Какво е " MARELUI PREMIU " на Български - превод на Български

• голямата награда
• гран

Примери за използване на Marelui premiu на Румънски и техните преводи на Български

Marelui Premiu.
Голямата награда.

Şi câştigătorul marelui premiu:.
И голямата награда се взима от:.

Marelui Premiu al Chinei.
Гран при на Китай.

Câştigătorul marelui premiu.
Спечелилият Голямата награда конкурса.

Marelui Premiu al Rusiei.
Голяма награда на Русия.

Câştigătorul Marelui Premiu, Arhid.
Носителят на голямата награда- арх.

Observaţiile juriului cu privire la cele şase proiecte laureate ale marelui premiu.
Коментари на журито за седемте проекта, наградени с голямата награда.

Suntem castigatorii marelui premiu"Porcul in buzunar".
Гризуолд. Ние спечелихме голямата награда на"Наръгай Прасето".

Daca am jefui cazinoul Deauville in ziua Marelui Premiu?
Ще ограбя казиното в Довил в деня на Гран При?

Cei şapte câştigători ai marelui premiu primesc, de asemenea, câte 10 000 de euro.
Всеки от седемте носители на голямата награда получава и 10 000 евро.

Cine este favorit pentru câştigarea marelui premiu.
Кой е твоят фаворит за спечелване на голямата награда?

Câştigătoarea de anul ăsta a marelui premiu şi a călătoriei în Noua Guinee.
Тазгодишния победител на голямата награда пътуване до Нова Гвинея.

Va sun de la Sunray Motors sa va felicit ca sunteti castigatorul marelui premiu.
Обаждам се от Сънрей Моторс, за да Ви честитя че Вие печелите нашата Голяма награда.

Fiecare dintre cei şase câştigători ai Marelui Premiu primeşte şi câte 10.000 de euro.
Шестимата носители на голямата награда получават по 10 000 евро.

Câștigătorul Marelui premiu va primi suplimentar un premiu în valoare de 5 000 EUR.
Носителят на Голямата награда ще получи допълнителни 5 000 EUR.

Şi câştigătorul marelui premiu este….
И носителят на голямата награда е…….

Castigul total al marelui premiu, toata suma care va fi… pretinsa si impartita in 52 de parti.
Пълната сума на джакпота, сумата която ще бъде… получена и разделена на петдесет и две.

Cred ca sunteti unul din castigatorii marelui premiu.
Вие трябва да сте един от нашите спечелили голямата награда.

Asociaţia Piloţilor Marelui Premiu a avut un vehicul articulat foarte bun cu totul la bord.
Асоциацията на Гран При Пилотите имаше наистина добре оборудвана кола с всичко необхоодимо.

Am fost câştigătoarea categoriei de vârstă între 17-18 ani, şi apoi, câştigătoarea marelui premiu.
Аз бях победител в категорията 17-18 години, а след това и носител на голямата награда.

Prin decizie unanimă, câştigătoarea marelui premiu al concursului de talente din BlueBell.
По единодушно съгласие, голямата награда от състезанието за таланти в Блубел.

Am fost câştigătoarea categoriei de vârstă între 17-18 ani, şi apoi, câştigătoarea marelui premiu.
Аз съм Шри Боуз. Аз бях победител в категорията 17-18 години, а след това и носител на голямата награда.

E timpul să anunţăm câştigătorul ediţiei de anul acesta a marelui premiu şi a excursiei în Noua Guinee, ales de consiliul nostru.
Време е да обява таз годишния победител на голямата награда и пътешествие до Нова Гвиния, избран от борда на съдиите.

Organizatorii Marelui Premiu al Spaniei au ameninţat că blochează toate maşinile la linia de start dacă nu va concura campionul ce-şi apără titlul.
Организаротите на испанското Гран При заплашиха, че ще спрат всички коли в бокса ако настоящият световен шампион не се състезава.

De câte ori caii care poartă afixul echipei au fost clasaţi în Topul 1000 din competiţiile Marelui Premiu, în decursul lunii.
Броят пъти, когато конете, носещи афикса на отбора, са класирани в Toп 1000 на състезания Гран При през целия месец.

Șase dintre cele 28 de proiecte câștigătoare vor fi desemnate laureate ale„marelui premiu”, fiind astfel recunoscute drept cele mai marcante realizări ale anului 2012 în domeniul patrimoniului.
На церемонията шест от 27-те отличени проекта ще получат голямата награда като признание за изключителни резултати за 2011 г. в областта на културното наследство.

Câștigătorul marelui premiu va fi invitat într-o excursie finanțată complet pentru a participa la vi- itoarea conferință pentru antreprenori organizată de CIPE în Statele Unite, care este planificată pen- tru aprilie 2013.
Носителят на голямата награда ще бъде поканен на да присъства на конференцията на CIPE в САЩ, планирана за април 2013.

Toţi câştigătorii primesc o placă sau un trofeu, iar cei şase câştigători ai marelui premiu primesc în plus câte 10.000 de euro.
Всички печеливши получават сертификат и гравирана плоча, а всеки от носителите на голямата награда получава по 10 000 евро.

Pe lângă câștigătorul marelui premiu al concursului, la nivel național au fost selectați câștigătorii în fiecare dintre cele cinci țări care au făcut obiectul campaniei- Bulgaria, Italia, Lituania, Polonia și Portugalia.
В допълнение към голямата награда, в рамките на конкурса бе наградено и по едно решение в областта на климата във всяка от петте целеви за кампанията страни- България, Литва, Италия, Полша и Португалия.

Dintre cele 30 de proiecte câștigătoare, șase vor fi desemnate la Atena ca laureate ale marelui premiu și unul dintre câștigători va primi premiul publicului, pe baza unui sondaj on-line realizat de Europa Nostra.
Шест от 30-те отличени проекта ще получат голямата награда в Атина, а един от проектите ще получи наградата на публиката, определена с проведено от Europa Nostra онлайн гласуване.„Най-искрени поздравления за тазгодишните победители.