Примери за използване на Mi-am rupt piciorul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mi-am rupt piciorul.
Счупих си крака.Cred că mi-am rupt piciorul!
Май си счупих крака.Mi-am rupt piciorul!
Счупих си крак,!Cred că mi-am rupt piciorul!
Мисля, че си счупих крака!Mi-am rupt piciorul.
Крака ми е счупен.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Dle doctor, mi-am rupt piciorul.
Докторе, счупих си крака.Mi-am rupt piciorul.
Cred că mi-am rupt piciorul.
Мисля, че съм си счупил крака.Mi-am rupt piciorul, şi mi-a plăcut, de fapt.
Счупих си крака и даже ми хареса.Cred că mi-am rupt piciorul.
Мисля, че съм си счупила крака.Mi-am rupt piciorul când aveam 10 ani.
Счупих си крака, когато бях на 10.Dar cred că mi-am rupt piciorul.
Но мисля, че кракът ми е счупен.Mi-am rupt piciorul urcându-mă pe uscătorul ăsta.
Счупих си крака, излизайки от сушилнята.Паднах в кухнята и си счупих крака.Nu, mi-am rupt piciorul!
Не, счупих си крака.Rupe-ţi un picior Mi-am rupt piciorul.
Да Dacă mi-am rupt piciorul, sunt mort.".
Ако кракът ми е счупен, съм мъртъв.".Изплаших се, паднах и май си счупих крака.Aproape mi-am rupt piciorul.
Почти си счупих кракът.Имах инцидент с кола и си счупих крака.Acel an mi-am rupt piciorul.
Тази година си счупих крака.A doua zi pe seara, am cazut si mi-am rupt piciorul.
Вторият път беше когато паднах и си счупих крака.Cred ca mi-am rupt piciorul.
Сигурно съм си счупила крака.Ultima dată când am încercat ceva de genul acesta mi-am rupt piciorul.
Последния път като пробвах нещо такова, си счупих крака.Cred ca mi-am rupt piciorul.
Мисля, че ми е счупен кракът.Mi-am rupt piciorul după ce am căzut într-o groapă.
Счупих си крака, паднах в дупка.Не съм си чупил крака.Mi-am rupt piciorul şi mi-am dislocat umărul.
Счупих си крака и Şi aproape mi-am rupt piciorul dansând pe muzica lui.
Едва не си счупих крака от танци на неговата музика.Aproape că mi-am rupt piciorul când am ieşit de acolo!
Замалко да си счупя крака, излизайки от тук!
