Какво е " MORT CÂND " на Български - превод на Български

• мъртъв когато
• мъртва когато
• мъртав когато
• умрял когато

Примери за използване на Mort când на Румънски и техните преводи на Български

Era mort când am ajuns acolo.
Беше мъртъв когато пристигнах.

Ai ştiut că era mort când m-ai angajat?
Знаехте ли, че е мъртъв, когато ме наехте?

E mort când spun eu ca e.
Не е мъртъв, докато аз не кажа, че е.

Ea a fost deja mort când am venit prin.
Вече беше мъртва, когато дойдох.

Era mort când ai ajuns la el, caporal Dafelmair?
Беше ли мъртъв, когато го открихтe, ефрейтор Дефълмайър?

Jess, că peștele era mort când l-am prins.
Джес, тази риба беше мъртва когато я хванах.

Era mort când a început incendiul.
Бил е мъртъв когато е започнал пожара.

Pukahi era deja mort când am ajuns eu.
Пукахи беше вече мъртав, когато се добрах до него.

Nu era mort când l-ai aruncat pe tobogan.
Не е бил мъртъв, когато сте го хвърлили в улея за отпадъци.

Franklin, omul ăsta era mort când l-ai găsit, nu?
Франклин, този беше мъртъв като го намери, нали?

Şi era mort când fusese adus.
Вече беше мъртва, когато я докараха.

Ceea ce înseamnă că putea fi mort când a detonat bomba.
Което означава, че може да е умрял, когато бомбата е избухнала.

M-am jucat mort când m-au târât la magazie.
Аз просто играе мъртъв, когато той ме влачат до бараката.

Ceea ce înseamnă că Raymond era deja mort când ucigașul l spânzurat.
Което означава, че Реймънд вече бил мъртъв, когато убиецът го затвори.

Nu, era deja mort când am ajuns noi să-l luăm.
Не. Той беше мъртъв, когато пристигнахме да го вземем.

Dormea când ai venit tu şi l-ai găsit mort când te-ai trezit.
Бил е заспал, когато си влязла и мъртъв, когато си станала.

Tipul era mort când am ajuns, jur!
Беше мъртъв, като дойдох! Кълна се!

Spuneai că dl. Isaac va fi mort când explodează bomba.
Ти каза, че г-н Айзък е мъртъв, когато избухва бомбата.

Da, a fost mort când l-am îngropat.
Да, кучето определено беше мъртво, като го закопах.

Dar jur că era deja mort când am ajuns acolo.
Но, кълна се, той беше вече мъртъв, когато отидох там.

El era deja mort când corpul său a fost aruncat.
Той вече е бил мъртъв, когато тялото му се изхвърлят.

Dar… dar a fost… A fost mort când am ajuns acolo.
Но… но той беше… беше мъртъв, когато пристигнахме.

Larry a fost mort când aţi ajuns acolo?
Лари е бил мъртъв, когато сте отишли там?

Cadavrul era mort când a fost găsit?
Трупът бил ли е мъртъв, когато е бил намерен?

Sarah nu era mort când ai plecat cu Philip.
Сара не е била мъртва, когато си я оставил с Филип.

Acest copil era deja mort când a fost aruncat în apă.
Била е мъртва, когато са я изхвърлили във водата.

Vor afla că sunt mort când află şi restul lumii.
Ще разберат, че съм умрял, когато целият останал свят вече знае.

Funcţionarul era mort când am văzut căruciorul.
Че този офицер е бил мъртъв когатого видях в инвалидната количка.

Cât timp a Daniels fost mort când a fost descoperit la biserică?
Колко време беше Daniels бил мъртъв, когато той е бил открит в църквата?

Mă pregăteam să-l declar mort când asistenta a găsit un puls foarte slab.
Тъкмо щях да обявя смъртта, когато сестрата откри много слаб пулс.