Какво е " GHIZII " на Български - превод на Български

• водачи
• ръководства
• екскурзоводи
• наставници
• гидовете
• пътеводители
• водачите
• ръководствата
• екскурзоводите

Примери за използване на Ghizii на Румънски и техните преводи на Български

Sunteţi ghizii viitorului.
Вие сте носителите на бъдещето.

Poate ar trebui sa ne intoarcem si sa vorbim cu ghizii.
Може би трябва да се върнем и да говорим с гидовете.

Iată cum ghizii interacționează cu noi:.
Ето как духовните водачи си взаимодействат с нас:.

Ei bine, nu prea mi-ar placea Cand ghizii merg cu spatele.
Е, аз не харесвам когато екскурзоводите ходят назад.

În plus, ghizii au realizat cântece celtice frumoase pentru noi.
Освен това ръководствата направиха красиви келтски песни за нас.

Planifică-ți următoarea călătorie cu ghizii noștri de locație.
Планувайте следващото си пътешествие с нашите гидове по места.

Voi fi unul din ghizii de la bordul navei, azi.
Аз ще бъда един от екскурзоводите на борда на нашия плавателен съд днес.

Ghizii au plecat acasă, luminile au fost stinse, elevii sunt în paturile lor….
Гидовете са си отишли, светлините са изгасени, учениците вече са по леглата си.

Deja în epoca modernă, ghizii au venit cu o versiune diferită.
Още в съвременната епоха ръководствата излязоха с различна версия.

Aici, ghizii care vin în pachetul de livrare se găsesc pe partea de sus.
Тук ръководствата, които идват в пакета за доставка, излизат отгоре.

Conform legilor internationale, doar ghizii locali au dreptul sa ofere servicii in.
В Италия само местни екскурзоводи имат право да водят групи.

Ghizii experimentați vă vor povesti despre un capitol fantastic în istoria industrială.
Опитните екскурзоводи ще ви кажат за фантастичната част от индустриалната история.

Nu este de mirare ca unii oameni isi denumesc ghizii personali"ingeri pazitori.".
Нищо чудно, че някои хора наричат личните си наставници ангели-хранители.

În casă chiar și ghizii de lucru, îmbrăcați în costume de epocă elizabetană.
В къщата дори работни ръководства, облечени в костюми Елизабетската епоха.

Sufletele nu par a avea nevoie deloc sa converseze cu ghizii lor in acest stadiu.
Душите като че ли не изпитват нужда да общуват със своите наставници в тази фаза.

Profesorii fiecarui grup sunt ghizii spirituali personali ai tuturor membrilor acelui grup.
Учители на всяка група са духовните наставници на нейните членове.

Ghizii noștri poligloți vă vor aduce mai aproape de istoria ortodoxiei, a vieții monahale și a mănăstirilor.
Нашите многоезични ръководства ви доближават до историята на православието, монашеския живот и манастирите.

Priveliștea este excepțională, iar ghizii pricepuți vă oferă un scurt istoric al zonei.
Гледките от там са зашеметяващи, а добре осведомените екскурзоводи ще ви разкажат накратко историята на региона.

Indivizii, de multe ori, simt că obţin acces la dimensiuni mai presus de noi şi iau legătura cu ghizii spirituali.".
Хората често имат усещането, че имат достъп до по-визши измерения и правят контакт с духовни пътеводители.".

Vă vom oferi ghizii de clasă, astfel încât să nu trebuiască să cumpărați niciun material suplimentar;
Ще ви предоставим ръководства за клас, така че няма да се налага да купувате допълнителен материал;

Gândiţi-vă la coordonatorii pacienţilor ca la ghizii dumneavoastră în excursia medicală în Turcia.
Приемете нашите координатори на пациенти като Ваши екскурзоводи по време на Вашето пътуване с медицинска цел в Турция.

Ghizii vorbesc prin mine astăzi ca mesageri ai Cuvântului, că putem fi liberi de moarte… şi trecerea în spirit.
Водачите днес говорят чрез мен, като посланици на Думата, че може да бъдем свободни от смъртта и преминаването в дух.

Stii cumva daca ghidul tau participa impreuna cu ghizii altor grupuri la anumite activitati mutual benefice grupurilor?
Знаеш ли дали твоят наставник си взаимодейства с наставници от други групи в дейности, които ще са от взаимна полза за групите им?

Ghizii și echipele angelice sunt actualizate pentru ca rolul vostru să fie optimizat și împuternicit pentru un efect mai mare.
Водачите ви и ангелските екипи са модернизирани, за да се оптимизира ролята ви и да се усили в по-голям ефект.

Oricât de mult ne-ar dori să fie cazul, chiar mai bune ghizii noștri supliment nu sunt menite să fie un capăt fi toate toate resursele.
Колкото и да ни се иска, за да бъде такъв, дори и нашите най-добри добавки ръководства не са предназначени да бъде да се сложи край на всичко целия ресурс.

Genealogia succeselor din vieţile trecute, aşteptările viitoare, legăturile de grup şi discuţiile dintre subiecţii mei şi ghizii lor- toate acestea formează profilul dezvoltării.
Генеалогията на успехите в минали животи, очакванията за бъдещето, връзките в групата и разговорите между пациентите ми и техните водачи, всичко това оформя профила на растежа.

Ele sunt ajutoarele si ghizii vostrii, pentru a vã oferi orice asistentã si a vã permite sã atingeti cu succes obiectivele voastre.
Те са вашите помощници и водачи, за да ви оказват всяка помощ и да ви дадат възможност да постигнете успешно целите си.

Fondatorii sunt ghizii vostri în aceasta calatorie a evolutiei sufletului, înaltarii si eliberarii de limitari.
Основателите са вашите пътеводители в това удивително пътешествие на душата по пътя на нейната еволюция, възнесение и освобождаване от ограниченията.

Fiecare sămbătă seară ghizii vor oferi o plimbare prin cele mai interesante și frumoase locuri în oraș, încercând de a promova istoria și moștenirea lui.
Всяка съботна вечер гидовете ще предлагат обиколка на най-интересните и красиви места из града в опит да популяризират неговата история и наследство.