Какво е " MEMORARE " на Български - превод на Български

• запаметяване
• запомняне
• памет
• паметта
• запаметяването
• запомнянето

Примери за използване на Memorare на Румънски и техните преводи на Български

Sistem de memorare, nu?
Система за памет, нали?

Memorare accelerată de cinci ori.
Пет пъти ускорено запомняне.

E o tehnică de memorare.
Това е техника за запомняне.

Memorare nu mai plictisitor- doar joacă! 1 Gratis.
Не по-скучно запомняне- просто да играя! 1 Безплатни.

Da. Ești ca un geniu memorare.
Да, имаш гениална памет.

Ea se caracterizează printr-o extrem de mare capacitate de memorare, împreună cu o creştere substanţială a forţei fizice şi a acuităţii vizuale.
То се характеризира с изключително подчертано ангажиране на паметта, заедно със съществено увеличение на физическата сила и острота на зрението.

Apoi urmează etapa de memorare.
Тогава следва етапа на регистрация.

Dificultăți de memorare și reamintire;
Трудности със запомнянето и припомнянето;

E implicată în învăţare şi memorare.
Тя участва в ученето и запаметяването.

Posibilităţile de memorare şi actualizare.
Възможности за настройка и актуализиране.

Am nişte tehnici fantastice de memorare.
Имам някои фантастични техники за паметта.

Cele mai bune căi de memorare a cuvintelor noi.
Най-добрите начини за запомняне на нови думи.

Muzica dezvoltă capacitatea de memorare.
Музиката подобрява способността за запомняне.

De exemplu, Cattell le clasifică intelectul, particularitățile proceselor de memorare și percepție, memorie, talent muzical sau artistic, proprietățile fundamentale ale temperamentului.
Например, Cattell класифицира към тях интелекта, особеностите на процесите на запаметяване и възприемане, памет, музикален или артистичен талант, основните свойства на темперамента.

Goldberg, este vorba despre înțelegere, nu memorare.
Голдбърг, трябва да се разбере, не да се назубри.

Aplică sau golește eticheta Memorare pentru mai târziu.
Прилагане или изчистване на етикет Запомни за по-късно.

Imbunatateste functia cognitiva si capacitatea de memorare;
Подобрява когнитивната функция и капацитет на паметта;

Palatul memoriei, tehnicile pentru memorare, sunt doar scurtături.
Дворецът на запомняне, тези техники за запомняне, те са просто подсказки.

Acești copii au o capacitate lentă de memorare.
Такива деца се характеризират със забавена способност за запомняне.

Zincul este necesar pentru o bună memorare și învățare.
Цинкът е нужен за добра памет и обучение.

Această abilitate are un impact și asupra sistemelor de memorare.
Тази способност влияе и върху работата на системите на паметта.

Nu desconsidera educarea copiilor prin imitatie, memorare, atingere si miscare.
Не пренебрегвайте имитацията, запомнянето, докосването и движението.

Deteriorarea percepției noilor informații, pierderea capacității de memorare;
Влошаване на възприемането на нова информация, загуба на способност за запомняне;

Am o tehnică de memorare.
Използвах техниката за запомняне.

Formarea unui creier complex a favorizat pentru prima dată capacitatea de memorare.
Сложният мозък осигурил за пръв път способността за запомняне.

Copiii cu depresie au și probleme de memorare și învățare.
Установено е, че децата с координационни трудности също имат проблеми с паметта и ученето.

Accentul se pune pe experimentare și aplicare, nu pe memorare.
Фокусира се повече към експериментиране и прилагане, отколкото към запомняне.

Mirositul rozmarinului poate creste capacitatea de memorare cu 75%.
Ароматът на розмарин увеличава капацитета на паметта с 75%.

Timp trecut finalizat- trecut Perfect- nuprezintă dificultăți pentru memorare și utilizare.
Минало време- минало перфектно- непредставлява трудности при запаметяването и използването.

Aceste beneficii neuroprotectoare ar putea avea efecte favorabile asupra functiilor de invatare si memorare.
Неврозащитните ползи може да имат положителен ефект при ученето и запомнянето.