създава толкова много тревога и той е принуден да направи нещо, за да облекчи тази тревога.
O teamă obsesivă de a nu păcătui, care creează o stare de anxietate atât de puternică încât e constrâns să facă ceva ca să mai elimine din anxietate.

Хенто веднага диагностицирал посттравматичен стрес, а по-късно и хиперсексуално поведение и маниакален интерес към собствените и гениталии.
Imediat Hento a diagnosticat-o cu tulburare post-traumatică cauzată de stres şi apoi cu comportament hipersexual şi interes maniacal faţă de propriile organe genitale.

Има две основни неща вид афективно разстройство, като има значителна разлика в емоционалното поведение на човек, представляващ маниакален или депресивен епизод.
Există două tipuri principale de afecțiune afectivă care au o diferență semnificativă în comportamentul emoțional al unei persoane, reprezentând un episod maniacal sau depresiv.

Как да използвам "маниакален" в изречение

На 8 декември 1980 г. Джон Ленън бе застрелян в Ню Йорк от Марк Чапман, маниакален фен, който търси известност.

Болимия е психическо заболяване , при което болния има маниакален страх от напълняване за това се стига до само предизвикано повръщане.

А каква е връзката между серп позицията и бързото индексиране на страниците. Никога не съм могъл да разбера този маниакален стремеж.

Група момичета потеглят към музикален фестивал. За да минат напряко преминават през пуст път, където стават мишена на маниакален убиец с камион.

ха ха ха ха ха ха ха!!!!! (пет са, щото това е маниакален кикот, а не са капс, щото така конспиративно кикотствам)

«partenofobia» - маниакален страх ... от девственици (за Италия излиза още и от неаполитанци, тъй кат partenopei – това са именно те)

Най-известното куче в района на Колхозния пазар във Варна - тригодишната Фрея, която е медалист от състезания, стана жертва на маниакален убиец.

провалят, стига се и до опити за самоубийства. За поставяне на диагнозата Биполярно разстройство тип І е необходим първи маниакален епизод. Той...

Статусът ни "А+ (специално подбрани бройки)" пък е нещо преминало през изключително маниакален подбор и не само визуален, но и инструментален тест.

«pneumofobia» - маниакален страх... от «дъханието» на духовност (? аз като психотерапевт не мога да си го обясня - бележка на автора на статията).