Какво е " MULTINATIONALE " на Български - превод на Български

• мултинационални
• многонационални
• международни
• мулти-национални
• големи
• мултинационалните
• многонационалните
• мултинационалното

Примери за използване на Multinationale на Румънски и техните преводи на Български

A unor multinationale, ca Esso Fiat, IBM.
Както и от корпорации като Ессо, Фиат, АйБиЕм.

Este perioada de crestere a companiilor multinationale.
Един от тях е разрастването на мултинационалните компании.

Acestea variază de la GIANT multinationale de la buticuri de specialitate.
Те варират от гигант мултинационалните компании за специализирани бутици.

Posibilitati de dezvoltare personala si profesionala in cadrul unei companii multinationale.
Възможност за личностно и професионално развитие в международна компания.

Ai un grup mic de corporatii multinationale care controleaza intregul sistem.
Има малка група международни корпорации, които контролират цялата хранителна система.

Aceasta arhiva arata mecanismele interne de lucru ale unei corporatii multinationale influente.
Този архив показва дейността на една влиятелна международна корпорация.

A obtine rezultate in companiile multinationale este o abilitate foarte rara si cartea de fata ne dezvaluie cum trebuie sa procedam.
Да постигнете резултати в големи компании, е много рядко умение и тази книга е уловила как да се направи това.

Regulamentul va facilita desfasurarea de studii clinice multinationale in Europa.
По-специално този акт ще улесни провеждането на многонационални клинични изпитвания в Европа.

Pana acum, Germania si miniarmatele sale multinationale raman doar initiative la scara redusa, foarte departe de o armata europeana cu drepturi depline.
Дотук Германия и мултинационалните ѝ малки армии остават само това: дребномащабни инициативи, далеч от завършена европейска армия.

Cursurile de limba engleza sunt disponibile pe tot parcursul anului si sunt multinationale.
Общите английски курсове са на разположение през цялата година и са многонационални.

Acea carne este procesata de catre corporatii uriase multinationale care au foarte putin de-a face cu ferma si ranchuri.
Месото се обработва от огромни международни корпорации, които нямат почти нищо общо с ранчото и фермера.

Cred că oricine din lume poate să simtă… 8… puterea acestor mari corporatii multinationale.
Аз мисля, че сега всеки човек в света може да почувства… 8 да почувства силата на тези огромни мулти-национални корпорации.

Aici isi desfasoara activitatea cele mai mari companii, locale si multinationale, toate sunt centre universitare importante, iar bazinul de candidati este urias.
Тук функционират най-големите местни и многонационални компании, всички те са големи университетски центрове.

Incepand din 2013, Comisia Europeana a analizat peste 1.000 de acorduri fiscale intre statele membre si companiile multinationale.
От 2013 г. насам Европейската комисия е разгледала над 1000 споразумения между международни компании и страни-членки на ЕС.

Natura care îşi urmează cursul sau câteva grupări multinationale de pe această unică planetă în mijlocul imensului univers?
Природата, която следва своя път от„зората на времето“ или няколко мултинационални групировки от една малка планета, намираща се в безкрайния космос?

Facilităţi foarte dezvoltate de comunicare şi de transport face Bahrain acasă la numeroase firme multinationale cu afaceri în Golful.
С високо развитите си съоръжения за комуникация и транспорт, Бахрейн е дом на редица мултинационални фирми и строителни индустриални проекти.

Aceste mari corporatii multinationale… cheltuie 400 miliarde de dolari pe an încercând să ne vândă… produse fast food si masini, care au un impact urias asupra noastră.
Тези огромни мулти-национални корпорации харчат $400 милиарда годишно опитвайки се да ни продадат бърза храна и коли, и разбира се това оказва огромно огромно влияние над нас.

Acest program vă va pregăti să urmeze o carieră în management cu companii multinationale sau companii implicate în afaceri internaționale;
Тази програма ще ви подготви да преследва кариера в управлението с мултинационални компании или фирми, ангажирани в международния бизнес;

Insa proiectul risca sa atraga opozitia tarilor mici, care se tem ca devin mai putin atragatoare pentru companiile multinationale.
Много е вероятно планът да се изправи срещу опозицията на малките държави, които се опасяват, че ще станат по-малко привлекателни за мултинационалните фирми.

Din respondenti au provenit din companii locale private, 35% din multinationale si 17% din companii detinute de stat.
Четиридесет и осем процента от респондентите са представители на местния частен бизнес, 35 процента работят в мултинационални фирми и 17 процента- в държавни фирми.

Ca urmare a Învățământ la Distanță MBA, elevii și-au deschis cu succes propria afacere, sau plecat pe pentru a deveni directori de companii multinationale.
В резултат на Дистанционно обучение MBA, студенти успешно са отворили своите собствени предприятия, или се превърнал директори на мултинационални компании.

Sondajul a clasat 100 din lume cele mai mari Fortune 500 de companii multinationale pentru a evalua calitatea lor de planurile Ecommerce.
Проучването зае 100 на най-голямата в света Fortune 500 мултинационални компании, за да направи оценка на качеството на техните Ecommerce планове.

Conform regulilor propuse, autoritatile nationale fac schimburi bilaterale de informatii fiscale cu privire la activitatile companiilor multinationale.
Съгласно предложените правила националните органи ще обменят информация по данъчни въпроси във връзка с дейността на многонационални дружества за всяка отделна страна.

Cred că toti oamenii, din întreaga lume simt acum puterea acestor mari corporatii multinationale care au început cu adevărat să domine lumea.
Аз мисля, че сега всеки човек в света може да почувства може да почувства силата на тези огромни мулти-национални корпорации които наистина започват да управляват света.

In plus, o propunere trebuie sa se incadreze in una dintre prioritatile tematice enumerate in Programul anual de lucru pentru 2017 pentru programele multinationale.
Освен това предложението трябва да отговаря и на един от тематичните приоритети, изброени в годишната работна програма за 2018 г., за многонационалните програми.

Arătând interesul lor în acest sistem, multe companii multinationale sau nu, participa la stabilirea standardelor care reglementează funcționarea radiodifuziunea digitală terestră.
Показва своя интерес към тази система, много компании, мултинационални компании, или не, да участват в определянето на стандарти, регулиращи дейността на наземно цифрово радиоразпръскване.

Sa privatizeze compania de electricitate, sistemul de apa si canalizare si sa le vanda corporatiilor din SUA si altor corporatii multinationale.
Да се съгласят да приватизираме тяхната електрическа компания и техните водоснабдителни и кана- лизационни системи и да ги продадат на US корпорации или други многонационални корпорации.".

Euro Effies este o competitie anuala ce recompenseaza cele mai eficiente campanii multinationale de comunicare comerciala, validand astfel eficienta industriei de publicitate si parteneriatul client- agentie.
Euro Effie е ежегоден конкурс, който отличава най-ефективните мултинационални търговски кампании в Европа и е символ на доказаната ефективност на рекламата и почит към партньорството с клиентите и агенциите.

Câștigând această USC acreditărilor exclusivă poate creste un student tranzacționabilitate cu angajatorii multinationale de top în căutarea pentru această specializare unică.
Получаването на този изключителен USC идентификационни данни може да се увеличи продаваемостта на студента с най-добрите международни работодатели, които търсят този уникален специализация.

Sprijinirea sub toate formele a colaborarii economico-sociale, multiculturale, sportive, multietnice, religioase si multinationale(indeosebi in Euroregiunea Dunarea inferioara); Dezvoltarea economico-sociala durabila;
Подкрепа във всички форми на социално-икономическото, мултикултурното, спортното, мултиетническото, религиозното и мултинационалното сътрудничество(най-вече в Еврорегион Долен Дунав); Устойчиво социално-икономическо развитие;