Какво е " MIZERIILE " на Български - превод на Български

• боклуци
• нещастия
• гадостите
• мръсотии
• бъркотиите
• мизерии
• кашите
• боклук
• боклуците
• нищета

Примери за използване на Mizeriile на Румънски и техните преводи на Български

Ce-s mizeriile alea?
Какви са тези боклуци?

Trebuie amendate toate mizeriile!
Трябва да разкарат тези боклуци!

Toate mizeriile sale.
Всичко… Всичко… всичките си боклуци.

M-am săturat să curăţ mizeriile tatei.
Писна ми да чистя бъркотиите му.

V-am înghiţit mizeriile întreaga mea viaţă!
Цял живот съм ви търпял гадостите!

Oaspeţii întotdeauna îşi lasă mizeriile.
Гостите винаги оставят боклуците си.

Mă înec în mizeriile tale!
Давя се в твоите боклуци!

O să curăț locul ăsta, să scap de toate mizeriile.
Искам да изчистя това място и да се отърва от всички боклуци.

Nu mai accept mizeriile voastre!
Няма да търпя гадости!

Mă sună şi-ncepe să-mi toarne toate mizeriile astea.
Обажда ми се и бълва разни мръсотии.

Îşi lasă mizeriile peste tot.
Оставя си боклуците навсякъде.

Vezi ce se întâmplă când îţi laşi mizeriile prin casă?
Така става, като оставяш мръсотии из къщата?

Pot lua toate mizeriile de aici.
Могат да махнат всичката тази бъркотия наоколо.

Nu aveţi nici un motiv să vă amestecaţi cu mizeriile mele.
Няма причина някой от вас да се забърка в моята каша.

Cred că toate mizeriile sunt deja o ruină acum.
Сигурно целия боклук се е развалил.

Iar Kyle a tras-o în mizeriile lui.
И след това Кайл ще я издърпа обратно в кашата.

N-am nevoie de mizeriile astea de la tine, Will.
Не се нуждая от този боклук от теб, Уил.

Vă bazaţi prea mult pe mizeriile alea.
Хора твърде много пресилвате връщането на онзи боклук.

Împărţeam toate mizeriile pe care le găseam aruncate.
Споделяхме всички боклуци които намирахме.

De câte ori ţi-am zis să nu mai aduci mizeriile alea în casă?
Колко пъти трябва да ти казвам да не носиш такива боклуци вкъщи?

Ploaia şi toate mizeriile alea i-au blocat înăuntru ca într-o conservă.
Заваля и целия този боклук го завлече вътре като в консерва.

Trebuia sa iau mizeriile, nu?
Трябва да приема мръсотията, нали?

Dar am descoperit că viața ne aduce nesiguranțele și mizeriile de zi cu zi.
Но ние откриваме, че животът ни носи несигурност и дневни нещастия.

E mai bine decât mizeriile pe care le faci tu.
По-добре е от гадостите, които вършиш.

Când intru pe uşă, toată tristeţea şi toate mizeriile rămân afară.
В минутата в която мина през вратата, всичката тъга и всички гадости остават отвън.

Ai două minute să-ţi aduni mizeriile şi să dispari din viaţa mea.
Имаш две минути да си вземеш боклуците и да изчезнеш от живота ми.

Într-o zi bună, arestez mizeriile pământului.
В добрите дни, аз залавям боклуците на планетата.

Toarnă într-o nară şi vezi cum mizeriile ies pe cealaltă.
И гледаш как гадостите излизат от другата Сигурен ли си.

Ai petrecut mult timp curăţând mizeriile ei şi ale surorii ei.
Прекарал си много време в почистване на бъркотиите и, включително сестра и.

Dar doream să fie crescut departe de toate mizeriile din spatele camionetei ăsteia.
Но искам да го отведа далеч от всичките боклуци в задната част на камиона.