Какво е " N-AM VAZUT NICI " на Български - превод на Български

• не съм виждал
• не видях
• не съм видял

Примери за използване на N-am vazut nici на Румънски и техните преводи на Български

N-am vazut nici un caine.
Не съм видял куче.

Tocmai am fost acolo si n-am vazut nici un porc.
Току-що бях там, и не видях никаква свиня.

N-am vazut nici un camion.
Не видях камионите.

Asa am crezut si eu, dar n-am vazut nici macar un ban.
И аз така мислех, но не съм видяла и пени.

N-am vazut nici arma.
Не съм виждал този пистолет.

Sunt aici de trei zile, n-am vazut nici macar unul.
Тук съм от три дни, а не съм видял нито един.

N-am vazut nici o regula!
Не видяхме никакви правила!

A? a cum am spus la proces, N-am vazut nici un ban.
Както казах на процеса, никога не съм виждал парите.

Noi n-am vazut nici o bufnita.
Не видяхме никакъв бухал.

Am auzit niste sunete de indieni, dar n-am vazut nici unul.
Чувахме индиански звуци, но не видяхме ни един.

N-am vazut nici la Sultanu.
Никога не съм виждал великия султан.

Arta am vazut destula, dar n-am vazut nici un meci.
Виждал съм хиляди, но никога не съм бил на мач.

N-am vazut nici macar un joc.
Не съм виждала нито една такава игра.

Intre timp, n-am vazut nici fir de par de-al printului.
Междувременно, не съм видял и косъм от главата на този принц.

N-am vazut nici un caine vagabond pe aici.
Не видях живо куче наоколо.

Au spus ca era un avion, dar eu n-am vazut nici o bucata din vreun avion, asa ca nu pot crede ca un avion a lovit cladirea.
Те казват че имало самолет. Аз не виждам, никакви парчета от никакъв самолет и не вярвам, че някакъв самолет е ударил сградата.

N-am vazut nici o expozitie mica.
Отдавна не съм виждала такава изложба.

Nu, n-am vazut nici o pasare.
Не, не виждях никаква птица.

N-am vazut nici un parlamentar in sala.
Не виждам нито един техен представител в залата.

Pina astazi, n-am vazut nici un rest, identificat cu certitudine, provenit din avionul cursei 77.
До днес не сме видяли нито една част идентифицирана със сигурност като от самолета с полет 77.

N-am vazut nici una pentru schimb. Asteapta. Asteapta, asteapta, asteapta.
Не съм виждал дори от доста отдавна… почакай.

Eu n-am vazut nici un film in care sa nu existe clisee proaste.
Аз не съм виждал филм в който да няма смесица.

N-am vazut nici un telefon si nu a existat nici un martor.
Не видях телефон. И със сигурност нямаше свидетели.

N-am vazut nici o servieta si nici o fata, doar un dobitoc într-un pardesiu pe care as vrea sa nu-l mai vad.
Не съм виждал куфарче, нито момиче, а само един пръч, който ми дотяга.

N-am vazut nici un motiv pentru care ar fi nevoie de autopsie. Si nici acum nu vad.
Не видях причина да провеждам аутопсия тогава и все още не виждам.

N-am vazut nici pe comandant, nici pe seful de stat-major al corpului si, la drept vorbind, nu stiam nici macar unde se afla punctul de comanda.
Не бях виждал нито командира, нито началник-щаба на корпуса и дори не знаех къде е разположен техният команден пункт.

N-am vazut nici o tara vecina sau in vecinatatea SUA membra a unei aliante militare cu Rusia sau baze militare ruse situate in tari vecine sau in vecinatatea SUA.
Не видях нито една страна от страната на Америка, която да е влизала в руски военен алианс, не видях руски военни бази или ракети в страни, граничещи с Щатите или близо до тях.

Nu am vazut asta nici in om, nici in masina.
Не съм виждал нещо подобно, от човек или машина.

Nu am vazut nici o fata, doar papuci negri.
Лице не видях, само черни обувки.

Nu am vazut nici o astfel de caseta.
Не съм виждал такива касети.