Какво е " MENTORII " на Български - превод на Български

• ментори
• наставници
• учители
• менторите
• наставниците

Примери за използване на Mentorii на Румънски и техните преводи на Български

Îţi plac mentorii.
Ти обичаш менторите.

Mentorii sunt pur si simplu esentiali.
Менторите са просто жизненоважни.

Vezi toți mentorii.
Вижте всички лектори.

Cred că mentorii pe care-i cunoaștem ne umanizează cumva.
Мисля, че менторите, които всички срещаме, някак ни очовечават.

Fă cunoştinţă cu mentorii noştri:.
Запознайте се с нашите лектори:.

Profesorii și mentorii la fiecare nivel au o sarcină a memoriei.
Учителите и менторите на всяко ниво имат задължение за памет.

Wordsworth a fost unul dintre mentorii mei.
Уордсуорт е един от моите учители.

Cine i-au fost mentorii și susținătorii?
Спомняте ли си кои бяха неговите автори и поддръжници?

Vă voi spune multe, tot ce am învăţat de la mentorii mei.
Ще вложа много във вас… Всичко, което съм научила от наставниците си.

El a fost unul din mentorii mei spirituali.
Той е един от духовните ми учители.

Când îmbătrâneşti eşti panicat, indiferent, mentorii ne calmează.
Когато старееш и си стресиран, каквото и да е, менторите ни успокояват.

Unul dintre mentorii mei în viaţă a fost Norman Borlaug, eroul meu.
Един от моите житейски учители, моят герой, беше Норман Борлауг.

Iubirea și Bunătatea sunt profesorii lumii, mentorii ei veșnici.
Любовта и доброто са учителите на света, негови вечни наставници.

Profesorii şi mentorii de la toate nivelele au o datorie faţă de memorie.
Учителите и наставниците на всяко ниво имат дълг към паметта.

Când ai mentori-- ieri Kareem Abdul-Jabbar a vorbit despre mentori, aceşti oameni în viaţa ta-- problema cu mentorii e că toţi mor.
Когато имаш ментори… а вчера Карим Абдул-Джабар говори за ментори, тези хора в живота ти… проблемът с менторите е, че всички те умират.

Profesorii şi mentorii de la toate nivelurile de educaţie au datoria memoriei.
Учителите и наставниците на всяко ниво имат дълг към паметта.

Nikolae melon este într-adevăr un cadou original pentru fiecare cunoscător al rachiului- de la prietenul Dvs. cel mai bun până la mentorii și șefii Dvs.
Nikolae melon е наистина оригинален подарък за всеки ценител на ракията- от най-добрия ви приятел до вашите ментори и ръководители.

Mentorii acceptă felicitări și cuvinte de mulțumire din partea tinerilor sportivi.
Менторите приемат поздравления и благодарствени думи от млади спортисти.

Fiecare disciplină formează o echipă, iar mentorii vor supraveghea, aşa că nu trebuie să o dai în bară cu asta.
Всяко направление има отбор, а менторите ще гледат, така че не ме излагай.

Răsturnat- mentorii probabil vor considera acest proces unul informal de schimburi de idei, cunoștiințe și practici;
Организационно- менторите вероятно ще отбележат това като неформален процес на обмен на идеи, знания и практики;

Echipele vor fi corelate cu mentorii, și cele mai bune echipe vor fi selectate la pitch ideile lor pentru investitori…[-].
Екипите ще бъдат съчетани с ментори, а най-добрите екипи ще бъдат избрани да представят своите идеи пред инвеститорите…[-].

Mentorii noștri unu-la-unu vă vor îndruma pe parcurs și echipa noastră de studenți este la îndemână pentru a vă răspunde la întrebările de zi cu zi.
Нашите ментори ще ви водят през курса и нашият екип за грижа за учениците е на разположение, за да отговори на вашите ежедневни въпроси.

Echipele vor fi potrivite cu mentorii, iar cele mai bune echipe vor fi selectate pentru a-și pune ideile la dispoziția investitorilor…[-].
Екипи ще бъдат съпроводени с ментори, и най-добрите отбори ще бъдат избрани да разпъват своите идеи за инвеститорите…[-].

Mentorii sunt instruiți deja pentru a învăța populația adevărata istorie a lumii și a omenirii, inclusiv toate atrocitățile, astfel încât să nu se mai întâmple niciodată.
Вече се подготвят наставници за обучение на населението за истинската история на света и на човечеството, включително информация за всички жестокости, за да не се случват никога повече.

Echipele vor fi potrivite cu mentorii, iar cele mai bune echipe vor fi selectate pentru a-și pune ideile la dispoziția investitorilor…[-].
Екипите ще бъдат съчетани с ментори, а най-добрите екипи ще бъдат избрани да представят своите идеи пред инвеститорите…[-].

Mulți dintre mentorii noștri sunt câștigătorii premiului Grammy, care au lucrat cu superstaruri și artiști-vânzare Platinum.
Много от нашите наставници са Грами победители, които са работили с суперзвезди и платина-продаваните артисти.

Pentru a se evita conflictele de interese, mentorii nu sunt autorizati sa detina niciun fel de interese economice in intreprinderile persoanelor indrumate.
За да се избегне конфликт на интереси, няма да се допуска наставниците да имат икономически интерес в дружествата на наставляваните предприемачи.

Comunicați cu mentorii spirituali indiferent de religie(luând în considerare modul de lucru al ramurilor).
Общувайте с духовните наставници, независимо от религията(като се съобразявате с начина на работа на клоновете).

Pentru a se evita conflictele de interese, mentorii nu sunt autorizați să dețină niciun fel de interese economice în întreprinderile persoanelor îndrumate.
За да се избегне конфликт на интереси, няма да се допуска наставниците да имат икономически интерес в дружествата на наставляваните предприемачи.

Băieții împreună cu mentorii lor colectează materiale despre absolvenții școlilor care au participat la diverse operații militare.
Момчетата заедно с техните наставници събират материали за завършилите училище, които стават участници в различни военни операции.