Какво е " MUNTELE OLIMP " на Български - превод на Български

• планината олимп
• връх олимп

Примери за използване на Muntele olimp на Румънски и техните преводи на Български

Muntele Olimp?
На планината Олимп?

Arată că Muntele Olimp.
Изглежда като Олимп.

In 1938, Muntele Olimp a fost declarat parc national.
От 1938 г. Олимп е обявен за Национален парк в Гърция.

Acel cartier este Muntele Olimp.
Това е близо до Маунт Олимпус.

La bordul Muntele Olimp largul mării".
На борда на Планината Олимп на Високите Морета”.

Tu de ce ai venit de pe Muntele Olimp?
Какво ви води насам, долу от връх Олимп?

El nu este o ia la Muntele Olimp din cauza altor dumnezei.
Няма да я отведе на връх Олимп заради другите богове.

Doar nu mă lăsaţi aici, pe muntele Olimp.
Нали няма да ме оставите сам на върха на Олимп?

S-a dus pe muntele Olimp şi a furat flăcările din Olympia.
Той се качил на връх Олимп и откраднал огъня на Олимпийците.

Poti cobora de pe muntele Olimp acum.
Сега можете да слезете от Олимп.

Vom trece pe lângă cel mai înalt munte din Grecia, Muntele Olimp.
Ще видим и най-високата планина на острова- планина Олимп.

Pretindeam ca acest lucru era Muntele Olimp şi eu un zeu.
Представях си, че това е планината Олимп и аз съм Бог.

Grecii, chiar credeau, că zeii lor, de fapt, trăiau fizic, pe Muntele Olimp.
Гърците наистина вярвали, че боговете им живеят физически на планината Олимп.

El se află pe muntele Olimp. Este împreună cu alţi zei olimpieni.
Той е на връх Олимп, заедно с другите олимпийски богове.

Am fost educat la pensionat regal, nu pe Muntele Olimp!
Аз? Но аз съм завършил висше кралско училище. Не на Олимп.

Zeii vechi locuiau pe Muntele Olimp, caresituat în Grecia.
Древните богове живеели на планината Олимп, коетосе намира в Гърция.

Litochore este punctul de plecare pentru cei ce vor sa cucereasca Muntele Olimp.
Града е популярна за тези, които желаят да започнат катерине в Планината Олимп.

Muntele Olimp se află la 25 km, iar situl arheologic din Dion este la 20 km.
Планината Олимп е на разстояние от 25 км, а археологическият обект Дион е на 20 км.

Nu mă pot alătura tatălui meu pe Muntele Olimp până nu-mi termin cele 12 munci.
Не мога да се присъединя към баща си на връх Олимп, докато не завърша 12-те си подвига.

Titanii, vor lupta de pe muntele Othrys, Olimpienii, de pe muntele Olimp.
Титаните щели да се бият от планината Отрис, а Олимпийските богове- от планината Олимп.

Se simte ca Zeus pe muntele Olimp. Aruncă trăsnete, ucide pe cine are el chef.
Той е като Зевс на връх Олимп който хвърля светкавици, поразявайки смъртоносно всеки когото си избере.

Potrivit mitologiei, a fost reşedinţa de vară a zeilor de pe Muntele Olimp şi patria centaurilor.
Според митологията, това е била лятната резиденция на боговете на планината Олимп и родина на кентаврите.

Deci Zeus, marele tip al zeilor, se coboară din Muntele Olimp deghizat sub forma unei lebede şi şi-o pune cu această regină umană pe nume Leda.
Зевс, богът на боговете, слиза от връх Олимп под формата на лебед и се съвкупява с човешката кралица Леда.

În cele din urmă, lasoul adevărului, lăsat nouă moştenire de zeiţa Hestia, trimis aici de Eros de pe muntele Olimp.
И най-накрая, ласото на истината, завещано ни от богиня Хестия, изпратено тук от Ерос, от планината Олимп.

Grecii credeau că zeii lor locuiesc pe muntele Olimp iar germanii i-au localizat în Walhall.
Гърците са вярвали, че техните богове живеят на планината Олимп, а древните германци са ги локализирали във Валхал.

Asigurați-vă că, odată acolo, să lăsați ochii să rătăcească la orizont, unde puteți vedea până la Muntele Olimp într-o zi senină.
Уверете се, че веднъж там, да оставите очите си да се скитат към хоризонта, където можете да видите чак до връх Олимп в ясен ден.

Profită de plățile mari cât Muntele Olimp, cu 192 linii de câștig care acordă până la 50 de rotiri gratuite și un multiplicator 50X în jocul slot Zeus III.
Обърнете в пари печалби, големи колкото връх Олимп със 192 печеливши линии, които дават до 50 безплатни завъртания и коефициент 50X в слот автомата Zeus III.

Urmare a conducerii opresive a Titanilor, Olimpienii au pornit o revoltă brutală împotriva lor, utilizând ca bază muntele Olimp.
Притискани с репресивните правила на титаните, олимпийците са се издигнали на бунт срещу тях, използвайки планината Олимп като тяхна база.

Construit pe un teren de 65.000 m² lângă plaja din Leptokaria, hotelul de 4 stele Poseidon Palace are vedere la mare şi Muntele Olimp.
Разположен на 65-декаров терен край плажа Лептокария, 4-звездният хотел"Poseidon Palace" предлага изглед към морето и планината Олимп.

Situat în partea din faţă a hotelului, acest studio cu aer condiţionat este izolat fonic şi se deschide spre un balcon mare mobilat, cu vedere la Muntele Olimp.
Това климатизирано и шумоизолирано студио се намира в предната част на хотела. Има излаз на голям обзаведен балкон с изглед към планината Олимп.