Какво е " NARĂ " на Български - превод на Български

• ноздра
• носа
• ноздрите
• ноздрата

Примери за използване на Nară на Румънски и техните преводи на Български

Mi-a intrat în nară!
Имам в носа!

Un deget în nară şi plin de bale.
Пръстът ти е в носа и се лигавиш през уста.

Ţi-ai băgat aluna în nară?
Не си ли мушна фъстък в носа?

Inspirați una sau cealaltă nară până la lacrimi.
Вдишайте една или друга ноздра до сълзи.

Îngropa esența 2 picături pe nară;
Погребване на същността 2 капки на ноздрите;

Inspirați una sau cealaltă nară până la lacrimi.
Вдишвайте една или друга ноздри на сълзи.

Suflă-i acum de 3 sau 4 ori în fiecare nară.
Сега, дъхни във всяка от ноздрите му.

Zyrtec scade- 10 în fiecare nară timp de 14 zile;
Zyrtec капки- 10 във всяка ноздра за 14 дни;

Rece poate provoca, de asemenea, un copil să sforăie din cauza acumulării de mucus în nară.
Студената също може да доведе до бебето да хърка, поради натрупването на слуз в ноздрата.

Scoateţi vârful aplicator din nară şi expiraţi pe gură.
Извадете накрайника от носа и издишайте през устата.

Când utilizați un spray nazal, nu puteți depăși cantitatea de substanță activă mai mare de 40 mg în fiecare nară.
При използване на спрей за нос, количеството на активното вещество не трябва да надвишава 40 mg на ноздрите.

Pentru aceasta respiratie alternativ una sau cealaltă nară timp de 5 secunde de 10 ori.
За тази цел една или друга ноздра диша в продължение на 5 секунди 10 пъти.

O singură doză de copii Kameton după 15 litri și adulți- două sau trei pulverizări în gât și una sau două injecții în fiecare nară.
Единична доза Kameton деца след 15 литра и възрастни- две или три спрей в гърлото и една или две инжекции във всяка ноздра.

Când soluția este turnată în nară, trebuie să îi întrebați copilul să-și țină respirația.
Когато разтворът се излее в ноздрите, трябва да помолите детето да задържи дъха си.

Ce zici de un jet în nară?
Какво ще кажеш за малка струя в ноздрата?

Introduceți duza de pulverizare în nară, ținând sticla în poziție verticală, apăsați o dată.
Поставете пръскачката в ноздрите, като държите бутилката вертикално, натиснете 1 път.

Sucul proaspăt stors din frunzele de pinii Kalanchoe pentru a picura în fiecare nară timp de 6-7 picături.
Прясно изцеден сок от листата на Каланчо, за да капе във всяка ноздра за 6-7 капки.

Procedura este efectuată de una sau cealaltă nară, în timp ce respirația în fum trebuie să fie foarte profundă- la lacrimi.
Процедурата се извършва от една или друга ноздра, докато дишането в дима трябва да е много дълбоко- до сълзи.

Un curs standard de tratament implică introducerea a 1-2 picături de soluție în fiecare nară timp de 3-5 zile.
Стандартният курс на лечение включва въвеждането на 1-2 капки разтвор във всяка ноздра за 3-5 дни.

Ținând capul drept, introduceți vârful în nară, presați distribuitorul cu o mișcare ascuțită.
Като държите главата равномерно, вкарайте върха в ноздрите, стиснете дозатора с остър ход.

Respirați în aer cu gura și expirați prin nas. Apoi, dimpotrivă, inspirați alternativ aburul cu una sau cealaltă nară și expirați prin gură.
Тогава, напротив, вдишвайте пара пара или с другата ноздра и издишайте през устата.

Prin introducerea vârfului balonului direct în nară, cel care este în partea de sus și spălați nasul timp de mai multe secunde continuu.
Поставете върха на балона директно в ноздрите, който е отгоре и изплакнете носа за няколко секунди непрекъснато.

Utilizați fiecare tip de ulei timp de 14 zile, îngropând 2 picături în fiecare nară dimineața, după-amiaza și seara.
Всеки вид масло се използва в продължение на 14 дни, като се смилат 2 капки във всяка ноздра сутрин, следобед и вечер.

Raseul nasului trece dacă infuzia de perfuzie se scurge în fiecare nară timp de 5 picături de cel puțin 3 ori pe zi timp de 7 zile.
Кръчният нос преминава, ако получената инфузия капе във всяка ноздра за 5 капки поне 3 пъти дневно в продължение на 7 дни.

Pentru a face acest lucru, se diluează 1 până la 2 cu apă caldă și picături în nas 7 picături pe fiecare nară de trei ori pe zi.
За да се направи това, се разрежда 1 до 2 с топла вода и капки в носа 7 капки на ноздрите три пъти на ден.

Pentru a picura într-un nas un suc de celandină: 2 picături în fiecare nară, apoi o pauză pentru câteva minute și o repetare a procedurii;
Да капете в носа сок от флорентин: 2 капки във всяка ноздра, след това почивка за няколко минути и повторение на процедурата;

Păsările a căror evoluție a limbii s-a oprit la jumătate și a intrat în cioc prin nară ar fi fost eliminate.
Птиците, чиито език еволюцията е спряла на половина и е сложила основата обратно в клюна през ноздрите щяха да бъдат елиминирани.

Acest moment trebuie luat în considerare atunci când se mișcă zona din nară pentru a nu provoca dureri suplimentare copilului.
Тази точка трябва да се има предвид при потупване на зоната на ноздрите, така че да не причини на бебето допълнително болка.

Ia destul de frunze Kalanchoe, pisa-le cu atenție, stoarce sucul și îngroape rezultat tifon lichid filtrat în fiecare nară de 4 ori pe zi, 2-3 picături.
Вземете достатъчно листа Kalanchoe, ги раздробявайте, изцеждайте сока и погребвайте получената филтрирана марля в ноздрите 4 пъти на ден за 2-3 капки.

Pentru aceasta, este necesar luați 2 tampoane de bumbac, le puneți în oțet nediluat și puneți-le în fiecare nară timp de aproximativ 10-15 minute.
За това имате нужда Вземете 2 топки от памук, натопете ги в неразреден оцет и поставете във всяка ноздра за около 10-15 минути.