Какво е " MLAȘTINILE " на Български - превод на Български

• блатата
• тресавище
• блата

Примери за използване на Mlaștinile на Румънски и техните преводи на Български

Adânc în mlaștinile din Louisiana.
В тресавищата на Луизиана.

Mlaștinile au fost în Hare Club For Men pentru generații.
Марш е в"Заешки съюз за мъже" от поколения.

Și că este mlaștinile de Inwood Hill Park.
И че е блатата на Inwood Hill Park.

Habitatul principal sunt pădurile, mlaștinile tropicale.
Основните местообитания са горите, тропическите блата.

Vulcanii Mlaștinile Și Polul Sud.
Вулкани Блата И Южния Полюс.

Așa că am urmărit ca vidra timp de două luni prin mlaștinile din Louisiana.
Затова преследвах видрата през блатата на Луизиана.

Și mlaștinile devin din ce în ce mai mici în fiecare an.
И блатата с всяка година стават все по-малки и по-малки.

Alții consideră că fenomenul este cauzat de mlaștinile care eliberează gaz metan.
Други пък залагат на мочурищата, които освобождават газ метан.

Gratis De Sud Essex Mlaștinile sunt peisaje expansiv, cu un sentiment real de pustie.
Безплатни В Южна Есекс блата са обширни пейзажи с истинско чувство на дивата природа.

Și, bineînțeles, dacă ard pădurile, stepele și mlaștinile sunt de tip natural.
И, разбира се, ако горят горите, степите и блатата са естествен тип.

Este un oraș construit pe mlaștinile de sare și sare continuă să joace un rol important în oraș.
Това е град, построен върху солени блата и сол продължава да играе важна роля в града.

Sunt cadavre foarte bine conservate care au fost descoperite în mlaștinile irlandeze!
Това са добре запазени тела на древни хора, открити погребани в ирландски блата!

Cu mori, mlaștinile și lacurile sale, Scoția oferă multe opțiuni în ceea ce privește vacanțele romantice.
Със своите блата, планини и езера, Шотландия предлага много възможности за романтични ваканции.

Zeul nou-născut a fost ascuns de mama ei de Seth, soțul ei legitim, în mlaștinile Nilului.
Новороденият бог беше скрит от майка си от Сет, нейния легитимен съпруг, в блатата на Нил.

Sau să fugi, sau să cutreieri mlaștinile în cizmulițe roșii, sau să te ghemuiești și să asculți cum ploaia picură pe acoperiș.
Или бягайте, или бродите в блатото в червени ботуши, или да слушате как дъждът чука на покрива.

În secolul al 13-lea Naarden a fost un oraş mic fortificat pe teren între mare şi mlaștinile râului Vechta.
През 13-и век Нарден е малък град на парче земя между морето и блатата на река Вехт.

Pe măsură ce a crescut la o populație de aproximativ 30.000, mlaștinile din jur au fost drenate pentru a permite o expansiune ulterioară.
Когато градът достигнал население от 30 хил. ж., околните блата били пресушени, за да се освободи допълнително място.

Ea nu-i place excesul de umiditate, astfel încât nu recomandăm plantarea de acest tip de fructe în mlaștinile.
Тя не обича излишната влага, така че не препоръчвам засаждане на този вид плодове в блатата.

După anul 1952 mlaștinile sunt drenate pentru a obține noi terenuri agricole, iar între acestea și Dunăre au fost construite diguri.
След 1952 година блатата се пресушават с цел усвояване на нови земеделски земи, между тях и река Дунав си издигат защитни диги.

Dar sunt de asemenea cartografiate lucruri de interes ecologic sau militar: dealurile, mlaștinile, pârâurile.
Но картографирали също и неща, представляващи екологичен интерес, както и военен интерес: хълмовете, блатата, потоците.

După anul 1952 mlaștinile sunt drenate pentru a obține noi terenuri agricole, iar între acestea și Dunăre au fost construite diguri.
След 1952 г. блатата биват пресушени, за да се добият нови земеделски земи, а между тях и река Дунав били издигнати защитни диги.

Cadavrele din mlaștină” sunt denumirea generică dată sutelor de cadavre antice îngropate în mlaștinile din nordul Europei.
Така наречените торфени тела са всъщност стотици древни трупове, открити заровени в блатата на северна Европа.

Lacurile, iazurile, mlaștinile și alte corpuri de apă ale Pământului, de asemenea, în mod inexplicabil, rămân întotdauna în afara razei gravitaționale a lunii!
Езерата, язовирите, блатата и другите вътрешни водни басейни, също така необяснимо остават завинаги извън гравитационната хватка на Луната!

Traseul este proiectat pentru a acoperi mai multe tipuri de teren, cum ar fi jungla, mlaștinile, traversarea râurilor și deșertul.
Маршрутът е предназначен да покрива много видове терени като джунгли, блата, пресичане на реки и пустини.

Lacurile, iazurile, mlaștinile și alte corpuri de apă ale Pământului, de asemenea, în mod inexplicabil, rămân întotdauna în afara razei gravitaționale a lunii!
Езера на Земята, езера, блата и други вътрешни водни обекти, също така необяснимо остават завинаги извън гравитационнатта хватка на Луната!

Potrivit naturalistului canadian, cauza decesului detașamentului a fost numărul de crocodili care trăiesc în mlaștinile de mangrove.
Според канадския натуралист причината за смъртта на отряда са многобройни крокодили, живеещи в мангрови блата.

Sunt trimisi de la Madrid într-un sat din sudul îndepărtat, situat în mlaștinile Guadalquivir, pentru a investiga dispariția a două adolescente.
Убеждения са изпратени от Мадрид в отдалечено южно село, разположено в блатата на река Гуадалкивир, за да разследват изчезването на две тийнейджърки.

Acest acvariu oferă o gamă largă de ecosisteme, inclusiv meduze, caracatițe, broaște țestoase, crabi, barracuda și chiar aligatori originari din mlaștinile West Texas.
Този аквариум предлага широка гама от екосистеми, включително медузи, октоподи, костенурки, раци, баракуди и дори алигатори, които са родом от блата на Западния Тексас.

Veți găsi o călătorie fascinantă spre Mlaștinile, care guvernează Malifisenta mulți ani, va trebui să treacă prin labirinturi și obstacolele cu care se confruntă personaje în viața reală.
Тук ще намерите увлекателно пътуване до Блатата, който урежда Malifisenta много години, ще трябва да мине през лабиринта и пречки пред герои в реалния живот.

Are peste 50 de interactivities unde copiii sunt lăsate să descopere trei ecosistemelor costiere mediteraneene, din mlaștinile din Costa Brava la o peșteră subacvatică în Islas Medas.
Се гордее с над 50 interactivities където децата са оставени да открият три средиземноморските крайбрежни екосистеми, от блатата на Коста Брава до една подводна пещера в Islas Medas.