Какво е " N-AM SCRIS " на Български - превод на Български

• не съм писал
• не написах
• не съм писала

Примери за използване на N-am scris на Румънски и техните преводи на Български

N-am scris asta.
Не съм писал това.

Şi niciodată n-am scris mai mult.
И никога не съм писала повече.

N-am scris asta.
Не съм писала това.

Nu ştiu cui n-am scris.
Не зная до кого не съм писал.

N-am scris aşa ceva.
Не съм писал това.

A trecut aproape o lună de când n-am scris.
Почти един месец, откак не съм писала.

N-am scris nimic din ea.
Не съм писал нищо.

N-am consultat experți, n-am scris un referat.
Не се съветвахме. Не написахме доклад.

N-am scris acest lucru.
Не съм го писал аз.

Nu sunt scriitor, n-am scris niciodată o carte.
Не съм писател и никога нищо не съм писал по-рано.

N-am scris eu cartea!
Не написах аз книгата!

Asa ca n-am scris nimic in el.
Затова не написах нищо в него.

N-am scris eu asta.
Това не съм го писал аз.

Că n-am scris destul despre tine?
Защото не съм писал за теб достатъчно?

N-am scris eu asta.
Аз… аз не съм писала това.

De ce n-am scris mai nimic in ultima perioada?
Защо не съм писал нищо напоследък?

N-am scris asta.
Не съм го писала аз.

Mamă, n-am scris nici măcar un rând, i-am zis în cele din urmă.
Мамо, не съм написал нито ред- казвах накрая.

N-am scris în două săptămâni.
Не съм писал от две седмици.

V-am spus, n-am scris nicio carte în mai puţin de un an.
Казах Ви, никога не пиша нещо за по-малко от година.

N-am scris în viaţa mea un sonet!
Никога не съм писала сонети!

N-am scris niciodată despre 13 iunie.
Не съм казвал 13 януари.

N-am scris niciodata asemenea scrisori.
Аз никога не съм писал тези писма.

N-am scris un cuvânt în apărarea lui Eichmann.
Не съм писала защита на Айхман.

N-am scris nimic în mai puţin de un an.
Никога не пиша нещо за по-малко от година.

N-am scris nimic din ce nu-ţi doreşti.
Повече няма да ти пиша неща, които не искаш.

N-am scris nicio carte şi nici nu am renunţat.
Не съм написал, нито се отказах.

N-am scris un rând din această carte fără săplâng”.
Поради това нищо не писах в книгата си за плача”.

Dar n-am scris nimic pentru el. E dus cu pluta rau.
Не съм писала нищо за този тип, разхлопала му се е дъската.

N-am scris despre Ronald în momentul producerii acestui film.
Не съм пишел за Роналд по време на продукцията на този филм.