Какво е " MOȘTENEȘTE " на Български - превод на Български

• наследява
• наследяват

Примери за използване на Moștenește на Румънски и техните преводи на Български

Moștenește vânt.
Наследиш вятъра.

Alcoolismul se moștenește?
Наследява ли се алкохолизмът?

Moștenește atributul părintelui.
Наследяване на родителски атрибути.

Sfat 1: Cum se moștenește proprietatea.
Съвет 1: Как се наследи собствеността.

Se moștenește ca o boală recesivă legată de cromozomul X.
Той се унаследява като Х-свързана рецесивна болест.

Unul dintre copii moștenește boala mamei!
Децата наследяват болестния ген от майката!

Fiecare om moștenește genele de la părinți, iar acestea îndeplinesc și un rol în dezvoltarea unei boli.
Всички хора унаследяват гени от своите родители, които имат ключова роля в развитието на мозъка.

Știai că inteligența se moștenește de la mamă?
Знаете ли, че интелектът се предава от майката?

Micuța nu moștenește doar frumusețea mamei ei, ci și talentul.
Малката не само е наследила красотата на майка си, а и ума й.

O femeie îndurerat foarte bogat care moștenește moșie soțului ei.
Богата скърбяща вдовица, която ще наследи имотите на съпруга си.

Prin urmare, acesta moștenește doar dacă a fost numit ca moștenitor prin testament.
Следователно те наследяват само ако са посочени като наследници в завещанието.

Povestea urmează o mamă de doi care moștenește o casă de mătușa ei.
Историята следва майка на двама, които наследяват дома от леля си.

Prin urmare, acesta moștenește doar dacă a fost numit ca moștenitor prin testament.
Следователно той наследява само ако е бил посочен като наследник чрез завещание.

Dacă există mai mult de trei moștenitori, soțul supraviețuitor moștenește, în cote egale, alături de ceilalți moștenitori.
Когато има повече от трима наследника, съпругът наследява равни дялове с останалите наследници.

Prin urmare, acesta moștenește numai dacă a fost desemnat ca moștenitor prin testament.
Следователно той наследява само ако е бил посочен като наследник чрез завещание.

Din păcate, trebuie să înțelegem că părinții nu le acordă întotdeauna imunitatea copilului, uneori un copil moștenește absența sa.
За съжаление човек трябва да разбере, че родителите не винаги дават на имунитета на детето си, понякога детето наследява отсъствието му.

Un om eliberat recent dintr-un institut mental moștenește un conac după moartea părinților săi.
Неотдавна освободен от института по психиатрия, той наследява имение след смъртта на богатите му родители.

Când un copil moștenește de la părinți o genă A și cealaltă B, care sunt egale una cu alta, se formează un grup 4(AB).
Когато едно дете наследява от родителите един ген А, а другият Б, които са еднакви един с друг, се образува група 4(AB).

Site-urile asociate cu un site hub SharePoint nu moștenește permisiunile hub site sau orice alte site-uri asociat.
Сайтове, свързани с SharePoint сайт концентратор не наследяват разрешения на сайт концентратор или други обекти, свързани с него.

Moștenește dovedit setările tehnologie IObit, testat cei mai buni jucători profesioniști de pe nivel standard Razer PRO.
Наследява доказано настройки технологични IObit, тествани най-добрите професионални играчи на стандартно ниво Razer PRO.

Dacă ați procrastineazǎ pe determinarea cine moștenește proprietatea ta, acest articol va ajuta să obțineți merge în direcția cea bună.
Ако сте отлага за определяне кой наследява си имоти, тази статия ще ви помогне да се движи в правилната посока.

Copilul moștenește de la unul dintre părinți o predispoziție la o absorbție crescută a sărurilor în organele tractului gastrointestinal și în defectele structurii renale.
Детето наследява от един от родителите предразположение към повишена абсорбция на соли в органите на стомашно-чревния тракт и дефекти на бъбречната структура.

Pagina indică, de asemenea, dacă lista sau biblioteca moștenește sau are permisiuni unice, așa cum se arată în imaginea următoare.
Страницата показва също, независимо дали е в списъка или библиотеката наследява или има уникални разрешения, както е показано в изображението по-долу.

Această boală se moștenește ca o boală autozomal recesivă(ceea ce înseamnă că nu este legată de sex și că niciunul dintre părinți nu prezintă simptomele bolii).
Унаследява се като автозомно рецесивно заболяване(което означава, че не е свързано с пола и че родителят няма непременно симптоми на заболяване).

Dacă această listă sau bibliotecă moștenește permisiunile, nu puteți adăuga utilizatorii sau grupurile SharePoint direct la listă sau bibliotecă.
Ако този списък или библиотека наследява разрешения, можете да добавяте потребители или групи на SharePoint директно към списък или библиотека.

Copilul moștenește caracteristicile metabolismului, care contribuie la o absorbție sporită a sărurilor din intestine, la diferite defecte ale structurii anatomice a rinichilor.
Бебето наследява характеристиките на метаболизма, които допринасят за повишената абсорбция на солите в червата, различни дефекти в анатомичната структура на бъбреците.

Școala de Management din Universitatea Jinan moștenește tradiția"loialității, onestității, perseverenței și respectului" și realizează strategia"școlii pentru școala renumită din China".
Училището по мениджмънт на университета"Джинан" наследява традицията"лоялност, честност, постоянство и уважение" и изпълнява стратегията на"училище за китайско известно училище в чужбина".

Pa moare, iar Celie moștenește casa, teren, și magazin general, pentru că de fapt totul a aparținut tatălui său real, și apoi la mama ei.
Па умира, а Сили наследява къщата, земята и магазина, защото всъщност принадлежеше на истинския й баща, а след това на майка си.

Dacă lista sau biblioteca moștenește permisiunile, efectuați pașii următori opri moștenirea și creează permisiuni unice pentru listă sau bibliotecă.
Ако списъкът или библиотеката наследява разрешения, изпълнението на следните стъпки спрете наследяването и създава уникални разрешения за списъка или библиотеката.

În cazul în care un copil moștenește cromozomul cu genele suplimentare de la cromozomul 21, atunci copilul va avea sindrom Down(doi cromozomi 21 plus suplimentar cromozom 21 gene atașate la un alt cromozom).
Ако едно дете наследява гени хромозома с допълнително 21-ви хромозома, тогава бебето е синдром на Даун(два хромозома 21 гени плюс допълнителна хромозома 21, е свързан с друга хромозома).