Какво е " MEMENTOURI " на Български - превод на Български

• напомняния
• напомнянията

Примери за използване на Mementouri на Румънски и техните преводи на Български

Mementouri cauza probleme.
Напомнянията причиняват проблеми.

Opțional înainte și după mementouri;
По избор преди и след напомнянията;

Pasul 3: Mergeți la mementouri secțiune:.
Стъпка 3: Отидете на Напомняния раздел:.

Modificarea etapele vânzărilor, activitățile de vânzări și mementouri;
Модифициране на етапи от продажби, продажби дейности и напомняне;

Configurați mementouri și urmăriți condițiile de trafic.
Задаване на напомняния и проследяване на състоянието на трафика.

Stai cu ochii pe toate activitățile din calendar, reuniuni pregătite și mementouri.
Дръжте под око на всички календарни дейности, подготвените срещи и бележки.

Pentru a dezactiva toate mementourile, debifați Afișați mementouri opțiune; si invers.
За да изключите всички напомняния, моля, премахнете отметката Показване на напомняния опция; и обратно.

Anunțuri Utilizarea unei liste de anunțuri pentru a partaja știri și starea și să furnizați mementouri.
Съобщения Използвайте списък със съобщения, за да споделяте новини и състояние и за да предоставите напомняния.

În această vizualizare, puteți, de exemplu, să setați mementouri sau să scrieți note pentru o activitate.
В този изглед можете например задаване на напомняния или писане на бележки към задача.

Acestea pot fi configurate să se repete săptămânal sau chiar zilnic- perfect pentru copiii care au nevoie de mementouri.
Те могат да бъдат настроени да се повтарят седмично или дори ежедневно- идеално за деца, които се нуждаят от напомняния.

Dacă doriți mementouri pentru zile de naștere și aniversări mai devreme, deschideți seria calendar și modificați ora mementoului.
Ако искате напомняния за рождени дни и годишнините още по-рано, отворете серията във вашия календар и промяна на времето за напомняне.

În cele din urmă, Keep este un software folosit pentru a crea liste de sarcini și mementouri în diferite forme.
И накрая, Keep е софтуер, който се използва за създаване на списъци със задачи и напомняния в различни форми.

Afișare mementouri Bifați sau debifați această opțiune pentru a activa sau dezactiva mementourile de întâlnire sau o rezervare în Outlook.
Показване на напомняния Отметнете или изчистете тази опция, за да включите или изключите напомнянията за събрание или среща в Outlook.

Redare sunet memento Bifați sau debifați această opțiune pentru a activa sau dezactiva sunetelor pentru mementouri.
Възпроизвеждане на звука на напомняне Отметнете или изчистете тази опция, за да разрешите или забраните звуците на напомнянията.

Deci, sunteți obligat să păstrați încă câteva daruri de la ex, nu ca mementouri, ci ca articole obișnuite pe care tocmai le-ați folosit.
Така че непременно ще запазите няколко подаръка от бившия си, а не като спомен, но като обикновени предмети, които просто използвате.

Acum puteți exporta evenimente și mementouri direct în clipboard, fie ca text simplu, fie ca text îmbogățit(în două formate diferite pe care majoritatea aplicațiilor nu le suportă).
Вече можете да експортирате събития и напомняния директно в клипборда, като обикновен текст или като богат текст(в два различни формата, които повечето приложения поддържат).

Acest cabinet proiectat clasic este folosit pe scară largă în sălile de studiu și instituții pentru a stoca cărți, mementouri și așa mai departe.
Този класически кабинет е широко използван в учебните зали и институции за съхраняване на книги, спомени и т. н.

Pentru a comunica cu dumneavoastră în legătură cu alte subiecte(de ex., pentru a vă trimite mementouri, notificări tehnice, actualizări, alerte de securitate, mesaje de asistență și de natură administrativă sau comunicări privind serviciile);
За да общуваме с Вас по други въпроси(например, за да Ви изпращаме напомняния, технически уведомления, актуализации, предупреждения за сигурност, съобщения за поддръжка и административни съобщения или сервизни бюлетини);

Linkuri sponsorizate: FlexTime este un program gratuit, disponibil numai pentru Mac, aparținând categoriei de software de productivitate cu subcategorie Alarme și mementouri pentru ceasuri.
Спонсорирани връзки: FlexTime е удобна безплатна програма, достъпна само за Mac, принадлежаща към категорията Продуктивност на софтуера с подкатегория Аларми и напомняния за часовници.

Export Calendars Pro este un instrument puternic și flexibil pentru a exporta evenimente și mementouri stocate în aplicațiile Mac Calendar și Mementouri în diverse fișiere de date tabulare, cum ar fi Excel, CSV sau text delimitat de fișiere.
Експорт Calendars Pro е мощен и гъвкав инструмент за експортиране на събития и напомняния, съхранявани в приложенията на календара и напомнянията за Mac, в различни таблични файлове с данни, като Excel, CSV или разделен с табулатори.

La seară sau la taxi până la tunel și alte scene întunecate, XTND poate lumina automat și lumini LED frontale, pentru a obține iluminarea și pentru a evita mementouri, foarte ușor de utilizat.
За вечерта или таксита до тунела и други тъмни сцени, XTND може автоматично да светва и предните светодиодни светлини, да постига осветление и да избягва напомнянията, много лесен за използване.

Pentru a vă asigura că e-mailurile importante nu sunt lăsate afară, Kutools pentru Outlook's Mesaje Mementouri utilitate, va lista emialele care îndeplinesc criteriile pe care le faceți în panoul Mesajele memento-urilor ca în imaginea de mai jos prezentată.
За да сте сигурни, че важните имейли няма да бъдат пропуснати, Kutools за Outlook's Съобщения Напомняния ще посочи емионите, които отговарят на критериите, които правите в полето за напомняния на съобщенията, както е показано по-долу.

Linkuri sponsorizate: Meridian este un program minunat, versiune de încercare disponibil numai pentru Mac, care aparține categoriei Software de productivitate cu subcategoria Ceasuri alarme și mementouri.
Спонсорирани връзки: Meridian е страхотен софтуер за пробна версия, достъпен само за Mac, който принадлежи към категорията Продуктивност на софтуера с подкатегория Часовникови аларми и напомняния.

Dacă aveți notificare pentru site-ul, de asemenea, puteți specifica un interval de la care persoana de Page Contact primește periodică mementouri pentru a verifica pagină pentru a stabili că conținutul său rămâne curent și corespunzătoare.
Ако имате уведомяване за вашия сайт, можете също да зададете интервал, в който контактът на страница получава периодични напомняния да провери страницата, за да се увери, че съдържанието й остава Актуално и подходящо.

Partea calendaristică a programului oferă utilizatorilor suport pentru calendarele web, mementouri personalizate, vizualizări multiple de calendar, suport pentru iCalendar, suport pentru liste de sarcini, compatibilitate LDAP și capacitatea de a partaja vCard-uri.
Календарната част на програмата предоставя на потребителите поддръжка за уеб календари, персонализирани напомняния, множество календарни изгледи, iCalendar поддръжка, поддръжка за списъци със задачи, LDAP съвместимост и възможност за споделяне на vCards.

În funcție de restricțiile configurate, copilul poate alege să partajeze informațiile sale cu membrii familiei folosind Partajare poze iCloud, calendare și mementouri partajate, Găsire și Partajarea locației.
С оглед на зададените от Вас ограничения, Вашето дете може да избере също да споделя информация с членове на Вашето семейство през iCloud Photo Sharing(Споделяне на снимки в iCloud), споделени календари и напомняния, Find My(Намери моето) и Location Sharing(Споделяне на местонахождение).

În funcție de restricțiile configurate, copilul poate alege să partajeze informațiile despre dumneavoastră cu membrii familiei folosind Partajare poze prin iCloud, calendare și mementouri partajate, Găsire iPhone și Partajare localizare.
В зависимост от зададените от Вас ограничения, детето може също така да реши да споделя Вашите сведения с членове на Вашето Семейство чрез iCloud Photo Sharing, споделените календари и напомняния, Find My iPhone(Намери моя iPhone) и Location Sharing(Споделяне на местоположение).

În funcție de restricțiile configurate, copilul poate alege să partajeze informațiile despre dumneavoastră cu membrii familiei folosind Partajare poze prin iCloud, calendare și mementouri partajate, Găsire iPhone și Partajare localizare.
С оглед на зададените от Вас ограничения, Вашето дете може да избере също да споделя информация с членове на Вашето семейство през iCloud Photo Sharing(Споделяне на снимки в iCloud), споделени календари и напомняния, Find My(Намери моето) и Location Sharing(Споделяне на местонахождение).

Aceasta include, dar nu se limitează la, transmiterea comunicațiilor ZAT cu informații relevante legate de participarea la ZAT, de ex. informații despre cum să îmbunătățiți ofertele speciale și mementouri pentru activitățile ZAT sau notificări privind evenimentele ZAT din anii următori.
Това включва, но не се ограничава само до, изпращане на информация свързана с ДнП, например информация за това как да се подобрят специалните оферти и напомняния за дейностите по ДнП или нотификации относно събития за предстоящи кампании по ДнП.