Какво е " MUNCEAM " на Български - превод на Български

• работех
• работата
• работехме
• работих
• работя

Примери за използване на Munceam на Румънски и техните преводи на Български

Eu munceam.
Аз работех.

Pentru că munceam.
Защото работих.

Doar munceam si.
Просто работехме и.

Munceam pentru el.
Работехме за него.

Ţi-am zis că munceam.
Казах ти, че работя.

Noi… munceam majoritatea timpului.
Работехме през повечето време.

Descoperirea pentru care munceam.
Пробивът върху, който работих.

Câte 10 ore munceam fără pauză.
Работех понякога по 10 часа без прекъсване.

Nu a fost o întâlnire, munceam.
Не беше среща. Просто работехме.

Amândoi munceam pentru ticălosul ăla.
Ние и двамата работих ме за този задник.

Ea se ocupa cu actele, eu munceam.
Тя се оправя с книгите, аз работя.

Munceam si efortul mă face să transpir.
Работих, и работата ме накара да се изпотя.

Din fericire pentru tine munceam peste program.
Късмет за теб, че работя до късно.

Dar munceam, eh? Zi si noapte, ca toti ceilalti.
Но все едно, работех като останалите- ден и нощ.

Înainte, fiecare zi, fiecare moment, era ordonat. Munceam.
Преди всичко ми беше подредено- работата.

În timp ce eu munceam, tu te jucai cu roboţi?
Докато аз работя, ти си играеш с роботи?

Când mă gândesc la viaţa mea… Nu-mi amintesc decât că munceam.
Когато се замисля над живота си, помня само работата.

Eram în Baltimore, munceam la o firmă de ipotecări.
Работих за ипотечна фирма в Балтимор.

Mi-a spus acest lucru si cand eram murdara si munceam din greu.
Но го казваше и когато бях потна, мръсна, окаляна, докато работех упорито.

Încă mai munceam în oraş şi asta m-a ţinut ocupat.
Аз все още работех в града, и това ме занимаваше.

Nu am ajutat-o pentru că munceam tot timpul.
Причината, поради която не съм бил наоколо, е, че работех през цялото време.

Cred că dacă munceam de la 9 la 5 aveam timp seara.
Ако работех от 9 до 5, вечер щях да съм по-свободен.

Primele amintiri sunt de pe când munceam pământul, alături de mama.
Най-ранните ми спомени са как работя с мама на полето.

Pe când munceam în Chicago, eu cu Barry am jucat o partidă odată.
Когато работех в Чикаго, С Бари играехме на дръпни въжето.

Le-am descoperit pe când munceam în bucătăriile castelului.
Открих ги, докато работех в кухнята на двореца.

Deşi munceam la ore ciudate, nu m-a întrebat niciodată despre munca mea.
Въпреки странните часове, в които работех, тя никога не ме попита какво.

Era o vreme, pe când munceam împreună, când simţeam.
Понякога, като работехме заедно, имах чувството.

În timp ce munceam, mă învăţa tot ce trebuia să ştiu.
Докато работехме, тя ме учеше на всичко за живота.

Michael m-a ajutat cu investigaţia la care munceam înainte să fiu concediat.
Майкъл ми помагаше с разследването това което работих преди да ме уволнят.

De ce? Anul trecut munceam până târziu şi aveam atâtea pe cap.
Миналата година, когато работехме до късно и всичко беше толкова напрегнато.