Какво е " MICUL LOR " на Български - превод на Български

• малката им

Примери за използване на Micul lor на Румънски и техните преводи на Български

În micul lor nu.
В малкия ги няма.

Asta înseamnă că începând de azi eşti în micul lor club.
Си член на малкия им клуб.

În micul lor club.
Аз съм в малкия им клуб.

Nici nu te lasă în micul lor club.
Че те дори не биха те пуснали в техния малък клуб.

Micul lor Guantanamo, în inima Texasului.
Малкото им Гуантамо в сърцето на Тексас.

Acesta este micul lor secret.
И това е малката им тайна.

Armel a spus ca nimeni nu stia de asta. Era micul lor secret.
Армел каза, че никой не знае за това, било е малката им тайна.

Vom spune micul lor secret?
Ще ни въведете ли в малката си тайна?

Nu că sunt convins de conversațiile lor În micul lor sanctuar.
Не че съм посветен в разговорите им в тяхното малко светилище.

Sunt doar micul lor secret.
А аз съм само тяхната малка срамна шибана тайна.

Nu că nu sunt constient de conversatiile lor din micul lor sanctuar.
Не че съм посветен в разговорите им в тяхното малко светилище.

Sunt atât de închişi în micul lor glob de zăpadă, numit puritana Pennsylvania.
Така са погълнати в своята малка пуританска снежна топка.

Micul lor festival ar trebuie să aducă ceva bani pentru economia noastră.
Малкият им"фестивал" трябва да налее малко пари в икономиката ни.

A spus că va fi"micul lor secret".
Щяло да бъде"малката им тайна".

Au numit micul lor grup‘Frânghia' pentru a nu uita niciodată interdependenţa lor în ascensiune.
Те нарекли своята малка компания„Въжето”, с цел никога да не забравят, че по-пътя нагоре.

Am prins perechea de asi si micul lor prieten. Asi cu treiari.
Хвани куршума и неговия малък приятел, аса и тройки.

Micul lor apartament decomandat, cu 2 dormitoare și un birou pe Piața Logan din Chicago, atrage ospitalitatea și căldura.
Техният малък самостоятелен апартамент с 2 спални и офис на площад Логан в Чикаго привлича гостоприемство и топлина.

Bunica ta, prietenii tăi, internetul, toată lumea merge pentru micul lor zvon despre alcool.
Вашата баба, вашите приятели, интернет, всеки отива за малкото си слухове за алкохола.

Pentru aceasta mi-a plăcut când Mitko şi Miroslava, cu micul lor îngeraş Bilyana, ne spuneau că pentru ei parohia a fost mereu a doua casă a lor, locul unde găsesc mereu, în rugăciunea comunitară şi în sprijinul persoanelor dragi, forţa pentru a merge înainte.
Затова ми хареса, когато Митко и Мирослава, с тяхното малко ангелче Биляна, ни казаха, че за тях енорията винаги е втори дом, място, където винаги намират, в общата молитва и в подкрепата на близките хора, силата да вървят напред.

Copiii trebuie să dilueze sucul cu apă, deoarece pentru micul lor corp acest suc este"greu".
Децата трябва да разреждат сока с вода, защото за своя малък организъм този сок е"тежък".

Pentru aceasta mi-a plăcut când Mitko şi Miroslava, cu micul lor îngeraş Bilyana, ne spuneau că pentru ei parohia a fost mereu a doua casă a lor, locul unde găsesc mereu, în rugăciunea comunitară şi în sprijinul persoanelor dragi, forţa pentru a merge înainte.
Ето защо ми хареса, когато Митко и Мирослава с малкия си ангел Биляна ни казаха, че за тях енорията винаги е била вторият им дом, мястото, където винаги намират сила да вървят напред в общата молитва и в подкрепата на скъпите им близки хора.

Probabil au părăsit incubatorul când şi-au dat seama că micul lor start a blocat cloşca.
Вероятно са напуснали инкубатора, когато са разбрали, че от малките им планове няма да излезе нищо.

În primul rând, de faptul că acestea sunt drăguț și amuzant, micul lor corp blană simt frumos în mâinile tale, este, de asemenea interesant de observat compo….
На първо място, фактът, че те са сладък и забавен, тяхното малко космато тяло приятно усещане в ръцете ви, че също така е интересно да се наблюдава поведен….

Poate ca Judecatorul avea nevoie de cateva asigurari ca micul lor secret nu va deveni un scandal national.
Може съдията да е имал нужда от увереност, че тяхната малка тайна няма да прерастне в национален скандал.

Şi statisticile spun că Frannie a recuperat o mulţime de voturi după micul ei concert.
И анкетите казват че Франи ще спечели след малкия си концерт.

E micul lui secret.
Това е просто малката си тайна.

Fie binecuvantat! In micul lui univers.
Колко е блажен, в малкия си свят.

Se distrează în mica lor întâlnire?
Забавлявате се на малката си среща?

Micul lui mariachi.
Неговия малък мариачи.

Era rebelă și foarte departe de rolurile feminine tradiționale ale micului ei oraș.
Тя беше непокорна и много далеч от традиционните женски роли на малкия си град.