Какво е " MUNTELE EVEREST " на Български - превод на Български

• връх еверест
• монт еверест

Примери за използване на Muntele everest на Румънски и техните преводи на Български

Muntele Everest în.
На Еверест.

Acesta e muntele Everest.
Това е Монт Еверест.

Ştiu că nu putem escalada Muntele Everest.
Знам, че не можем да изкачим Еверест.

Este muntele Everest al alimentelor.
Планината Еверест става ли за ядене.

Ok. Acesta e muntele Everest.
Така. Това е Монт Еверест.

Muntele Everest, mutat trei centimetri de cutremurul din Nepal.
Еверест се е изместил с 3 см след земетресението в Непал.

Sau când urci Muntele Everest.
Или когато изкачваше Еверест.

Este situat pe Marte și este de trei ori mai înalt decât Muntele Everest.
Намира се на планетата Марс и е три пъти по-висок от Еверест.

Va trebui să urci muntele Everest ca să ajungi în Valea Păpuşilor.
Трябва да изкачиш Еверест, за да достигнеш Долината на куклите.

Dar pentru o femeie… e muntele Everest.
Но за една жена… това е като Еверест.

Muntele Everest este cel mai cunoscut dar nu şi cel mai înalt punct geografic de pe pământ.
Връх Еверест е най-известната, но не и най-високата географска точка на Земята.

Că niciodată, nu am escaladat, muntele Everest.
Че никога не съм изкачвал Еверест.

Dar înainte de a urca muntele Everest… trebuie să te ajungi în Nepal.
Но преди да се покатериш на Еверест, трябва да отидеш в Непал.

Pe 3 aprilie 1933 are loc primul zbor peste muntele Everest.
На 3 април 1933 г. за първи път витлов самолет прелетя над Еверест.

Muntele Everest(Jomolungma), Nepal- cel mai înalt vârf din lume și primul în înălțime, opt mii.
Връх Еверест(Jomolungma), Непал- най-високият връх в света и първият във височина, осемте хиляди.

Este situat pe Marte si este de trei ori mai inalt decat Muntele Everest.
Намира се на планетата Марс и е три пъти по-висок от Еверест.

Dar am învaţat două foarte. foarte importante lecţii acolo pe muntele Everest. Şi îi mulțumesc echipei mele de şerpaşi care m-au învăţat asta.
Но научих два много, много важни урока там, на връх Еверест. И благодаря на екипа си от шерпи, които ме научиха на това.

Asta pentru că sunt pe jumătate australian, jumătate Muntele Everest.
Това е защото съм наполовина австралиец, наполовина- връх Еверест.

Ia şi pe acesta, pune-l în spaţiu la fel şi muntele Everest şi K2 şi munţii din India.
И го стоварете там, поставете го също в космоса, и връх Еверест, и К2, и индийските върхове..

M-am săturat de asta, că chiar urcând pe scări sau îndoind pantofii mei este ca și cum ai urca pe Muntele Everest.
Бях уморен от това, че дори да се качваш нагоре по стълбите или да се навеждам над обувките си, е като да се качиш на връх Еверест.

Nu ştiu dacă vreunul dintre voi a avut ocazia să meargă pe muntele Everest, dar este un chin să ajungi acolo sus.
Не знам дали някой от вас е имал възможността да отиде на връх Еверест, но да стигнеш дотам е сериозно изпитание.

Iubea istoria. Îmi spunea despre cum căpitanul Scott a mers pe jos până la Polul Sud. Şi despre cum Sir Edmund Hillary a escaladat muntele Everest.
Обичаше историята. Разказваше ми за капитан Скот, който вървял чак до южния полюс. И за сър Едмънд Хилари, изкачил връх Еверест.

Cunoscut sub numele de Sagarmatha în Nepal și în Tibet ca Chomolungma, Muntele Everest este cel mai înalt punct al Pământului.
Известна като Сагармата в Непал, и Чомолунгма в Тибет, връх Еверест е една от най-емблематичните природни особености на земното кълбо.

Dar am învaţat două foarte. foarte importante lecţii acolo pe muntele Everest.
Но научих два много, много важни урока там, на връх Еверест.

În urmă cu mulţi ani, marele explorator britanic, George Mallory, care a murit pe muntele Everest, a fost întrebat de ce doreşte să îl caţere.
Преди много години, великият британски изследовател, Джордж Малъри, който щял да загине на връх Еверест бил попитан, защо иска да го изкачи.

Am pornit intr-o expeditie pentru a scrie despre ascensiune pe muntele Everest.
Тръгнах на експедиция, за да пиша за изкачването на връх Еверест.

Pe 14 mai 2005, pilotul testului de zbor Didier Delsalle a aterizat un H125 cu un singur motor pe Muntele Everest, cel mai înalt munte din lume.
На 14 май 2005 пилотът на летателния тест Дидие Делсале кацна едномоторен H125 на връх Еверест, най-високата планина в света.

Este la fel ca alpinism ultimele câteva sute de metri la Muntele Everest.
Тя е точно като катерене последните няколко стотин метра до връх Еверест.

Alte grupuri va lupta sa fie primul care a summit-ului Muntele Everest.
Други групи ще битката да бъде първата среща на върха на Еверест.

Operatorii de expediţii sunt îngrijoraţi cu privire la numărul trupurilor alpiniştilor care ies la iveală pe Muntele Everest, pe măsură….
Организаторите на експедициите са обезпокоени от броя на телата на алпинистите, които се откриват на връх Еверест с разтапянето на….