Примери за използване на Mi-a plăcut mult на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mi-a plăcut mult.
Dar mie mi-a plăcut mult.
Но много ми хареса.Mi-a plăcut mult ăla.
Много ми хареса.Și încă una care mi-a plăcut mult.
Ето още една, която много ми хареса.Da, mi-a plăcut mult.
Да, много ми хареса.
Хората също превеждат
L-am văzut prima oară la Photokina și mi-a plăcut mult.
За пръв път бях в София и много ми хареса.Da, mi-a plăcut mult.
Voiam să-ţi spun că mi-a plăcut mult discursul tău.
Искам само да кажа, че много ми хареса речта ти.Mi-a plăcut mult romanul.
Super, mi-a plăcut mult.
Страхотно. Много ми харесва.Mi-a plăcut mult cartea asta:D.
Şi mi-a plăcut mult mijlocul.
И наистина харесах средата.Mi-a plăcut mult Străinul.
Много ми хареса"Странникът".Si mi-a plăcut mult mijlocul.
И наистина харесах средата.Mi-a plăcut mult cartea ta.
Много ми хареса книгата ви.Bună, mi-a plăcut mult discursul tău.
Здрасти. Много ми хареса изказването ти.Mi-a plăcut mult umorul ei.
Много ми харесваше смехът й.Și mie mi-a plăcut mult citatul de care ai pomenit.
Много ми хареса това, което си цитирал.Mi-a plăcut mult răspunsul!
Много ми хареса отговорът му!Mi-a plăcut mult comparația.
И много ми хареса сравнението.Mi-a plăcut mult la redacţie.
В редакцията много ми хареса.Mi-a plăcut mult prezentarea.
Много ми хареса презентацията.Mi-a plăcut mult răspunsul lui!
Много ми хареса отговорът му!Mi-a plăcut mult acea predică.
Много ми харесва това пророчество.Mi-a plăcut mult ultimul album, d-ra Desmond.
Обожавам последната Ви плоча, г-це Дезмънд.Mi-a plăcut mult cântecul mătusei tale Geneva.
Наистина харесах пеенето на леля ти Дженийва.Mi-a plăcut mult prezentarea ta de seara trecută.
Много ми хареса презентацията ви миналата вечер.Mi-a plăcut mult interpretarea dumneavoastră, domnule Tyronne.
Много ми хареса изпълнението ви, г-н Тайрон.Mi-a plăcut mult comparaţia cu pânza şi cuţitul!
Много ми харесва акцентът, който си сложила с виличката и ножчето!Mi-a plăcut mult Santiago și aș vrea să revin în Chile cândva.
Много ми хареса в Сакудия и определено бих се върнала отново в Cronwell.
