Какво е " MUNCEȘTI " на Български - превод на Български

• работиш
• работите
• работя
• се трудите

Примери за използване на Muncești на Румънски и техните преводи на Български

Muncești prea mult.
Много работиш.

Nu și dacă muncești.
Не и когато работя.

Muncești la Cinema Patru, nu?
Ти работиш в киното, нали?

Dar trebuie să pară că muncești.
Трябва да ти личи, че работиш.

Când muncești, muncește..
Когато работят, работят.

Eu te apreciez pentru că muncești mult.
Оценявана съм, защото работя много.

Nu muncești, nu primești ajutor!
Не работиш- не получаваш помощи!

Ai 8 ore de muncă, păi muncești 8 ore.
Вие работите 8 часа и аз работя 8 часа.

Iar tu muncești nu mai puțin decât el.
Вие не работите по-малко от тях.

E bine pentru ea să te vadă că muncești.
Добре е за нея да те види, че работиш.

Muncești prea mult și nu ai timp de odihnă?
Ти работиш и нямаш време за почивка?

Ce pierzi atunci când muncești prea mult.
Какво да направиш, ако работиш твърде много.

Muncești din greu sau cu greu muncești?
Е, работиш здравата или здраво хайлазуваш?

Dacă nu ești acolo, înseamnă că nu muncești.
Ако нямаш такова, означава, че не работиш.

Muncești, sau îți place doar să cerșești?
Работиш ли или просто ти харесва да молиш?

Este unul dintre motivele pentru care muncești.
Защото това е една кауза, за която работиш.

Muncești pentru că vrei să schimbi lumea.
Вие работите, защото искате да промените света.

Ultimul lucru pe care vrei să-l faci e să mai muncești.
Последното нещо, което ще пожелаете, е да работите.

Muncești pentru că vrei să faci lumea mai bună.
Работите, защото искате да подобрите света.

Omul tău nu va înțelege de ce muncești așa de tare.
Вашият човек няма да разбере защо работиш толкова упорито.

Știu că muncești foarte mult pentru asta, sunt sigură.
Работиш прекалено много, убедена съм.

Stai pe plajă cu laptop-ul sau muncești de pe pat.
Докато стоите на плажа с лаптопа си или работейки докато сте в леглото.

Muncești foarte mult, însă nu ești egoist.
Работите много, но не сте ни най-малко егоистични.

Înțeleg că muncești, că ai prieteni, dar eu numai pe tine te am.
Ти работиш, имаш приятели и развлечения, а аз имам само теб.

Muncești pentru că vrei să faci lumea mai bună.
Работите, защото искате да направите света по-добър.

Și muncești mult, dar măcar știi pentru ce o faci!
Работят много, но определено знаят защо го правят!

Muncești foarte mult și colegii se miră cum de poți face față.
Трудно е и в работата- колегите се чудят какво да те правят.

Când muncești din greu la ceva de care nu-ți pasă se numește stres.
Да работиш здраво нещо, за което не ти пука, се нарича стрес.